Lesley Roy
Lesley Roy est née l’année de la deuxième victoire de Johnny Logan à l’Eurovision, en 1987, à Dublin. Elle a grandi à Balbriggan, ville d’environ 6600 âmes située dans le comté de Fingal, en Irlande.
Sa mère étant chanteuse, la jeune Lesley a été exposée très tôt à la vie de musicien. Elle grandit aux sons des premiers Motown et Burt Bacharach, dans la maison familiale, mais aussi en écoutant des chansons pop, comme celles de Fleetwood Mac.
Elle commence à jouer de la guitare à l’âge de sept ans, pour finalement obtenir sa propre guitare à onze ans. A partir de là, elle commence à écrire des chansons, tout en ingérant autant de musique que possible.
Robyn, Kacey Musgrave et Christine and the Queens sont autant de sources d’inspiration pour la musicienne. À 15 ans, elle commence à enregistrer des démos de son matériel avec le producteur et musicien local Rory O’Connor, puis finalement signe un contrat avec le label indépendant Religion Music de Glenn Herlihy.
Le talent et le potentiel considérables de Lesley attirent l’attention de Jeff Fenster de Jive Records, et les deux labels se mettent d’accord afin de payer conjointement la facture du premier projet d’album de Roy.
Début 2008 sort le premier single de la jeune chanteuse : « I’m Gone, I’m Going ». Il est suivi par l’album « Unbeautiful », que l’on découvre le 30 septembre de la même année. L’opus est un véritable succès, atteignant la deuxième place du Top 40 du Billboard.
« I’m Gone, I’m Going » était le thème de l’émission Exiled de MTV et a été repris dans un épisode de The Hills, de même que deux autres titres issus de l’album. La chanson « Slow Goodbye » a été co-écrite par Katy Perry. Parmi les autres auteurs-compositeurs qui ont collaboré à « Unbeautiful », citons Max Martin, Dr. Luke, Rami Yacoub, Savan Kotecha, Desmond Child, Dave Hodges, Emanuel Kiriakou, Kara DioGuardi, Greg Wells, Mitch Allen et Andreas Carlsson.
En 2009, Lesley rend hommage à ses racines irlandaises en enregistrant une reprise de « Where the Streets Have No Names » de U2 pour un montage vidéo présenté au Marathon de New York et diffusé dans le monde entier.
Par la suite, l’auteur-compositeur-interprète signe chez Rebel One Publishing et vit une partie de son temps à New York. Elle écrit pour de nombreux artistes comme Ashlyne Huff, Miss Montréal, Adam Lambert, Medina, Jana Kramer et Marlee Scott.
Lesley a travaillé très dur sur la chanson qu’elle comptait présenter sur la scène de Rotterdam. Une chanson festive faite pour danser, que le public aurait à coup sûr apprécié en mai.
Story Of My Life
Auteurs : Lesley Roy, Catt Gravitt, Tom Shapiro / Compositeurs : Lesley Roy, Robert Marvin, Catt Gravitt, Tom Shapiro
| Everybody told me that I’d never be someone I’m not a puppet on a string, no, no I’m not And everybody said that I was always breaking rules Why would I ever wanna put myself outside the box? I don’t care what they say And who are they any-y-way? The story of my life it’s mine I made it on my own that’s right And I’ll sing, na-na-na-na-na-na, hey, hey, hey My life, it’s mine, my, my life, it’s mine They said if I was blonde that I could make it, so I did it Then they said, “You’re almost perfect, but you talk too much”, ha Try and dumb it down a little, make sure that you’re in the middle Rock it all you want, but make it pop enough I don’t care what they say And who are they any-y-way? The story of my life it’s mine I made it on my own that’s right And I’ll sing, na-na-na-na-na-na, hey, hey, hey My life, it’s mine, my, my life It’s the story of my life, that’s right There’s more to me than meets the eye And I’ll sing, na-na-na-na-na-na, hey, hey, hey My life, it’s mine, my, my life, it’s mine My life, yeah, I’m gonna be me, yeah I’m gonna believe it’s right My life, yeah, I gotta be me I gotta believe it’s right The story of my life it’s mine I made it on my own that’s right And I’ll sing, na-na-na-na-na-na, hey, hey, hey My life, it’s mine, my, my life It’s the story of my life, that’s right There’s more to me than meets the eye And I’ll sing, na-na-na-na-na-na, hey, hey, hey My life, it’s mine, my, my life, it’s mine My life, yeah, I’m gonna be me, yeah I’m gonna believe it’s right My life, yeah, I gotta be me I gotta believe it’s right I don’t care what you say | Tout le monde m’a dit que je ne serais jamais quelqu’un Je ne suis pas une marionnette sur une corde, non, non je ne le suis pas Et tout le monde a dit que je violais toujours les règles Pourquoi voudrais-je jamais me mettre hors de la boîte? Je me fiche de ce qu’ils disent Et qui sont-ils de toute façon? L’histoire de ma vie c’est la mienne Je l’ai fait par moi-même, c’est vrai Et je chanterai, na-na-na-na-na-na, hey, hey, hey Ma vie, c’est la mienne, ma, ma vie, c’est la mienne Ils ont dit que si j’étais blonde, je pourrais le faire, alors je l’ai fait Ensuite, ils ont dit: “Vous êtes presque parfait, mais vous parlez trop”, ha Essayez de le baisser un peu, assurez-vous que vous êtes au milieu Basculez tout ce que vous voulez, mais faites-le assez pop Je me fiche de ce qu’ils disent Et qui sont-ils de toute façon? L’histoire de ma vie c’est la mienne Je l’ai fait par moi-même, c’est vrai Et je chanterai, na-na-na-na-na-na, hey, hey, hey Ma vie, c’est la mienne, ma, ma vie, c’est la mienne C’est l’histoire de ma vie, c’est vrai Il y a une partie de moi qui rencontre l’œil Et je chanterai, na-na-na-na-na-na, hey, hey, hey Ma vie, c’est la mienne, ma, ma vie, c’est la mienne Ma vie, ouais, je vais être moi, ouais Je vais croire que c’est vrai Ma vie, ouais, je dois être moi Je dois croire que c’est vrai L’histoire de ma vie c’est la mienne Je l’ai fait par moi-même, c’est vrai Et je chanterai, na-na-na-na-na-na, hey, hey, hey Ma vie, c’est la mienne, ma, ma vie, c’est la mienne C’est l’histoire de ma vie, c’est vrai Il y a une partie de moi qui rencontre l’œil Et je chanterai, na-na-na-na-na-na, hey, hey, hey Ma vie, c’est la mienne, ma, ma vie, c’est la mienne Ma vie, ouais, je vais être moi, ouais Je vais croire que c’est vrai Ma vie, ouais, je dois être moi Je dois croire que c’est vrai Je me fiche de ce que tu dis https://lyricstranslate.com |
L’avis de nos lecteurs
Indice de satisfaction : 8,52/10 – 5ème/41
| C’est bon c‘est tonic, frais, allez l’IRLANDE en finale !!!! |
| Mais ça fait très année 2000 donc un peu déjà dépassé |
| La manière désinvolte de Lesley à chanter le refrain de « SML » me fait penser à Pink. Ce qui est loin d’être négatif. |
| Très gros capital sympathie, chanson légère qui met de bonne humeur. Un bon choix, pas forcément gagnant mais intéressant pour passer un bon moment. |
| Ça envoie, ça rafraîchit. J’aime beaucoup Leslie, elle a l’air vraiment sympa comme fille, ça donne envie d’être ami avec elle |
| Cela me rappelle beaucoup Pink. J’aime beaucoup en fait ! |
| C’est plus que pas mal !!!! |
| C’est frais, rythmé, et même si le refrain est moyen et un peu daté, l’ensemble est dynamique et sympa. |
| Bravo l’Irlande. Oui c’est d’un autre temps… et alors ! C’est très sympa et bien foutu. |
| Une pastille acidulée qui met du baume au cœur. J’espère qu’elle atteindra la finale pour y apporter de la fraîcheur et du rythme. |
| C’est une chanson toute simple, sans artifice, bien ficelée et surtout bien chantée avec un refrain accrocheur et un tantinet répétitif mais juste ce qu’il faut pour ne pas lasser. |
| La chanson en soi n’est pas très originale mais reste fraîche, énergique et positive, portée par une interprète charismatique. |
| Goooo Ireland ! |
| Un petit côté vintage qui est loin de me déplaire et surtout du rythme pour nous empêcher de nous endormir à Rotterdam. L’Irlande devrait faire bonne impression ! |
| C’est sympathique mais pas ouf et un peu daté. Au moins c’est rythmé |
| Assez rare de voir ce style de chanson rock FM à l’Eurovision. Sans originalité mais efficace dans son style. |
| Un gros next ! |
L’indice de satisfaction est calculé en fonction des commentaires postés par nos lecteurs au moment de la découverte de la chanson.
Tout est Eurovision !
Désolé, mais j’ai été cherché loin pour l’avoir, cette rubrique ! Andreas Carlsson, qui a collaboré à l’album de Lesley Roy, est un auteur-compositeur suédois très connu pour avec collaboré avec de grandes pointures de la chanson internationale, dont Céline Dion. Il est en effet co-compositeur de la chanson « I’m Alive ». Céline Dion a remporté l’Eurovision, justement en Irlande, pour le compte de la Suisse en 1988 :
Bonus
Tom Shapiro et Catt Gravitt sont deux auteurs américains. Ensemble, ils ont écrit une chanson pour le groupe irlandais Boyzone (qui avait fait l’entracte de l’Eurovision 1997) : « Nothing Without You » en 2010.
Crédit photo : eurovision.tv
Écoutez la radio des stars de l’Eurovision ! Branchez-vous sur EFR12
J’aime bien cette chanson, elle est sympa. J’ai regardé ses différents streams et elle rend mieux en direct
– J’ai été très agréablement surpris par la proposition irlandaise de très bonne qualité : joyeuse, dansante avec une bonne interprétation. A tel point que dans la DF 1 très relevée, je l’avais classée en 7e position et si elle avait été dans la DF 2, elle aurait été 1ère ou 2e.