Aujourd’hui place au portrait de notre trio décalé géorgien : Circus Mircus !

Qui sont-ils ?

Circus Mircus est un trio qui s’est formé en 2020 par trois membres de l’Académie de Cirque de Tbilissi. Dans une de leur rare interview, le groupe a déclaré « Nous n’étions pas assez bons, probablement les pires de l’équipe, c’est pourquoi nous sommes devenus amis ». Le groupe, à l’instar des norvégiens cette année, garde une identité secrète. On retrouverait Bavonc Gevorcyan à la batterie et au chant, Igor Von Lichtenstein a la guitare, au clavier et au chant et Damocles Stavriadis à la basse et au chant également. Mais comme l’ont fait remarqué plusieurs fans, ces identités semblent totalement fictives tout comme leur rencontre, dans la mesure où aucune académie de cirque ne semble exister à Tbilissi …

Côté musical, sur leur page Facebook ils se définissent comme phoniquement unique et englobant une myriade de genres, reflétant de manière complexe le monde intérieur et l’expérience de vie de chaque membre du groupe. La pierre angulaire de leur philosophie résiderait dans l’abandon total des cadres musicaux. Avant Lock Me In, le groupe avait déjà sorti une dizaine de titres en une année comme Semi-Pro ou Musicien.

Leur chanson pour l’Eurovision 2022

Comme pour l’identité du trio, peu d’informations sur la chanson à part qu’elle semble avoir été écrite et composée par Circus Mircus même. Quant à Emilia Sandquist, elle reprendra une nouvelle fois du service pour la mise en scène gérogienne à Turin.

Lock Me In

Show me what you got
On the counter
From the ground up now
Here we come and we all know
Mama said not to show what you are
Step it up now
Get it done now
I hate what you got
Shoot it to the stars
To the top now
Across the moon and down
We are here ’til we blow up
Tryin’ hard will not get you really far
Mix it up now
It’s alright, pal (Circus Mircus)

Take me to the space craft, take me to dance club
Take me to the space craft, take me to dance club
Take me to the space craft, take me to dance club
Take me to the space craft, take me to dance club
Now, right now, right now, right now
Take me to the space craft, take me to dance club
Take me to the space craft, take me to dance club
Take me to the space craft, take me to dance club
Take me to the space craft, take me to dance club
Take me to the space craft, take me to dance club
Now, right now, right now, right now
Take me to the space craft, take me to dance club

Lock me up, lock me down
Lock me in, lock me out
Lock me sideways
Lock me up, lock me down
Lock me in, lock me out
Lock me sideways
(Circus Mircus)

Make it ’til I break, and I never could take it
Make it ’til I break, and I never could take it
Make it ’til I break, and I never could take it
Make it ’til I break, and I never could take it
Now, right now, right now, right now
Make it ’til I break, and I never could take it

Lock me up, lock me down
Lock me in, lock me out
Lock me sideways
Lock me up, lock me down
Lock me in, lock me out
Lock me sideways
Lock me up (Up), lock me down (Down)
Lock me in (In), lock me out (Out)
Lock me sideways
Lock me up (Up), lock me down (Down)
Lock me in (In), lock me out (Out)
Lock me sideways
(Circus Mircus)

Version française !

Montre-moi ce que tu as
Sur le compteur
À partir de zéro maintenant
Nous arrivons ici et nous savons tous
Maman a dit de ne pas montrer ce que tu es
Passe à la vitesse supérieur maintenant
Fais-le maintenant
Je déteste ce que tu as
Envoie-le dans les étoiles
Vers le haut maintenant
À travers la lune et vers le bas
Nous sommes là jusqu’à ce que nous explosions
En faisant des efforts ne te mènera pas très loin
Mélange (le tout) maintenant
Tout va bien, vieux (Circus Mircus)

Emmène-moi au vaisseau spatial, emmène-moi au club de danse
Emmène-moi au vaisseau spatial, emmène-moi au club de danse
Emmène-moi au vaisseau spatial, emmène-moi au club de danse
Emmène-moi au vaisseau spatial, emmène-moi au club de danse
Maintenant, tout de suite, tout de suite, tout de suite
Emmène-moi au vaisseau spatial, emmène-moi au club de danse
Emmène-moi au vaisseau spatial, emmène-moi au club de danse
Emmène-moi au vaisseau spatial, emmène-moi au club de danse
Emmène-moi au vaisseau spatial, emmène-moi au club de danse
Emmène-moi au vaisseau spatial, emmène-moi au club de danse
Maintenant, tout de suite, tout de suite, tout de suite
Emmène-moi au vaisseau spatial, emmène-moi au club de danse

Enferme-moi, enferme-moi
Enferme-moi, enferme-moi
Enferme-moi sur le côté
Enferme-moi, enferme-moi
Enferme-moi, enferme-moi
Enferme-moi sur le côté
(Circus Mircus)

Fais-le jusqu’à ce qu’ils le cassent, jamais pu le prendre
Fais-le jusqu’à ce qu’ils le cassent, jamais pu le prendre
Fais-le jusqu’à ce qu’ils le cassent, jamais pu le prendre
Fais-le jusqu’à ce qu’ils le cassent, jamais pu le prendre
Maintenant, tout de suite, tout de suite, tout de suite
Make it ’til I break, and I never could take it

Enferme-moi, enferme-moi
Enferme-moi, enferme-moi
Enferme-moi sur le côté
Enferme-moi, enferme-moi
Enferme-moi, enferme-moi
Enferme-moi sur le côté
Enferme-moi (…), enferme-moi (…)
Enferme-moi (…), enferme-moi (…)
Enferme-moi sur le côté
Enferme-moi (…), enferme-moi (…)
Enferme-moi (…), enferme-moi (…)
Enferme-moi sur le côté
(Circus Mircus)

Crédits : Lyricstranslate

Suivez Circus Mircus sur les Réseaux Sociaux

Écoutez le groupe sur la plateforme musicale Spotify

Crédits photographiques : GPB – Twitter