Avr 13

Grèce 2013 : Viens boire un p’tit coup à l’Eurovision !

grece-bann13

Interprètes :Koza Mostra & Agathon Iakovidis
Auteur :Stathis Pachidis
Compositeur : Ilias Kozas
Demi-Finale 216 mai 2013

Le groupe

koza3En à peine un an d’existence, le groupe Koza Mostra est devenu un véritable phénomène en Grèce.

Le fondateur de ce groupe s’appelle Lias Kozas. Il est célèbre en Grèce pour être le chanteur du groupe « Balkan Cabaret », groupe phare de la musique balkanique grec.

Poussé par une envie de monter un groupe où il pourrait montrer une expression plus personnelle, il crée le groupe Koza Mostra avec les musiciens les plus talentueux de la jeune génération de Thélassonique. Dès les premiers concerts, ils créent la sensation et multiplient les dates dans leur pays.

Leur musique fusionne les influences des Balkans et le Rebetiko avec le rock, le punk ou le ska pour un mélange explosif doublé d’une performance déchaînée en live.

Ils ont révolutionné la scène musicale grecque avec notamment leur premier succès, Desire. L’été dernier, ils ont enchaîné une tournée de 25 dates, et une apparition en France, dans le cadre du festival Kumpania des Rencontres Internationales des Cultures Balkaniques.

Sur la scène de Malmö, le groupe s’accompagne d’Agathonas Iakovidis, un des meilleurs musiciens et joueur de l’instrument traditionnel grec que l’on appelle le Bouzouki, sorte de luth à manche long fretté.

Sans vouloir faire de jeux de mots, Agathonis a plusieurs cordes à son arc. Il joue de nombreux instruments spécifiques à la Grèce comme la Baglamas et la Mandoline (deux instruments à cordes pincées).

La chanson

« Pris dans une tourmente sur la route Egnatia,
Des vents violents nous entrainent loin du rivage,
Peut-être faisons-nous fausse route,
Des lumières clignotent
Le bateau se dirige vers Grevena.

Dans une mer infinie d’un bon vieux whisky
Nous sommes des naufragés, introuvables,
La terre prise de vertige, titube
La tête vide et une voiture qui file
D’où viennent sa voile et son gouvernail ?

Alcohol, alcohol, alcohol is free (x3)
Alcohol is free, alcohol is free

Les vagues sont immenses, les vents soufflent toujours
Et la sirène demande
Mais Alex est ivre, jolie dame
Au milieu de la mer un feu de signalisation
Peut-être nous ont-ils repérés
Qui a déplacé ma maison si loin, si loin?

Chœur (deux fois)

Pris dans une tourmente sur la route Egnatia,
Des vents violents nous entrainent loin du rivage,
Peut-être faisons-nous fausse route,
Des lumières clignotent
Le bateau se dirige vers Grevena.

Le bon vieux whisky n’y est pour rien
Les glaçons étaient dénaturés
Et le bateau semble avancer sur des roues!
Un alcootest et un flic
Nous ne devrions pas être sur la route
La descente dans la mer commence.

Alcohol, alcohol, alcohol is free »

greceEn dépit des difficultés financières que connaît actuellement la Grèce, et allant à l’encontre des conseils du porte parole du gouvernement grec suggérant de passer son tour, ERT décide de participer au Concours Eurovision 2013 et confirme l’information le 21 décembre dernier.

Le 15 janvier, le diffuseur annonce qu’il a passé un contrat avec MAD TV, chaîne musicale privée, pour que cette dernière produise la sélection nationale du pays et prenne en charge les préparatifs liées à la participation au concours international.

Le 21 janvier, ERT et MADTV dévoilent le nom des quatre candidats qui vont prendre part à la sélection et qui ont signé avec le label Panik Records. Les chansons ont été officiellement présentées au cours d’une conférence de presse le 6 février.

La finale s’est déroulée le 18 février au Gazi Music Hall. Le choix s’est fait par une combinaison 50/50 public et jury. Alcohol Is Free remporte l’adhésion des deux clans.

Et en Grèce, on aime tellement l’Eurovision qu’une chaîne spéciale a été lancée le 7 février dernier. Baptisée Eurovision Channel ERT powered by MAD et diffusée exclusivement par l’opérateur de télécom OTE TV, la chaîne propose des reportages et clips entièrement dédiés à l’Eurovision. Même les suédois n’y avaient pas pensé !

Votre avis

«C’est pas terrible ! Mais bon, ça ira en final de toute façon…» Dimitri

«Je n’aime pas du tout» Stéphane C.

«j’adore aussi. Les autres chansons étaient très moyenne selon moi. Je prend les paris que celle ci ira très haut dans le classement de la finale.» Yves

«En final à coup sûr. J’aime beaucoup, du moins en ce qui me concerne.» Alain

«J’aime beaucoup aussi (même si au début ca fait un peu Patrick Sébastien ^^) mais ils sont dans la deuxième demi, et pour l’instant il y a pas mal de bons dans la deuxième demi :)» Benco

«Je n’apprécie pas du tout. La Grèce ne m’avait plus déçu depuis un moment mais là…» Charly

«Tout ça pour ça. Je pensais que les Grecs avaient appris a ne pas jeter l’argent par les fenêtres. 2 chansons pas mal, une presque potable, et une pure daube, fallait qu’ils prennent la dernière. Ils sont saoulants dans tous les sens du terme. J’attendais mieux de la Grèce. Et dans notre demi en plus. C’est triste.» Audrey

«c’est horrible, ça fait mal aux oreilles et à la vue, mais j’ai bien peur qu’ils se retrouvent en finale et qu’ils fassent un très bon classement
car de nos jours a l’Eurovision plus c’est pitoyable et plus ça marche.
c’est bien la première fois que j’aime pas la chanson grecs.» Pierro42

«Si la Grèce craint de gagner cette année, elle n’a pas trop de soucis à se faire, ce ne sera pas le cas !» Nico

«Hé bien voilà du lourd…du lourdingue, en fait. Le pire est que cela passera en finale et peut-être au détriment d une assez bonne chanson. Le coup du kilt pour des grecs, c est quand même un peu fort.» Yann

La Grèce a toujours réussi à passer le cap des demi-finales. Pour les bookmakers, cette année ne devrait pas déroger à la règle. La Grèce est actuellement 4ème dans les cotes de sa demi-finale. Une fois en finale, et toujours selon les sites de paris, il sera plus difficile à Koza Mostra de grimper haut dans le classement. Actuellement, la chanson est située vers la 15ème place.

Si on chantait

km1Mas vrike i trikymia mesa stin Egnatia
Mpoforia mas travane sta anoichta
Sa lathos na’nai i rota, poios paizei me ta fota?
Ki i plori mas travaei yia Grevena

Se mia thalassa whiskey
Navagoi kai poios mas vriskei
Kai zalizetai treklizei, ol’i gi

Me kefali sourotiri
Kai t’amaxi trehantiri
Poios tou evale pidalio kai pani?

Alcohol, alcohol, alcohol is free (x3)
Alcohol is free, alcohol is free

Kyma kai lyssomanaei
Ki i gorgona na rotaei
Ma o Alekos ta’hei piei, kali kyra

koza2Mesopelaga fanari
Re mas pirane hampari
Poios to pige to spitaki mou makrya, makrya

Mas vrike i trikymia mesa stin Egnatia
Mpoforia mas travane st’anoichta
Sa lathos na’nai i rota, poios paizei me ta fota?
Ki i plori mas travaei yia Grevena

De mas ‘ftaigan ta whiskakia
Mpompa itan ta pagakia
Kai to skafos ehei rodes, telika

Alcotest kai trohonomos
Den einai yia mas tromos
Katifora mes ti thalassa, archina

Alcohol, alcohol, alcohol is free (x3)
Alcohol is free, alcohol is free

Toute une histoire

TOP : Grand Prix 2005FLOP : 20ème en 1998

(3 commentaires)

  1. En tous les cas même si nous savons tous que la Grèce se qualifiera sans trop de difficultés en finale, cette chanson ne fait pas l’unanimité des fans francophones.
    Un exemple concret, le site Bonsoir Paris qui fait beaucoup de sondages et dressent des classements de ses fans ne prévoit pas que la Grèce se qualifie. Le pays figure même à la 31ème place.

    Bien sûr c’est sans compter sur l’appui des pays voisins de la Grèce, tels que Chypre, L’Albanie, la Bulgarie et certainement la majorité des pays des Balkans qui accorderont en 8 et 12 points à cette chanson.

    Actuellement les fans de Bonsoir Paris qui ont voté dans le cadre d’un Big Chart Eurovision 2013, la France figure au 19ème rang sur 39 pays, la Belgique au 37ème rang et la bonne surprise, c’est la Suisse qui figure à la 6ème place, juste derrière l’Allemagne.

    C’est Valentina de San Marino qui obtient le maximum de voix et qui arrive en tête du classement avec une note moyenne de 7,56 juste devant le Danemark.

    Tout cela reste intéressant voir amusant et ne reflète certainement pas ce qui se passera à Malmö mais nous prouve une fois de plus, que le concours reste très large et qu’à l’heure actuelle, tout peut arriver. Nous pourrions voir une chanson que personne n’attendait, remporter l’Eurovision 2013.

    • pierro42 on 13 avril 2013 at 20:48
    • Répondre

    sur Bonsoir-Paris c’est tout faux
    y’a qu’a regarder les classements des années precedente
    les eurofans sont parfois carrément a coté de la plaque

    1. Si tu le dis ! moi je n’ai pas de point de comparaison, car j’ai découvert ce site que cette année, cela dit c’est peut être tout faux par rapport au résultat final mais cela reflète tout de même le choix de plus de 1760 fans qui votent.

      Et je pense que pour l’édition 2013, on va certainement être beaucoup à être à côté de la plaque dans nos pronostics.

      D’ailleurs Perro 42, ce serait intéressant de savoir quels sont les tiens !

Laisser un commentaire

Your email address will not be published.

%d blogueurs aiment cette page :