DEUXIÈME DEMI-FINALE

Elisa

Elisa Silva est née il y a vingt ans sur l’île de Madère, un archipel du Portugal. Son engagement dans la musique a commencé très tôt, alors qu’elle n’avait que sept ans. Enfant, elle a participé à plusieurs festivals dans l’archipel de Madère.

À l’âge de 13 ans, elle a participé à plusieurs concerts à Madère, ainsi qu’à plusieurs spectacles musicaux diffusés par la RTP Madère.

A quinze ans, Elisa tente sa chance à la sixième édition d’Ídolos, la Nouvelle Star version portugaise, sur la chaîne privée SIC. Elle réussit le casting en interprétant « While My Guitar Gently Weeps » des Beatles, mais se fait éliminer avant les shows en direct.

En 2017, elle suit des cours de jazz au conservatoire de Madère et réalise que ce style de musique est fait pour elle.

L’année suivante, Elisa quitte son île pour entrer à l’Escola Superior de Música de Lisbonne, où elle étudie actuellement

Parallèlement à ses études, elle se consacre à l’écriture de chansons, anticipant le lancement de sa carrière solo, qui ne tarde pas à arriver grâce à Warner Music qui lui fait signer un contrat peu avant ses débuts officiels devant le public national.

Medo De Sentir

Auteur : Marta Carvalho / Compositeur : Marta Carvalho

Qual é a saída
Eu acho que já não sei amar
E se o amor me convida
Agora não consigo aceitar
Parece que é rotina
A minha solidão teima em voltar
 
Eu não era assim
Mas agora tenho medo de sentir
Pergunta ao tempo ele sabe tudo sobre mim (x2)
 
Se me dás a tua mão
Eu não sei como vou reagir
Se falas de coração
Parece que estou outra vez a ouvir
Mais uma ilusão
Que não tarda muito em partir
 
Eu não era assim
Mas agora tenho medo de sentir
Pergunta ao tempo ele sabe tudo sobre mim (x2)
O que ele guarda, diz tudo o que eu sinto por ti
 
Eu já tentei mudar
Mas a vida levou
O melhor que eu tinha em mim
E se um dia eu voltar
Esperarás por mim?
 
Eu não era assim
Mas agora tenho medo de sentir
Pergunta ao tempo ele sabe tudo sobre mim (x2)
O que ele guarda, diz tudo o que eu sinto por ti




 

Quel est le résultat ?
Je ne pense pas savoir comment aimer de nouveau.
Et si l’amour m’invite
Désormais, je ne peux plus accepter
Il semblerait que ce soit une routine
Ma solitude revient sans cesse
 
Je n’étais pas comme ça.
Mais maintenant, j’ai peur de ressentir
Demande au temps, il sait tout de moi (x2)
 
Si tu me donnes ta main
Je ne sais pas comment je vais réagir
Si tu parles avec ton cœur.
J’ai l’impression de recommencer à écouter
Une autre illusion
Qui va bientôt partir
 
Je n’étais pas comme ça.
Mais maintenant, j’ai peur de ressentir
Demande au temps, il sait tout de moi (x2)
Ce qu’il détient, dit tout ce que je ressens pour toi
 
J’ai essayé de changer
Mais la vie a emporté
Le meilleur que j’avais en moi.
Et si un jour je reviens
Tu m’attendras ?
 
Je n’étais pas comme ça.
Mais maintenant, j’ai peur de ressentir
Demande au temps, il sait tout de moi (x2)
Ce qu’il détient, dit tout ce que je ressens pour toi

https://lyricstranslate.com

L’avis de nos lecteurs

Indice de satisfaction : 3,04/10 – 39ème/41

Encore un pays qui ne veut pas gagner ! Une des plus insipides propositions des 8 (ndlr : candidats du Festival da Cançao) est envoyée à Rotterdam…
C’est une chanson superbe que j’aime écouter depuis la publication du Canção 2020 mais j’ai peur qu’elle ne trouve pas son public à Rotterdam
Je n’aime pas… Mais courage et force aux portugais cette année pour ce Festival particulièrement réussi, en espérant que ça porte ses fruits en mai.
Le choix très portugais restera au pays….. selon moi, ils n’ont pas misé sur un concours européen mais très local…
Une épidémie de ballades et de chansons datées voire frelatées atteint l’édition 2020 de l’Eurovision. 
Super content !
Encore une daube
Le Portugal va pouvoir reprendre l’avion dès le vendredi. Rien ne se retient…
Pas du tout emballé par cette chanson, désolé ! 
Cette chanson m’ennuie. A part la jolie voix, j’esaye de trouver quelque chose qui retient l’attention, qui me donne envie de réécouter ou de me dire que c’est tout simplement bien mais rien… rien… je désespère pendant 3 min d’avoir une ballade qui ne m’atteint vraiment pas, qui se laisse juste couler et oublier…
c’est mignon mais banal et assez répétitif. je ne pense pas que le Portugal va se qualifier.

L’indice de satisfaction est calculé en fonction des commentaires postés par nos lecteurs au moment de la découverte de la chanson.

Tout est Eurovision !

Marta Carvalho, l’auteure et compositrice de la chanson portugaise, est également chanteuse. En 2016, elle tente sa chance à The Voice et obtient un billet pour la finale. Cette année-là, c’est Fernando Daniel qui a remporté l’émission. L’année suivante, celui-ci est invité par le compositeur Henrique Feist a chanté sa chanson « Poema a Dois » au Festival da Cançao pour tenter de représenter le Portugal au Concours Eurovision à Kiev. Il termine cinquième de la finale, remportée par Salvador Sobral, qui quelques semaines plus tard, soulève le micro de cristal en Ukraine avec « Amar Pelos Dois ».

Bonus

Marta Carvalho a également co-écrit la chanson « Tal Como Sou » pour son concurrent à The Voice :

Crédit photo : eurovision.tv