La télévision publique espagnole vient de révéler la chanson qui représentera l’Espagne à Gliwice le 24 novembre prochain.
La représentante espagnole, Melani Garcia, dont le nom avait été dévoilé au mois de juillet, est une jeune chanteuse lyrique de 12 ans. Elle est connue en Espagne pour avoir gagné The Voice Kids saison 4.
Elle chantera Marte, une ballade up-tempo qui met en valeur sa voix. La chanson traite d’un sujet qui lui tient à coeur et qui est d’actualité: l’écologie.
Voici la traduction anglaise des paroles de la chanson:
Now,
That we are alone
I’m what you used to call the sea
Not taken into consideration today.
Excuse me
But there’s plastic in my waves
And secrets that I can’t confess
My waters are no longer blue
If you don’t wanna see
The world ending this way
You should stand up for every life within me
Your voice could fly
Make it to Mars
Take me to the light
You can change it
Make it to Mars
Take me to the light
Everything could be
Just the way you want it
Now
Each piece of waste you toss away
Is a weapon that could take a life,
It’s a game of chance
It works
With the minds of those who reason
People that are willing to change
People like you
Who don’t wanna see
The world ending this way
And who will stand up for every life within me.
Your voice could fly
Make it to Mars
Take me to the light
You can change it
Make it to Mars
Take me to the light
Your voice could fly
Make it to Mars
Take me to the light
Everything could be
Just the way you want it
–
La fin de la chanson est très crispante….
Ca va être compliqué pour la jeune fille de faire un live conforme à la version studio.
Avec le mode de scrutin où on peut voter pour son propre pays, l’Espagne demeure un candidat très sérieux pour la gagne…
Je sens gros comme une maison un truc comme Malte ou le Pays de Galles l’année dernière. Très peu de lyrique et la fin elle gueule et ça fait un peu faux.
Avant d’écouter l’intégralité de la chanson, je la mettais 2nd derrière l’Arménie et juste devant les Pays-Bas, maintenant je la mets derrière les Pays-Bas