Le concours de l’Eurovision a lieu pour la deuxième fois au Luxembourg et depuis dix ans, la France cumule les excellents résultats puisque son plus mauvais classement a été une cinquième place. Mais en cette année 1966, on va dire que c’est l’exception qui confirme la règle…
1966
En cette année 1966, il y a essentiellement des évènements politiques internationaux qui impliquent la France, mais à propos de faits importants qui ont eu lieu uniquement en France, peu de choses à signaler si ce n’est, et c’est une règle capitale, que la femme devient l’égale de l’homme sur le plan juridique, l’inauguration de l’usine marémotrice de la Rance en Bretagne et l’incendie de la raffinerie de Feyzin dans le Rhône qui a fait 18 victimes, dont onze pompiers et 84 blessés. Au cinéma, c’est un film franco-britannique qui a écrasé la concurrence avec plus de 17 millions d’entrées : il s’agit de La Grande Vadrouille. Citons également Un homme et une femme en 6ᵉ position, surtout parce que c’est le film ayant remporté la Palme d’or au 20ᵉ Festival de Cannes. Au niveau de la musique, plusieurs artistes français ont sorti des tubes au cours de cette année 1966 : Sheila, Mireille Mathieu, Claude François, Michel Polnareff et Henri Salvador. Enfin, le sport français nous a offert seize médailles d’un coup au championnat du monde de ski au Chili : du jamais vu ! Et Lucien Aimar remporte son premier (et unique) Tour de France.
Pour l’Eurovision, la France va choisir en interne un jeune chanteur, Dominique Walter, né à Boulogne-Billancourt et âgé de 24 ans, avec une chanson intitulée Chez nous. Elle a été écrite par Jacques Plante, parolier et éditeur de grande renommée qui a écrit d’innombrables chansons pour de nombreux artistes dont Line Renaud, Hugues Auffray, Charles Aznavour et Yves Montand) et elle a été composée par Claude Carrère, lui aussi auteur-compositeur très connu et surtout éditeur de disques et de livres.
Le thème de la chanson évoque les traditions françaises vues par le reste du monde qui les considère comme étant typiques et romantiques, mais aussi vues par les Français qui les trouvent formidables. Chez nous passera en 15ᵉ position lors de la finale et elle terminera à la 16ᵉ place du classement, ce qui sera le plus mauvais résultat de la France, et de très loin, depuis ses débuts au concours.
Après sa participation au concours, Serge Gainsbourg l’a pris sous son aile et lui a écrit plusieurs chansons durant trois ans, mais ces dernières ont été controversées et n’ont pas trouvé leur public. Il stoppera sa carrière pour se reconvertir dans l’industrie du pétrole.
Dominique Walter – Chez nous
L’avis de Marie : « C’est une chanson typique de ce que la France avait l’habitude de choisir pour le concours à cette époque, mais celle-ci est plate et sans moment clé. De plus le « chez nous » est répété un certain nombre de fois lors du refrain, ce qui finit par lasser. Pas surprenant qu’elle n’ait pas réussi à se démarquer. »
L’avis de Zipo : « Il est vrai que cette chanson, sans être mauvaise, n’en est pas pour autant un chef-d’œuvre. C’est une ballade très monotone autant au niveau musical et vocal, et pour le sujet abordé, ça aurait mérité largement plus de vivacité et d’entrain. Pour autant, j’estime que cette chanson ne méritait pas ce fond de classement car il y avait du potentiel malheureusement pas vraiment mis en valeur. Il manquait un peu de « piment » pour faire beaucoup mieux. »
Pour la première fois dans les années 50/60, nous avons la possibilité de réellement choisir deux chansons qui auraient vraiment mieux fait ce soir-là au Luxembourg, même s’il n’y a aucune science exacte en la matière. Voici donc nos deux propositions : Je travaille autant qu’un garçon interprétée par Dani et La grande Zoa interprétée par Régine.
Dani – Je travaille autant qu’un garçon
Marie : « Dani ne le savait sûrement pas à l’époque qu’elle serait la représentante française à l’Eurovision en 1974 et, qui plus est, qu’elle ne participerait pas pour cause de deuil national suite au décès du président Georges Pompidou. Dommage qu’elle n’ait pas été choisie plutôt. Comme cité antérieurement, 1966 est une année importante pour les femmes en France car elles deviennent l’égale des hommes sur le plan juridique et cette chanson met en avant que les femmes peuvent travailler, gagner de l’argent et vivre leur vie comme les hommes. De plus son rythme est entraînant et Dani est charismatique, c’était un bon cocktail pour se démarquer au concours. »
Régine – La grande Zoa
Zipo : « La reine de la nuit à l’Eurovision ? Et pourquoi pas ? Mais avec une chanson adéquate, et je trouve que celle-ci est tout à fait appropriée. Une chanson de style un peu « french cancan », un peu « Cabaret », très parisienne qui aurait certainement parlé au public et au jury de l’époque. Sans oublier la voix si particulière de Régine qui faisait en grande partie sa personnalité et son sens du spectacle sur scène. Ça aurait donné une très belle prestation, à n’en pas douter. »
Maintenant, chères lectrices et lecteurs, vous allez entrer en jeu : vous allez voter pour la chanson que vous préférez parmi ces trois propositions : soit une des deux proposées par nos soins, soit tout simplement celle qui a été officiellement en compétition.
Pour terminer, nous vous donnons la parole pour, à votre tour, proposer la chanson française, que vous auriez aimée voir et entendre lors de ce concours 1966. Exprimez-vous dans les commentaires : nous avons hâte de découvrir vos propositions.
Crédit photographique : EAQ / Vidéos YouTube
A l’ époque, nous étions habitués au top 5, en 1966, nous sommes 3ème en partant du dernier. Nous n’ avons eu qu’ un seul point venant de Monaco ayant eu 0 point comme l’ Italie. En 1966, Menton était le secteur maudit pour l’ eurovision, ville d’ un pays à un seul point entre 2 autres à zéro pointé. Il y fallu attendre 1971 pour être vers le milieu.
Dominique Walter a chanté « les petits boudins » repris en 1987 par Robert Farrell qui est classé dans la catégorie des chanteurs à un seul tube.
On s’ est rattrapé on concours second chance RETRO que nous avons gagné avec « la Bohême » de Charles Aznavour battant les Beach Boys avec « good vibration » ayant terminé 2ème. J’ aurais parié sur leur victoire. Il y avait en sélection « Céline » d’ Hugues Auffray ayant terminé 2ème, « les marionnettes » de Christophe qui était ma préférée, « les élucubrations » d’ Antoine, « la plage aux romantiques » de Pascal Danel mais pas « Kilimanjaro » et bien d’ autres. Il n’ y avait pas Juanita Banana d’ Henri Salvador. En plus de « la poupée qui fait non », Michel Polnareff a eu « love me please love me », Joe Dassin « Guantanamera », Nino Ferrer « Mirza ».
– Que des chansons que j’apprécie. Et toutes ces chansons, j’estime qu’elles étaient meilleures que toutes celles du concours.
Personnellement, je trouve la chanson et l’interprétation flippantes. Tout me met mal à l’aise et elle mérite d’être la chanson la moins bien dotée en terme de points de toute l’histoire de notre pays au concours.
Il n’y a que la chanson déprimante à souhait de Domenico Modugno que je pourrais classer dernière.
Bref 1966 n’est pas un grand cru. Je retiens surtout la facétieuse chanson belge et sa recette d’amour.
– Alors là, je partage ton avis : je trouve cette édition 1966 comme étant la pire de toute cette décennie et le podium, je le trouve désastreux, mais j’ai du mal à en choisir un autre.
Cette chanson de Dominique Walter est affligeante. A tous les niveaux : les paroles sont niaises, la mélodie basique, la voix inexistante, incapable de susciter la moindre émotion… Bref, merci au jury monégasque qui nous offrit 1 point et nous évita donc de rejoindre Monaco et l’Italie à la dernière place.
Dieu sait pourtant que j’aime Dani, mais je doute qu’elle aurait pu faire des étincelles avec cette chanson qui manque cruellement de relief. Musicalement, elle sonne bien plus moderne que « Chez nous » avec des sonorités de l’époque très reconnaissable, en particulier la guitare électrique présente tout au long de la chanson.
Pour moi la victoire de ce match est évidente et va à Régine et « La grande Zoa ». La chanson est pimpante et forte mélodiquement : je pense qu’elle aurait su capter l’attention du public européen et lui donner envie de comprendre les paroles. Et puis il y avait la personnalité, la gouaille et présence de Régine collant parfaitement avec l’ambiance « bastringue » de la chanson. A mon avis c’est un caron plein qui aurait pu concourir pour le podium !
1966 fut une année riche en bonnes chansons populaires et ça fait tout drôle d’écarter « Les play boys » de Jacques Dutronc, « La poupée qui fait non » (Michel Polnareff), « Le petit oiseau de toutes les couleurs » (Gilbert Bécaud), « La bohème » (Charles Aznavour), « Un petit poisson, un petit oiseau » (Juliette Gréco), « La maison où j’ai grandi » (Françoise Hardy), « Céline » (Hugues Aufray) ou les chansons s’appuyant sur les musiques de film comme « La chanson de Lara » (Docteur Jivagho) ou « Un homme et une femme » (Croisille / Barouh)…
Toujours dans l’idée d’une chanson qui aurait pu marquer la scène du concours eurovision, j’ai sélectionné
1 – « Kilimadjaro » par Pascal Danel pour sa très belle mélodie, la mélancolie de son thème et l’interprétation très convaincante de P. Danel
https://youtu.be/bzhuQEKOCPA?si=cDs6YxSgQ2heOvRv
2 – « Paris en colère » par Mireille Mathieu, chanson à la mélodie très puissante, peut-être un peu trop franco-française ? Peut-être que la symbolique aurait-elle été mal percue , (alors que dans l’idée on parle autant de la guerre que des révolutions…) Mais quelle voix !
https://youtu.be/Z63OjwUj_oI?si=dosion19brGHnBZC
3 – « L’incendie à Rio » par Sacha Distel, chanson qui vaut pour son rythme joyeux, insouciant, léger et dansant, propre à faire danser le public me semble-t-il…
https://youtu.be/SiIeI_iXu7o?si=4V8istigQWhEOFJn
J’ai surtout hésité entre mon premier et mon 3ème choix… pour au final choisir Pascal Danel…
– Beaucoup de chansons qui auraient pu être éligibles pour le concours en 1966 à des degrés divers, et surtout, des versions originales.
– Parmi les trois que tu proposes, je suis une nouvelle fois d’accord avec toi, c’est celle de Pascal Danel que j’aurais aussi choisie.
Une horreur !
Pour les « paroles », la « musique » et l’absence de charisme, je classe la France bonne dernière en 1966.
C’est d’autant plus dommage que j’ai trouvé les chansons de Gainsbourg pour le fils de Michèle Arnaud bien intéressantes.
Évidemment, même si j’aime Dani (je ne connaissais pas ce titre), je vote mille fois pour l’immense Régine !
– De mon côté, dernière, sans doute pas mais dans le bas du classement tout de même. J’aime vraiment beaucoup cette chanson iconique, c’est pourquoi je l’ai choisie parmi beaucoup d’autres.
Détail amusant : La poupée qui fait non de Michel POLNAREFF ne fait pas partie de mes liens, mais il est sorti pile le jour de la naissance de ma frangine.
Dernier choix : Et c’est devenu un classique qui aurait pu être celui de l’Eurovision. Udo JURGENS est le premier artiste à chanter lui-même en français sa chanson de l’Eurovision et le premier à dire « Merci jury ». Donc, voici mon dernier lien : https://youtu.be/yj0M73LnA2Q?si=JL8gNfkxZwt19OHG
– J’ai écouté les chansons correspondant à tes liens, et il y en a trois que j’aime bien, mais j’ai un petit faible pour celle de Stella qui correspond parfaitement à ce que j’aime.
Quatrième choix : https://youtu.be/gBbK_n2CZak?si=WKliP_ObvoBFy-U6 Cette chanson est à l’origine d’une très belle histoire. Ce soir, Nagui se penche sur le destin de la chanteuse qui doit la vie grâce à cette chanson. Je pense qu’on n’aura plus de titre francophone vainqueur, parce que l’Eurovision veut rester sur ce titre de 1988. C’est mon opinion.
Troisième choix : https://youtu.be/QjAYt_tdwD8?si=miXXxQDwzAdqTlE4 Extrait de la comédie musicale « Cendrillon » avec Christine DELAROCHE
Mon deuxième choix :https://youtu.be/pujmi-s_XWo?si=3vHO4SPyLBTNEsAI
Mon deuxième choix :https://youtu.be/pujmi-s_XWo?si=3vHO4SPyLBTNEsAI
Et côté film, même si certaines sources indiquent 1967, et d’autres 1966, je place quand même https://youtu.be/2i5nvC_BKOg?si=QQE3dg-wM6kG5ftH que je place comme premier lien. Ca aurait eu de la classe de le proposer comme candidat. Et pour revenir à Dominique, Robert FARELL a repris avec succès Les p’tits boudins qui auraient fait scandale aujourd’hui.
Pierre PERRET a fait scandale avec « Les jolies colonies de vacances » et a été interdit de télévision pendant un certain temps.
J’ai deux génériques en mémoire.
Pour le feuilleton, c’est https://youtu.be/WogL5WeCwE4?si=HcWhd5GneFg167fy. C’était le premier chef d’oeuvre de Monsieur Louis VELLE et de Madame Frédérique HEBRARD. Même si j’ai aimé Les saintes chéries et Les chevaliers du ciel, j’estime que c’est le meilleur feuilleton des années 60. Je me suis procurée le DVD.
Chers ZIPO et Marie
Je voulais d’abord te remercier pour la chanson de Christian BAHRAM que je ne connaissais pas. Et vingt ans plus tard, ce que je retiens le plus, c’est le tir au but de Monsieur Luis FERNANDEZ au Mondial 1986 que j’ai rencontré fortuitement et avec qui j’ai passé un excellent moment.
Revenons à 1966. 1966 c’est la naissance de David HALLYDAY et de ma https://youtu.be/wexZEt4bma8?si=yeu8nQp8tW2ZDytR
Dominique WALTER offre une chanson monotone, ce que je retiens de lui, c’est des chansons pas terribles du tout. Je n’aime aucune de ses chansons. C’est surtout le fils de Michèle ARNAUD qui l’a pistonné, puisqu’elle faisait partie du jury. Mireille MATHIEU aurait été plus adéquate.
Pour les chansons proposées, je choisis DANI. Est-ce que 1974 sera proposé ?
Regine, ma chanson préférée est de Serge GAINSBOURG ; Ouvre la bouche, ferme tes yeux. Elle justifiera son titre de reine de la nuit par son titre eponyme.
– Si j’ai pu te faire découvrir une chanson, j’en suis ravi car ce n’est pas souvent.