Anxhela Peristeri
Ce 24 mars 1986, tandis que Sandra Kim se préparait pour sa performance à Bergen, que Daniel Balavoine trustait la première place du Top 50 avec « L’Aziza », et que le chanteur Corneille fêtait ses neuf ans, naissait à Korçë Anxhela Peristeri.
La jeune fille grandit dans une famille appartenant à l’Église Orthodoxe. Une fois son diplôme de fin d’études secondaires obtenu, Anxhela quitte l’Albanie pour s’installer en Grèce, où elle poursuit ses études. Une expérience traumatisante si l’on en croit la future artiste, qui a déclaré avoir été victime de racisme et de discrimination en raison de ses origines albanaises. Elle reste cependant dans ce pays et obtient son diplôme. C’est aussi là qu’elle fait ses premiers pas de chanteuse, en participant à « X Factor ».
La chanteuse revient finalement en Albanie et s’installe dans la capitale, Tirana. En décembre 2001, les Albanais la découvrent grâce au Festivali I Këngës. Elle participe à la quarantième édition au côté d’Alfred Meminaj avec la chanson « Vetem Ty Te Kam ».
Elle se fait ensuite discrète jusqu’en 2004, année où elle sort son premier (et jusqu’ici unique) album : « Për Ju ». Elle en extrait deux singles : « 1001 djem » (avec lequel elle participe au Top Fest 1) et « Ishe mbret ».
En septembre 2005, la chanson « Hej ti » lui permet de participer au Mikrofoni I Artë, un festival de chansons réputées en Albanie. Deux mois plus tard, un autre célèbre concours albanais, le « Kënga Magjike » lui ouvre ses portes. Elle y interprète la chanson « Sonte dridhuni » avec Big Man, et le duo termine deuxième de la compétition.
À l’automne de l’année suivante, Anxhela retrouve la scène du Mikrofoni I Artë, cette fois au côté de Besmir Metani, avec une chanson intitulée « Kaliente ».
En mai 2007, la chanteuse s’associe à Cani pour sortir le clip « Mos Më Harro ».
Après un petit passage à vide, Anxhela revient sur le devant de la scène albanaise en 2014 avec le single « Femër mediatike ». Avec ce titre, elle participe au « Netët E Klipit Shqiptar », un festival de vidéo-clips, se tenant annuellement à Tirana. Cette même année, elle s’inscrit à nouveau au Kënga Magjike, et y interprète « Ai Po Iken ».
On a pu le remarquer, Anxhela aime chanter en duo, et l’hiver 2015, c’est en compagnie du célèbre chanteur brésilien Marcus Machado qu’elle sort le single « Bye Bye », titre qui lui permet de participer de nouveau au Netët E Klipit Shqiptar. Au printemps de cette même année, la chanteuse albanaise se joint à Aurel Thellimi, Blerina Braka & Erik Lloshi pour sortir « Ska Si Ne ». Suivent, en solo cette fois, deux autres chansons : « Ta Kam Dhon » et « Si Po Jetoj », avant une troisième participation au Kënga Magjike en compagnie de Erik Lloshi avec le titre « T’kam Bere Te Qash »
Anxhela ne lâche pas l’affaire : après « Llokum » et « Afer Meje » sortis respectivement en juillet et septembre, la chanteuse propose de nouveau une chanson au Kënga Magjike : « Genjeshtar ». Elle s’approche de la victoire en terminant deuxième du concours.
2017 est pour Anxhela une année qui ressemble à la précédente : elle publie deux chansons « Qesh » avec Aurel Thellimi et « I Joti » avant sa participation « annuelle » au Kënga Magjike avec « E çmendu ». Cette fois, c’est le pactole pour la chanteuse qui remporte l’édition 2017.
En 2018, Anxhela continue sur sa lancée et sort trois chansons : « Insanely In Love », « Shpirti Ma Di » et « Pa Mua ».
En 2019, elle retourne à nouveau à son concours fétiche, le Kënga Magjike, en interprétant « Dikush I Imi ». C’est un nouveau podium pour elle, puisqu’elle termine troisième.
2020 voit l’arrivée de quatre autres chansons « Ata » avec Sinan Vllasaliu ; « Dashni », « Lujta » et enfin « Karma », chanson qui remporte le Festivali I Këngës en décembre dernier et qui va permettre à Anxhela de défendre son pays à l’Eurovision cette année.
Karma
Auteur : Olti Curri / Compositeur : Kledi Bahiti
| Zoti nuk ma fal! Jeta si në përrallë më kish llastuar Lart në qiell si një yll jetoja unë Qeshja si e marrë kur ti rënkoje E pashpirt, vetëm veten doja shumë Zoti nuk ma fal Bota mbi mua ra Më ike ti, më ikën miqtë As dritë nuk ka Zoti nuk ma fal T’thirra por zë nuk kam Lotët mbledhur në dorë Të ndryshkur janë Se të kërkoja nëpër zemra bosh Dhe e kuptoja asgjë nuk më josh E vetme jam Po, e vetme jam Kur unë rënkoja, qeshje si i marrë E meritoja unë të hiqem zvarrë Fajtore jam Po, fajtore jam Zoti nuk ma fal Bota mbi mua ra Më ike ti, më ikën miqtë As dritë nuk kam Zoti nuk ma fal T’thirra por zë nuk kam Lotët mbledhur në dorë Të ndryshkur janë | Dieu ne me pardonnera pas ! La vie comme dans les contes de fées m’avait gâté Haut dans le ciel comme si j’étais une star, j’ai vécu J’ai ri comme une folle quand tu sanglotais Sans cœur, je m’aimais simplement Dieu ne me pardonnera pas pour ça Le monde est tombé sur moi Tu m’as laissé, mes amis m’ont laissé Il n’y a même pas de lumière Dieu ne me pardonnera pas pour ça Je t’ai appelé mais je n’ai pas de voix Les larmes se sont accumulées dans ma main Elles sont rouillées Parce que je te cherchais dans des cœurs vides Et j’ai compris que rien ne me séduit Je suis seule Oui, je suis seule Quand j’ai sangloté, tu as ri comme un fou Je mérite de ramper Je suis coupable Oui je suis coupable Dieu ne me pardonnera pas pour ça Le monde est tombé sur moi Tu m’as laissée, mes amis m’ont laissée Il n’y a même pas de lumière Dieu ne me pardonnera pas pour ça Je t’ai appelé mais je n’ai pas de voix Les larmes se sont accumulées dans ma main Elles sont rouillées http://lyricstranslate.com/ |
Vos réactions à chaud
| Choix juste… PARFAIT !!! J’adore !!!! trop heureux !!! |
| Chanson correcte mais pas suffisante pour faire briller l’Albanie, bien décidée à nous envoyer le même genre de chanteuse 4 années sur 5. J’en ai un peu marre de leurs choix qui pourraient peut-être surprendre un spectateur lambda inconscient de ce qu’on pourrait entendre à l’Eurovision, mais pas un habitué du concours. |
| Je suis déçue et comme dirait Zipo, il y avait mieux. |
| Bof bof et re bof encore une femme avec une chanson à consonance ethnique, pas mauvaise mais bon rien de nouveau sous le soleil. |
| L’Albanie et son manque d’audace… ! Certes une voix irréprochable mais des clichés à la pelle, une chorégraphie qui nous fait faire un énorme bond en arrière… Déception pour ce premier titre de l’édition 2021. |
| Pas mal du tout ! |
| Cette chanson serait très bien pour un Interval act… |
Tout est Eurovision !
Lorsqu’Anxhela participe à son premier Festivali I Këngës, en 2001, l’Albanie ne participait pas au Concours Eurovision. Cette année-là, c’est une future star de l’Eurovision qui remporte l’édition : Aurela Gaçe, avec « Jetoj ».
Bonus
Le compositeur de « Karma », Kledi Bahiti, est aussi chanteur. Le voici dans « Jemi Bashke » :
Crédit photo : eurovision.tv
Merci pour vos retours
Il est vrai que les portraits sonnent comme un compte à rebours. Lorsque nous arriverons à l’Ukraine, le mois de mai aura déjà pointé son nez et nous serons à quelques jours à peine des premières répétitions.
Je vous remercie pour votre fidélité et vous souhaite de bonnes lectures avec les prochains portraits.
Comme Lolotte l’a noté, l’arrivée des fiches d’Eurovista marque le rapprochement avec le mois de mai et la tenue du concours Eurovision. C’est pour ça que je les attends avec impatience chaque année, pour la sorte de compte à rebours pré-Eurovision qu’elles symbolisent mais aussi pour l’envie d’en apprendre un peu plus sur les différents parcours des représentants nationaux 😉
En ce qui me concerne, je trouve que « Karma » est une bonne chanson, mélangeant sons éthniques balkaniques et sons modernes. Elle ne m’apparaît pas comme très originale étant donné qu’elle s’inscrit dans la lignée des puissantes ballades du même genre précédemment envoyées par l’Albanie au concours comme « Fall From The Sky », « Ktheju tökes » ou encore « World ». Mais elle me plaît tout de même.
Avec une mise en scène qui collerait à la force de la chanson et à son côté dramatique, je pense que l’Albanie peut facilement passer en finale. En tous cas, sans connaître de mise en scène et en ne prenant en compte que la chanson, je qualifie largement le pays en finale.
Concernant Anxhela, elle est une excellente chanteuse (comme pratiquement toutes les chanteuses albanaises envoyées au concours, pas une seule casserole en trois décennies, un record XD) et je pense qu’elle assurera son live à Rotterdam.
D’ailleurs, cette dernière est absolument magnifique dans son clip 😉
Cher Eurovista
Tes fiches nous aident à mieux découvrir les artistes.
Pour les pays, j’adresse : https://youtu.be/qMHsPJdz_rM
Pour les artistes : https://youtu.be/sCyFk6DEfIk
En 1986, Aliss TERRELL se partageait en tant que choriste entre « L’AZIZA » et https://youtu.be/o-bOPYtdVPQ en plus dans cette salle mythique de l’Olympia.
Le parcours d’Anxhela était semé d’embûches, elle chante aussi bien des chansons entraînantes souvent en duo ce qui l’aide pour obtenir le plus de confiance possible ou alors elle apparaît dramatique quand elle chante seule. L’une d’entre elles a beaucoup de sonorités avec https://youtu.be/F0tOb8Iv0e0. Espérons qu’elle n’aura rien à se reprocher de chanter seule à Rotterdam. Elle aime beaucoup la langue latine, puisque « Caliente » ce mot est repris dans deux chansons. Elle a tenu bon et finalement, obtient le droit tant espéré de représenter l’Albanie. Des efforts récompensés. Et si elle est éliminée et qu’elle parle de Dieu, https://youtu.be/TT4Im1nByPA
Chanson trop pesante, commentaires pas terribles et à la lumière du clip, je pense au métier suivant : https://youtu.be/90k9tpn-3Do
– Moi aussi j’attends chaque année les fiches avec impatience. Mais cette année, je ne donnerai pas de commentaires sur la chanson ici puisque ce sera déjà fait lors du conseil de classe.
– J’ai lu avec attention la traduction de la chanson et finalement c’est une chanson triste : le remord et la culpabilité dominent avec le châtiment de solitude comme punition. Une sorte d’introspection personnelle… (NB : ce n’est que mon interprétation personnelle : bien souvent, les chansons ne sont pas perçues de la même façon par chacun d’entre nous).
– Beaucoup de singles et qu’un seul album : ça m’a surpris en 20 ans de carrière….
Elles sont de retour !!! Elles sont là, nos fiches sur les artistes et leur chansons ! J’adore ce moment de l’année car cela signifie que l’on touche du doigt notre concours musical préféré !