Jendrik Sigwart
C’est à Hambourg qu’est né Jendrik Sigwart, le 27 août 1994, quelque trois mois avant la candidate chypriote Elena Tsagrinou. Ce jour-là, Youssou N’dour et Neneh Cherry étaient numéro un en France avec « Seven Seconds », l’acteur Darry Cowl fêtait ses 69 ans et la Moldavie ses trois ans d’indépendance.
Deuxième d’une fratrie de quatre frères et sœurs, Jendrik a grandi à Hambourg. Il a commencé à jouer du piano et du violon dès son plus jeune âge et, après avoir terminé le lycée, il a étudié le théâtre musical à l’université des sciences appliquées d’Osnabrück. Durant ces études, il joue dans différentes comédies musicales, comme « My Fair Lady », « Hairspray » ou encore « Peter Pan ».
Il écrit avec passion ses propres chansons depuis des années, qu’il interprète accompagné d’un ukulélé, son instrument de musique préféré, et qu’il met en ligne sur Youtube, comme « Dibdibidi »
L’été dernier, il a profité des restrictions causées par le coronavirus pour écrire une chanson et produire le clip vidéo qui l’accompagne. Il a affiché avec humour sa création sur TikTok et Instagram sous la devise : « Comment faire une Musikvideo« .
Participer au Concours Eurovision de la Chanson est son rêve depuis très longtemps. Dans chacun de ces petits films créatifs, il a donc exprimé son souhait de pouvoir participer à cette grande manifestation. Le rêve devient finalement réalité, à sa plus grande surprise, car il ne pensait vraiment pas réussir à convaincre.
Extrêmement enthousiaste à l’idée de pouvoir participer à l’événement, Jendrik a hâte de se produire pour l’Allemagne, même s’il a encore du mal à y croire.
Du côté du staff allemand, on souligne l’authenticité, le charisme et les qualités scéniques de Jendrik.
I Don’t Feel Hate
Auteurs : Jendrik Sigwart, Christoph Oswald / Compositeurs : Jendrik Sigwart, Christoph Oswald
| I don’t feel hate I just feel sorry You feel so very clever when you thought you’d found another way to wear me down But I don’t feel hate I just feel sorry So you can wiggle with that middle finger, and I will wiggle back to you ‘Cause I don’t feel Sorry I really don’t care (Ah, ah-ah) that you want to bash me (Ah-ah, ah-ah) Do it with flair and I’ll let you be (I’ll let you be) But don’t you dare (Don’t you dare), mmm, to get angry (To get angry) When you realize those words just don’t hit me What? ‘Cause I don’t feel hate I just feel sorry You feel so very clever when you thought you’d found another way to wear me down But I don’t feel hate I just feel sorry So you can wiggle with that middle fingеr, and I will wiggle back to you ‘Cause I don’t feel hate Sorry I rеally don’t mind (Ah, ah-ah) to be your rival (Ah-ah, ah-ah) ‘Cause for your kind it’s essential for survival (Say what? He did not just say that) Yes, I did, and I feel sorry (So sorry) I don’t feel hate, that’s the whole point of this song (That’s the song) I guess you need patronization, as some kind of validation ‘Cause you cant cope with the frustration That your random me-fixation is another affirmation That you‘re just a hateful person Who’s not really better than me Tap break, uh I don’t feel hate (Don’t feel hate) I just feel sorry (I just feel sorry) You feel so very clever when you thought you’d found another way to wear me down (Wear me down) But I don’t feel hate (No, no, no) I just feel sorry (Just feel sorry) So you can wiggle with that middle finger, and I will wiggle back to you (Wiggle, wiggle, wiggle you) ‘Cause I don’t feel hate (No, no, no, no) I just feel sorry (I just feel sorry) You feel so very clever when you thought you’d found another way to wear me down (Don’t wear me down) But I don’t feel hate (I don’t feel hate) I just feel sorry (I just feel sorry) So you can wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle you (Oh wiggle, wiggle you) ‘Cause I don’t feel | Je ne ressens aucune haine Je me sens juste désolé Que tu te sentes vraiment très maligne quand tu as cru avoir trouvé un autre moyen de m’épuiser Mais je ne ressens aucune haine Je me sens juste désolé Alors tu peux te remuer avec ce doigt d’honneur et je te rendrai la pareille Parce que je ne ressens aucune haine Désolé Je m’en fiche pas mal (Ah, ah-ah) que tu aies envie de me cogner (Ah-ah, ah-ah) Fais ça élégamment et je te laisserai tranquille (Je te laisserai tranquille) Mais ne pense même pas (Ne pense pas), mmm, à te mettre en colère (Mettre en colère) Quand tu réaliseras que ces mots ne m’atteignent pas Quoi ? Je ne ressens aucune haine Je me sens juste désolé Que tu te sentes vraiment très maligne quand tu as cru avoir trouvé un autre moyen de m’épuiser Mais je ne ressens aucune haine Je me sens juste désolé Alors tu peux te remuer avec ce doigt d’honneur et je te rendrai la pareille Parce que je ne ressens aucune haine Désolé Je m’en fiche pas mal (Ah, ah-ah) que tu sois mon ennemie (Ah-ah, ah-ah) Car pour ton espèce, c’est essentiel pour la survie (Comment ça ? Il n’a pas pu dire ça) Si, je l’ai dit, et je suis désolé (vraiment désolé) De ne pas ressentir de haine, c’est le message de cette chanson (C’est cette chanson) Je suppose que tu as besoin de condescendance, comme une sorte de validation Car tu ne peux pas gérer la frustration Que ta fixation sur toi-même est une autre affirmation Que tu es juste une personne haineuse Qui n’est pas vraiment meilleure que moi Pause claquettes, uh Je ne ressens aucune haine (Ressens aucune haine) Je me sens juste désolé (Je me sens juste désolé) Que tu te sentes vraiment très maligne quand tu as cru avoir trouvé un autre moyen de m’épuiser (M’épuiser) Mais je ne ressens aucune haine (Non, non, mon) Je me sens juste désolé (Juste désolé) Alors tu peux te remuer avec ce doigt d’honneur et je te rendrai la pareille (La pareille, la pareille) Parce que je ne ressens aucune haine (Non, non, non) Je me sens juste désolé (Je me sens juste désolé) Que tu te sentes vraiment très maligne quand tu as cru avoir trouvé un autre moyen de m’épuiser (Ne m’épuise plus) Mais je ne ressens aucune haine (Je ne ressens aucune haine) Je me sens juste désolé (Je me sens juste désolé) Alors tu peux te remuer, te remuer, te remuer, te remuer, te remuer, te remuer (Oh, te remuer, te remuer) Parce que je ne ressens rien http://lyricstranslate.com/ |
Vos réactions à chaud
| Ma réponse est…. négative !!! Pas convaincu du tout du tout !!!Elle m’agace plus qu’autre chose… le refrain répétitif pour faire “positif attitude”…. l’idée de départ est bonne mais j’adhère pas…. si les 2 jurys teutons lui ont attribués une note exceptionnelle (plus que… positive)… j’attends de voir en mai ce que cela donnera….. |
| Moi, aime pas dixit Muriel Robin. Next… |
| “I don’t feel hate” nous dit Jendrik, et bien, moi non plus ! 🙂C’est rigolo, entrainant, ça véhicule de la bonne humeur, bien mis en scène ça peut cartonner, surtout côté public, car à mon avis les jurys vont détester…Ok, le message n’est pas intellectuel, mais ça nous changera agréablement de la Bulgarie ! 🙂Et autre point positif, ce n’est pas de la musique de discothèque et ça aussi ce n’est pas négligeable… |
| Je dis oui. Complètement fou, léger, sans prise de tête. C’est frais.Oui une bonne mise en scène et ça peut plaire beaucoup. |
| J’adore ce titre. |
| Voir une équipe lituanienne à l’œuvre va être très étrange. La Lituanie est la nouvelle Suède ?La musique est plutôt fun. J’ai peur qu’en live ça soit un peu trop sage et oubliable. |
| A faire des chansons style “idiot” comme l’Allemagne , Islande , ou la Lituanie ….. et autres (on verra), les européens vont vite s’y perdre. Trop de chansons de se style tue ce genre , donc pour moi la France a de bonne chance de rafler la mise. |
| Une proposition originale et qui sort du lot pour l’Allemagne mais j’adhère pas trop à ce titre qui ne m’embarque absolument pas.Je ne vois pas nos voisins allemands faire un tabac avec cette proposition mais cela a tout de même le mérite d’être audacieux et risque bien d’amuser la galerie ! |
| Ce n’est certes pas la meilleure chanson que l’Allemagne ait envoyée mais elle est clairement sous-estimée. Avec une mise en scène qui colle à la chanson, ça peut faire un très gros score au télévote ! C’est frais, c’est joyeux, ça fait un bien fou et bien qu’il ne soit pas premier de mon classement, c’est actuellement le seul titre qui me fait sourire. Du coup bah je dis bravo à l’Allemagne qui va probablement s’en sortir pas trop mal en mai et fermer pas mal de mauvaises bouches. |
| Alors comment dire… Sorry Germany : 0 point !Malgré qu’il joue d’un instrument que j’apprécie personnellement (le ukulélé) et que cette chanson soit d’un aspect joyeux et positif, je n’aime vraiment pas ce style de chanson… Et je pense que le live est foiré d’avance !!! Je ne décrocherai pas mon téléphone pour l’Allemagne cette année ! |
| Je suis dubitatif. Être décalé peut être payant ou casse-gueule. Ce titre va supposer une mise en scène à la hauteur de son délire sous peine de rater l’effet escompté. |
| C’est une chanson surprenante qu’il ne faudrait pas enterrer tout de suite.C’est certes déroutant mais il y a une fraîcheur bienvenue et j’adore le côté livre de la jungle.Avec une performance chaotique, ça fera un Royaume-Uni 2015 mais avec une bonne prestation vocale et une scénographie calibrée, un top 15 surprise est possible. |
| J’étais à l’origine plutôt dubitatif de la candidature allemande, mal m’en a pris. Quelle claque ! Un titre frais porté par un interprète charismatique. En conséquence je ne regrette pas Ben Dolic, dont la chanson était très bonne mais qui ne n’avait pas du tout convaincu sur scène. Merci Jendrik ! |
| Pas mal du tout, c’est funny. C’est moins bon que « Violent Thing » mais j’aime bien. |
| C’est sûr que cela ne gagnera pas mais voilà qui ne passera pas inaperçu !!!! |
| Ça me laisse pas indifférent je ne sais pas dire si j’aime ou pas et c’est ce qu’il faut faire selon moi, marquer les esprits dans un premier temps.Par contre ce live c’est du playback, mais s’il arrive à gesticuler de la sorte et chanter juste, alors l’Allemagne à une chance de briller ! |
| Je ne sais pas non plus. Je ne déteste pas, j’accroche pas plus que ça, mais ça ne me laisse pas indifférent non plus. Bien étrange cette chanson. Jendrik est dynamique, sympathique, assez craquant, c’est peut-être pour ça que ça ne me laisse pas indifférent 🙂 |
Tout est Eurovision !
Jendrik a présenté pour la première fois en live sa chanson dans l’émission Schlager Champions 2021, le 27 février dernier. Parmi les invités de cette émission se trouvaient deux anciens participants allemands à l’Eurovision : Nino De Angelo (1989) et les No Angels (2008).
Bonus
Les voilà en 2021 :
Crédit photo : eurovision.tv
Cher Eurovista
Jendrik est né à https://youtu.be/7HGwkRaTZds Tiens, elle cite Rotterdam. https://youtu.be/b3VA9SJPC6w
Il met la pêche et je lui donnerai une très bonne note tout à l’heure.
Entre les trois comédies musicales, je préfère nettement https://youtu.be/hA9bEKKxTNU
Musicien accompli, il a suivi des cours de violon et la grande prêtresse est Catherine LARA, invitée hier de l’émission sur le Sidaction, animée de main de maître par Olivier MINNE excellent commentateur de l’Eurovision et Muriel ROBIN. Il y avait un parfum eurovisionesque avec Amir, Anggun et Bilal HASSANI et en plus, dans les messages, on a pu apercevoir un animal, le cheval d’ALEX LUTZ que je vais revoir vendredi sur CANAL = dans « Replay », orchestrée par Monsieur ANTOINE DE CAUNES
Revenons à Jendrik. Son clip « Dibdibidi » me fait penser en tous points à https://youtu.be/7Kg2wJPKfbg Merci énormément JENDRIK pour ce clin d’oeil.
Darry COWL (Vrai nom André DARRICAU) https://youtu.be/HGnFSYSUF0w
Et Youssou N’DOUR qui en chantant avec Axelle RED « La cour des grands » nous a portés chance puisque la France a remporté la Coupe du Monde le
12 juillet 1998, cadeau d’anniversaire à une très proche.
Merci pour toutes ces précisions Pauline. J’ai surtout pensé à toi quand j’ai décidé de référencer quelques événements du jour de la naissance des candidats (il y en aura pour chaque portrait), pensant que tu apprécieras la démarche.
Proposition totalement à l’opposé de celle de l’Albanie, « I Don’t Feel Hate » est pour moi la chanson la plus atypique, déjantée et originale de l’édition 2021. Elle est la concrétisation en chanson d’une attitude et d’un comportement à adopter face aux »haters ». Et c’est l’une des raisons pour laquelle elle me plaît (mais sans m’affoler non plus).
Son thème et ses paroles sont également atypiques, marquants et très actuels, surtout en ce moment où la haine s’impose dans le monde et plus particulièrement sur les réseaux sociaux.
Je ne fais pas de classement de chansons cette année (car ça me prend trop de temps ; que les critères sur lesquels je me base pour établir un classement changent chaque année ; et qu’au final mes classements ne sont jamais fixes et définitifs), mais je pense tout de même que l’Allemagne ne se classera pas dans la première partie de tableau des résultats finaux.
À mon avis, avec une bonne mise en scène et le charisme de Jendrik (il est vraiment mignon en plus), le pays peut se classer au maximum entre la 15ème et 20ème place.
Je n’ai pas encore écouté Jendrik dans les conditions du direct mais je ne pense pas que ce sera nécéssaire, sa chanson ne nécéssite et de demande pas trop d’effort vocal. Il assurera sûrement sa prestation vocale à Rotterdam.
Au final, je pense que le sort de l’Allemagne ne dépendra que de la mise en scène qu’elle optera sur la scène de l’Ahoy Arena et de l’alchimie et de la complicité qu’aura Jendrik avec les caméras 🙂
https://youtu.be/X0LKxs6cyr4
Je viens de le voir en direct … et Jendrik répond à toutes mes attentes 🙂
Vocalement excellent. Prestation détonnante, énergique, fun et qui nous donne l’envie de sourire. Complicité avec la caméra. Jendrik fera un très bon représentant allemand à Rotterdam 😉
Je reviens sur mon « Vocalement excellent » parce que j’ai des doutes sur le fait que sa prestation ait été livrée en direct. Je n’entends pas la respiration de Jendrik et on peut entendre des modifications sur sa voix comme dans sa chanson 😛
Mais bon, j’ai au moins un aperçu des capacités scéniques de Jendrik x)
C’est un showman le bonhomme 😉
– Déjà très jeune, un passionné de musique et des études spécialisées aussi dans la musique ; il joue des instruments que j’apprécie particulièrement.
– Sa chanson de tolérance teintée d’humour est pourtant assez triste mais on se rend compte de rien si on ne comprend pas les paroles car il met tout en œuvre pour qu’on sourit devant sa prestation dynamique.
La première fois que j’ai entendu la contribution allemande, je me suis dit: » mais qu’est-ce que c’est que cet ovni? ». Mais au fil du temps, je dois dire que je l’apprécie beaucoup !