RUSSIE 2018 – « Car même dans l’obscurité, car même dans la lumière la plus sombre, je peux voir une lumière »

 

Yuliya Olegovna Samoylova, aussi créditée sous le nom de Yulia Samoilova, est née à Oukhta, ville de la République des Komis en Russie le 7 avril 1989.

Enfant, une amyotrophie spinale lui fait perdre la fonction de ses jambes et depuis, elle se déplace en chaise roulante.

L’hiver 2013, Yulia s’inscrit à X Factor version russe (qui devient Faktor A). L’émission, présentée par Philipp Kirkorov, en est alors à sa troisième saison. Elle compte parmi ses jurés la grande diva Alla Pugacheva (ex-femme de Kirkorov et candidate à l’Eurovision 1997). Yulia charme non seulement Alla mais aussi les autres membres du jury et les spectateurs en interprétant à la perfection Molitva, la chanson gagnante de l’Eurovision 2007 pour le compte de la Serbie.

Yulia continue l’aventure jusqu’à la grande finale où elle termine deuxième derrière Mali.

Devenue célèbre grâce à cette émission, Yulia Samoilova a été choisie en 2014 pour chanter lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux Paralympiques de Sotchi.

En 2017, elle est choisie par la télévision russe pour représenter le pays au concours Eurovision. Celui-ci se déroulant à Kiev, les responsables ukrainiens interdisent l’accès de la chanteuse sur le territoire ukrainien, appliquant la loi qui prévoit de bannir les artistes russes ayant chanté en Crimée. La Russie décide donc de boycotter l’Eurovision 2017 et promet à Yulia une participation au Concours de 2018.

La promesse est tenue, et Yulia ira chanter à Lisbonne en mai prochain.

 

My heart is in command
No longer in the dark
My castle in the sand
Is now made of stone and rock

The memory and you
The things I’ve been through
And everything I do
We start believing by the minute
Now that I’m in it, now that I’m it

I won’t break, I won’t break, yeah
We’ve come through emotions
From the deepest of oceans
And straight from my heart
I won’t give into the motion

Those so-called broken wings
Are soaring through the sky, oh
I’ve flown against the winds
With freedom in their eyes

I won’t break, I won’t break
We’ve come through emotions
From the deepest of oceans
Coming straight from my heart
I won’t give into the motion

‘Cause even in the darkness
‘Cause even at the darkest night
‘Cause even in the darkness, I can see a light
‘Cause even in the darkness

(I won’t break)
‘Cause even in the darkness
‘Cause even at the darkest night
‘Cause even in the darkness, I can see a light

(I won’t break)
‘Cause even in the darkness
My heart is in command
No longer in the dark

(I won’t break)
‘Cause even in the darkness
‘Cause even at the darkest night
‘Cause even in the darkness

My heart is in command
No longer in the dark

C’est le 11 mars au soir que la très attendue chanson de Yulia a vu le jour en ligne.

Et pour nounours, une chose est sûre : « La Russie ne gagnera pas ! »

Pour Pascal, « c’est bien moins pire que « A flame is burning » mais ça n’est pas extra pour autant. Niveau prononciation, c’est pas encore tout à fait ça et, en cette année où tant de pays ont opté pour leur langue nationale, la Russie aurait dû elle aussi adopter cette idée. Morceau assez moyen, peu efficace, assez anonyme surtout pour le millésime 2018 qui est si diversifié. »

Une petite friisherie ? Allez ! « Sa voix est compressée et auto tunée sur les refrains, ça m’en touche une sans faire bouger l’autre. Puis son clip est mièvre, elle est assise là sur une montagne et sa lui coule de partout. Faut pas rester là madame, allez oups dehors. »

Quentin défend la Russe : « Très bonne chanson de la part de la Russie, bien mieux que Flame is Burning. J’attends de voir le live, mais pour moi la Russie peut maximum viser un top 10. »

C’est « sans plus » pour Rv. « Mais elle sera en finale, c’est tout le mal que je lui souhaite. »

Markan ne « voit même pas d’émotion dans cette chanson. »

Zipo, de son côté, avoue qu’il « attendait mieux » mais pour lui « ce n’est pas mauvais non plus ; en tout cas, c’est meilleur que l’an dernier. Le refrain est accentué l’ensemble est loin d’être plus mauvais que d’autres chansons cette année. Et vue le nombre d’horreurs qui pullulent dans cette 2e demi-finale, elle aura largement sa place pour une qualification en finale. Par contre, je n’imagine pas une seconde une victoire en finale voire un podium : ça restera en milieu de tableau. »

Yulia a trouvé en André C. un excellent avocat pour défendre sa cause : « Et bien je vais aller à contre-courant de ce qui se dit. Pour moi c’est une prestation très intelligente de la Russie. Garder Julya comme représentante était déjà la meilleure chose à faire et la chanson est parfaite niveau émotion pour l’histoire de Julya. J’entends déjà les commentateurs comme Marianne James dire : « Elle nous chante une magnifique ballade, I Won’t Break, où elle chante qu’elle ne cédera pas, que même dans l’obscurité elle voit la lumière. Cette chanson est liée à son histoire, à son handicap et aussi à son interdiction de participer en 2017 en Ukraine. C’est une véritable revanche pour la Russie et Julya ». La Russie a tout compris et joue pleinement sa chance. Je ne serai pas étonné de voir la Russie très haut en mai. l’émotion est ce qui prime en ce moment ! Surtout dans une année où finalement on a très peu de ballades, la Russie se démarque dans ce genre. Tout ce qui tourne autour de la chanson est réuni pour faire le buzz et le bon buzz ! La chanson n’est pas sensationnelle, mais agréable et bien mieux que bon nombre de mauvaises chansons cette année ! »

Francis note « qu’il y a encore des progrès à faire en anglais ! ». « Après, c’est meilleur que « Flame is burning », et c’est russe, donc les portes de la finale lui sont ouvertes et un Top 10 lui est promis. »

C’est « trop conventionnel » pour JFParis, mais il admet une « bonne interprétation. »

« Pas mal mais pas top non plus » pour Adi025 : « Comme il s’agit de la Russie, la chanson sera à la finale mais sera-t-elle dans le top 10 ? J’en suis moins sûr mais attendons de voir ce que ça donne en live. »

« On a beaucoup parler d’ennui au fil de ces sélections. Le mien est ici. » soupire Charles. « Pour moi, ce titre est un des moins bons que la Russie envoie à l’ESC. La finale est, bien entendu, presque dans la poche (et privera probablement une chanson de meilleure qualité) mais le Top 10 est loin. »

Taron ne « sais pas quoi penser…Bien meilleur que « A Flame is Burning » et ça va se démarquer dans une édition où il y a peu de ballades. En réalité, je pense que ça pourrait être une très bonne surprise en live, ça ne m’étonnerait pas que son plein potentiel soit dévoilé lors de la demi-finale. On va dire wait and see 😉»

Pascal remarque que « la voix de Yulia semble très trafiquée surtout sur le refrain ». A son avis : « ca va être une purge en live mais, avec le renfort de cinq choristes cachés, elle pourra peut-être sauver les meubles. »

Pour Philippe, « c’est vraiment cruel de vouloir la faire concourir avec des chansons d’aussi mauvaise qualité … Qui semblent produites dans une arrière-cour quelconque plutôt que dans un studio digne de ce nom … »

Sakis « n’est pas fan » mais « souhaite bonne chance à Yulia ».

Quelle est votre opinion personnelle de Julia Samoilova ?

View Results

Loading ... Loading ...

Quelle est votre opinion personnelle de "I Won't Break" ?

View Results

Loading ... Loading ...

Selon vous, quelle est la probabilité que la Russie se qualifie pour la finale ?

View Results

Loading ... Loading ...

Si vous faisiez partie de votre jury d'experts national, quelle cote eurovisionesque attribueriez-vous à Julia et à sa chanson ?

View Results

Loading ... Loading ...

Si vous étiez Salvador, comment résumeriez-vous votre impression générale ?

View Results

Loading ... Loading ...

Enfin, entre les quarante chansons choisies jusqu’à présent, laquelle préférez-vous ?

View Results

Loading ... Loading ...

Question subsidiaire : eux aussi ont été empêchés de participer au Concours. Vous le regrettez surtout pour...

View Results

Loading ... Loading ...

 

  • Les auteurs de la chanson I Won’t Break sont les mêmes que celle qui devait participer au Concours de Kiev l’an passé, Flame is Burning.

  • Souvenirs… souvenirs… Il s’agit cette année de la vingt-et-unième participation de la Russie à l’Eurovision. A quelques exceptions près, la Russie a souvent l’habitude d’envoyer des chansons en anglais. La première fois que le pays a chanté dans cette langue, c’était en 2000 à Stockholm. Alsou avec Solo terminait alors deuxième de la compétition.

 

(13 commentaires)

Passer au formulaire de commentaire

  1. Visiblement j’ai préféré m’abstenir de tout commentaire sur la chanson russe. Et bah honnêtement, c’est une catastrophe. Les russes ne passeront pas la demi. La chanson est plus que moyenne, la chanteuse est limite mauvaise, l’interprétation live est catastrophique. Les russes se sont mis une énorme balle dans le pied. 43e et dernière de mon top

    1. De ce que j’ai entendu, la russes comptent rattraper ça à la mise en scène, qui utiliserait un écran (oh vraiment ?)… et comme elle est en fauteuil, comme c’est la Russie, et comme elle est dans une DF faible, je crois qu’elle s’en sortira quand même. il faudrait un sacré fail au jury -ce qui est possible- pour freiner le possible ‘avantage donné au télévote.

    • Francis on 26 avril 2018 at 09:03
    • Répondre

    Je ne suis toujours pas convaincu par cette chanson, ni par l’interprète. Je m’ennuie du début à la fin, et je ne vois vraiment pas ce que cette jeune femme apporte à la chanson. Ni émotion, ni allant, ni performance vocale… Quant au niveau d’anglais, je n’y reviendrai pas :-/ D’où une place bien méritée dans ma série D malgré une qualification certaine en finale à prévoir.

  2. Je suis du même avis. Je suis désolée pour Yulia mais le niveau est inférieur aux autres de tous les points de vue: voix, prononciation anglaise, chanson. Avant les répétitions, elle ne devrait pas aller en finale… on verra si sa mise en scène rehausse ou cache les lacunes. Elle est en DF2 donc la qualification est ouverte et en plus c’est la Russie mais perso je préfère beaucoup d’autres propositions que la sienne.

  3. La France est 4 eme des bookmakers !!!!!!!!!!!Petit à petit l ‘oiseau fait son nid.Devant elle il n y a que la Bulgarie qui le mérite !!!!!Sinon bonne chance à la Russie qui mérite un top 15

  4. J’espère que Julia a bien bossé la mise en scène et sa performance vocale, sinon adieu la Russie pour la première fois des DFs.

  5. Je souhaite vraiment un gros travaille de la délégation Russe pour Julia qui en prends plein la tête partout…
    Sans parler des vannes afligeantes qu’on peut lire par-ci par-là sur le net … Juste parce que c’est la Russie les gens pensent être dans la légitimité c’est vraiment degueulasse.
    Maintenant i wont break est pour moi une belle chanson… Mais qui aurait du être interprété en Russe il est claire qu’il y a mieux cette année mais elle est loin d’être la pire à mon sens.

  6. – J’ai écouté plusieurs fois la version studio de cette chanson et franchement, c’est une bonne chanson. Ca aurait été mieux en russe c’est certain… Yulia n’est pas en cause dans le  » désastre  » de Moscou : ce sont les choristes qui ont massacré la chanson ! Je pense toujours très sincèrement qu’une bonne performance est possible car ma seule crainte, c’est que la Russie se qualifie, non pas pour la performance pure, mais parce que la Russie bénéficie d’un télévote important et par compassion pour Yulia , son handicap et son histoire de l’an dernier.

    – Elle peut se qualifier avec son talent et avec une belle chanson toute simple, sans artifice et qui n’est pas soporifique contrairement à d’autres cette année : il y a beaucoup de chansons  » tape à l’œil  » ou  » berceuses  » et celle-ci n’en fait pas partie.

    – Enfin, quoiqu’on en pense, je pense que la Russie sera en finale.

    • Bêta X on 26 avril 2018 at 19:44
    • Répondre

    La Russie est à la 27ème place de mon classement général et officiel des chansons de l’Eurovision 2018. Le pays finit 12ème sur 18 dans mon classement de la DF2.

    Le pays propose pour 2018 une chanson pop moderne et moyenne, dont j’aime beaucoup la mélodie. La mélodie d »’I Won’t Break » a quelque chose de captivant et de profond (même si elle est très simple). À part ça, j’aime le texte de la chanson russe, mais je trouve que le refrain est trop repris et rend la chanson répétitive (surtout sur la fin).

    Rien à dire de spécial sur Julia.

    Je vois la Russie se faire éliminer de sa demie en mai prochain, et briser son record de qualifications en finale pour 2018 (avec l’Azerbaïdjan et la Roumanie) …

    ☆ Info en plus : comme avec Netta et Waylon, j’ai attribué à Julia une  »étoile bonus ». Elle est d’ailleurs la troisième et dernière représentante de 2018 à qui j’en ai donné. Je la vois viser des places plus hautes que celles que je lui ai attribué dans mes classements. Bien sûr, parce que la Russie score toujours bien auprès du télévote et parce que Julia s’attirera sûrement des votes de sympathie … mais aussi parce que j’ai le sentiment que Julia a encore une carte à jouer qui pourrait lui permettre de se qualifier. Sa  »robe faisant partie du décor », je me demande bien ce que c’est …

    http://wiwibloggs.com/2018/04/22/russias-julia-samoylova-my-eurovision-stage-dress-will-become-part-of-the-scenery/221643/

  7. Moi je dis qu’une belle robe comme gagarina et une super
    choré comme Sergei Lazarev et notre belle yulia peut remporter
    quelques points en plus.

    1. Tu penses que Yulia va escalader le mur de scène ?! Hahaha

      1. Avec un stannah ! Rhoooo

  8. Bonne chance a elle mais je la vois pas aller plus que la finale et un classement dans les quinze premiers mais elle vit son reve et c’est le principal …..L’ année prochaine c’est Serguei c’est sur ….Lol

Laisser un commentaire

Your email address will not be published.

%d blogueurs aiment cette page :