Chères lectrices et chers lecteurs de l’EAQ, cette période automnale vous gâte en rétrospectives de l’Eurovision,

Il semble désormais évident que vous appréciez de plus en plus ce retour vers le passé qui nous permet de découvrir ou redécouvrir de grands moments de cette grande messe de la chanson qui existe depuis plus de 65 ans.

Ce nouveau volet de cette rubrique vient un peu en complément du prochain article que notre talentueux et passionné chroniqueur Francis nous présentera tout prochainement, afin de nous parler de l’édition de 1972.

Cela va certainement nous mettre en haleine et nous permettre de faire notre choix parmi les 18 pays participants et de dresser ainsi notre Top 10.

Ce ne sont pas vraiment les mêmes enjeux pour cet article qui met principalement en lumière, une chanson ainsi que l’artiste qui remportaient le Grand Concours de l’Eurovision 1972 qui se déroulait à Edimbourg, au Royaume-Uni.

Aujourd’hui, j’ai souhaité mettre en tête d’affiche une artiste qui avait atteint les sommets de la gloire cette année-là. Il s’agit de Vicky Leandros, une chanteuse d’origine grecque qui défendait les couleurs du Luxembourg.

Elle interprétait avec beaucoup de conviction, une chanson émouvante et marquante « Après toi » qui nous parlait d’une rupture et des déchirures que peuvent provoquer un divorce. Ce titre a remporté un succès fulgurant et il resté incontestablement gravé dans nos mémoires.

Parlons maintenant de Vicky Leandros (née Vassiliki Papathanassiou)  est née le 23 août 1949 à Corfou en Grèce,

C’est une chanteuse grecque ayant notamment remporté l’Eurovision 1972 pour le Luxembourg mais elle avait déjà participé en 1967 pour défendre les couleurs du même pays à Vienne en terminant à la 4ème place avec son titre « l’amour est bleu »

Elle s’est illustrée dans la musique de variétés d’expression française, allemande, anglaise, néerlandaise ou bien japonaise. Vicky Leandros est une artiste très populaire dans les pays de langue germanique, tout comme en Grèce et à Chypre.

De nos jours. cette artiste est toujours présente sur la scène musicale mais principalement en Allemagne, un pays où elle réside depuis de nombreuses années.

Pour revenir à sa chanson qui a eu succès planétaire, cette dernière a été écrite par son père en français et elle existe dans plusieurs langues, même en japonais.

Je souhaité néanmoins privilégier des langues qui sont parlées en Europe, c’est pourquoi, je vais vous demander de choisir celle que vous préférez parmi 6 versions en 6 langues différentes, c’est à dire, en français, anglais, italien, espagnol. grec et en allemand.

Selon le règlement de l’UER, c’est en principe le pays gagnant qui est chargé d’organiser le concours l’année suivante.

Cependant, tout comme je l’ai été également, je pense que vous serez surpris et certainement aussi curieux de savoir pourquoi cette édition de 1972 se déroulait au Royaume-Uni, alors que c’est la principauté de Monaco qui remportait le Grand Prix l’année précédente, grâce à Séverine et sa chanson « Un arbre et une rue » ?

Alors voici la réponse à travers cette petite histoire.

Monaco, qui avait remporté l’édition 1971, avait initialement décidé d’organiser seul l’édition 1972. La première idée fut d’opter pour un événement en extérieur et de reculer la date du concours jusqu’en juin 1972.

Cela ne fut pas le cas, faute de financement et de matériel adéquat, les responsables de la télévision monégasque durent requérir l’aide de la télévision publique française, qui accepta d’organiser le concours. Les discussions n’aboutirent cependant jamais. La télévision monégasque souhaitait que le concours se tienne dans la Principauté de Monaco.

Finalement la télévision française et les responsables monégasques renoncèrent alors définitivement à l’organisation et s’en remirent à l’UER, Celle-ci sollicita l’Espagne et l’Allemagne qui avaient terminé aux deuxième et troisième places.

Les deux pays déclinèrent et ce fut finalement la BBC qui se retrouva en charge de l’organisation de cette édition. Monaco devint ainsi le seul pays vainqueur à ne jamais avoir accueilli le concours sur son sol. Pour l’anecdote, ce fut également la première fois que la BBC choisissait d’organiser le concours en dehors de Londres.

Alors c’est à vous de jouer maintenant et d’écouter attentivement les 6 versions différentes que je vous laisse découvrir.

La version live en direct d’Edimburg !

Une vidéo de sa prestation qui est de bien meilleure qualité !

La version anglaise !

La version italienne !

La version en espagnol !

La version grecque !

Deux générations et deux grandes gagnantes de l’ESC qui reprennent ce titre en français et en grec !

Et finalement la version allemande !

Vicky lors d’un show télévisé en Allemagne en 2017 !

L’intégralité de l’édition 1972 !

Le Grand Duché du Luxembourg a souvent fait de très bons choix et brillé à l’Eurovision, la victoire de Vicky Leandros est un exemple flagrant.

Malheureusement, cela fait déjà bien trop longtemps que le Luxembourg a décidé de se retirer de cette compétition et je dois dire que sa présence me manque beaucoup.

Je ne sais pas comment ce minuscule pays aurait évolué s’il était encore présent de nos jours dans ce concours.

Néanmoins, avec des pays voisins comme la France, l’Allemagne et la Belgique et la proximité avec les Pays.Bas, je pense que nos amis luxembourgeois auraient eu le choix au niveau des artistes potentiels et qu’ils seraient très probablement restés dans la course.

En tous les cas, j’espère toujours son retour et je ne suis certainement pas le seul à le souhaiter.

Voilà, merci pour vos précieux commentaires, faite votre choix, j’ai vraiment hâte de connaître vos préférences !