Tous les lundis, mardis, jeudis et vendredis, la rubrique « Il était une fois : la France » vous présente une nouvelle année. Aujourd’hui, nous faisons un bond en arrière dans les années 70 et plus exactement en 1973. Que s’est-il passé cette année ? Quelle était la chanson française à l’Eurovision ? C’est parti !
1973
1973 n’est pas une année florissante pour la France : en effet, c’est le « premier choc pétrolier » avec une hausse galopante du prix de l’essence et même une pénurie. Il y a aussi une « grève dans l’usine LIP à Besançon » pour protester contre la fermeture définitive d’un des fleurons de l’industrie française dans le secteur de l’horlogerie. Un autre évènement important dans le paysage parisien, c’est l’inauguration de la tour Montparnasse. Il y a aussi dans la société française les succès majeurs de la Renault 5 et la grande mode des pantalons « pattes d’éléphant ». Dans le domaine des arts et du spectacle, c’est le décès de Fernand Raynaud qui a marqué les esprits. Sinon, c’est surtout le cinéma qui est à la une en France avec le grand succès du film « Rabbi Jacob » avec Louis de Funès comme tête d’affiche; Brigitte Bardot annonce sa fin de carrière d’actrice et c’est la création du Festival du film fantastique à Avoriaz. Enfin, niveau chanson, celle qui a le plus marqué les Français, c’est « Les divorcés » de Michel Delpech car elle a été en partie précurseur de la légalisation du divorce en France.
C’est au Luxembourg que s’est déroulé le dix-huitième concours de l’Eurovision et c’est Martine Clémenceau avec le titre Sans toi qui a représenté la France. En 1973, Martine Clémenceau est une jeune interprète de 24 ans née à Thionville qui avait remporté la sélection nationale où six chansons étaient en compétition avec la particularité suivante: elle a interprété trois chansons dans cette sélection. Ce titre a été composé par Paul Koulak essentiellement connu pour la musique de l’émission Fort Boyard qu’il a composée, et l’auteure était Ann Grégory qui a également écrit des paroles de chansons pour Claude François et Sacha Distel.
Cette chanson est une ballade plutôt triste dont le thème est la séparation, plus précisément la douleur d’une femme qui voit son amoureux la quitter. Martine Clémenceau passera avant-dernière c’est à dire en 16éme position puisqu’il n’y avait que 17 chansons cette année-là et finalement elle terminera à une très décevante quinzième place.
Après sa participation au concours, elle a sorti plusieurs singles, mais c’est seulement huit ans plus tard, en 1981, que va sortir le plus gros succès de sa carrière, Solitaire.
Martine Clémenceau – Sans toi
L’avis de Marie : « Martine Clémenceau sait chanter, pas de doute là-dessus ! Elle a donné le meilleur d’elle-même mais ce n’était pas suffisant avec une chanson qui n’est pas mémorable et qui n’apporte rien à la compétition. Avec une sélection nationale où la même artiste interprète trois chansons, la concurrence n’était pas rude et le résultat au concours est révélateur d’une sélection qui n’était pas à la hauteur. »
L’avis de Zipo : « Je dois l’avouer, j’aime beaucoup la voix de Martine Clémenceau, je suis fan de sa chanson « Solitaire » évoquée brièvement ci-dessus, mais Sans toi est un titre très ennuyeux, presque sans intérêt dans un concours où il y avait de nombreuses autres chansons nettement plus mémorables. Très honnêtement, elle a bien chanté mais cette chanson n’était certainement pas la bonne pour cette année, et cette 15e place n’est pas du tout usurpée selon moi ; ce titre ne méritait pas mieux face à la concurrence. »
Martine Clémenceau a fait ce qu’elle a pu même si le résultat n’a pas été au rendez-vous. D’autres choix plus audacieux auraient pu être faits car des chansons plus impactantes existaient et parmi elles, Que fais-tu ce soir après dîner ? du groupe Il était une fois, et Viens, viens de Marie Laforêt. Est-ce que ces deux chansons parmi tant d’autres qui auraient pu être sélectionnées auraient eu plus de chances au concours que Sans toi ?
Il était une fois – Que fais-tu ce soir après dîner ?
Marie : « Le groupe Il était une fois (tiens, comme le titre de cette rubrique!), formé en 1971, est composé de 6 membres. Le seul membre féminin est la chanteuse du groupe, Joëlle Mogensen. En 8 ans d’existence, il produit quatre albums mais ils se séparent en 1979 à cause d’une mésentente entre les musiciens et la chanteuse. Leur plus grand succès est J’ai encore rêvé d’elle, sorti en 1975. La chanson choisie Que fais-tu ce soir après dîner ? est une chanson entraînante et le moins qu’on puisse dire c’est que la voix de la chanteuse est très belle et mémorable. Nul doute qu’elle aurait été remarquée au concours. »
Marie Laforêt – Viens, viens
Zipo : « Marie Laforêt est une de mes artistes préférées des années 70 : quasiment tous ses titres de chansons sont excellents et celui-ci en particulier car son timbre de voix si spécifique est totalement mis en valeur dans cette chanson. C’est aussi une chanson qui débute lentement et qui, au fil des secondes, va crescendo pour atteindre des sommets vocaux à la fois remplis d’espoir et larmoyants en même temps. Une chanson pleine de contrastes mais si belle et élégante, et qui aurait certainement laissé peu de monde indifférent en l’écoutant même une seule fois. »
Maintenant, chères lectrices et chers lecteurs, vous allez entrer en jeu : vous allez voter pour la chanson que vous auriez aimée voir au concours Eurovision en 1973 parmi ces trois propositions : soit une des deux proposées par nos soins, soit tout simplement celle qui a été officiellement en compétition.
Pour terminer, nous vous donnons la parole pour, à votre tour, proposer la chanson française, que vous auriez aimée voir et entendre lors de ce concours 1973. Exprimez-vous dans les commentaires: nous avons hâte de découvrir vos propositions.
Crédit photographique : EAQ / Vidéos YouTube









J’ ai voté pour « Viens, viens » de Marie Laforêt, ma 3ème chanson préférée de son répertoire derrière « il a neigé sur Yesterday » et « mes bouquets d’ auphsodètes ». La représentante monégasque de 1973 était marié à Lionel, membre d’ « il était une fois ». J’ ignore sa fonction dans le groupe. 2 hommes ont été veufs (lui et Serge qui était marié à la chanteuse, ce dernier et Richard étaient musiciens de Michel Polnareff respectivement guitariste et batteur.
A l’ eurovision, notre pays a terminé 15ème sur 17. C’ était la 3ème et dernière fois que le système de notation était utilisé. 2 jurés par pays présents sur place donnaient 1 note de 1 à 5 pour chaque chanson sauf celle de leur pays ce qui évitait le zéro pointé. Chaque pays avait au moins 34 points pour les 2 premières années, 32 la 3ème. A chaque fois, c’ est un pays francophone qui a gagné (Monaco puis 2 fois le Luxembourg) mais la France a été dans la moitié droite du classement.
Pour les chansons sorties en France, il y avait « Maman » de Roméo, « laisse les gondoles à Venise » de Sheila et Ringo dans un look comparable à celui des représentants belges, « Angélique » de Christian Vidal, « faut pas pleurer comme ça » de Daniel Guichard, « les matins d’ hiver » et « si tu ne me laisse pas tomber » de Gérard Lenormand, « si on chantait » de Julien Clerc, « fais comme l’ oiseau » et « comme si tu devais mourir demain » de Michel Fugain et « le lac majeur » de Mort Schuman.
bravo pour ce nouveau fil d’article qui nous fait vivre les sélections françaises que je ne connais presque pas !
Marie Laforêt est mon choix, même si j’aime aussi Martine Clemenceau et Il était une fois, je ne savais pas qu’ils avaient concouru pour nous représenter.
oops. Je viens de me rendre compte qu’il s’agit juste de chansons sorties la même année, pas des chansons de la sélection de l’année. Ca permet de comparer les chansons du concours avec celles à la mode en effet.
Bien que j’ai voté pour ( Madame) Marie Laforêt, la chanson de Clémentine Marceau, m’a beaucoup plu. Ambiance des années 70s que j’ai pas connu, disco, pattes d’ephs etc.
Avant dernière certe…. Mais… à l’époque si on pouvait savoir que la France allait connaître un succès fulgurant avec L’OISEAU ET L’ENFANT de Marie Myriam, on se consolerait par avance et ce quatre ans plus tôt ☺️.
SANS TOI et l’une des contributions Françaises a l’Eurovision que j’écoute assez souvent.
Merci cette nouvelle rubrique qui me permettra de savoir comment la France choisissait ses représentants dans le passé.
– C’est peut-être ce mauvais résultat en 1973 qui a été le détonnateur pour relancer la France puisqu’à partir de 1975, les bons résultats sont de retour.
– Merci de suivre cette nouvelle rubrique et nous sommes heureux si elle te permet d’apprendre des choses.
Cette chanson de Martine Clémenceau m’apparait tout à fait oubliable.
D’ailleurs je n’avais totalement oubliée alors que c’est l’époque de mon adolescence. Je me souviens de S. Lama en 1971, de Betty Mars en 1972, de Dani qui aurait dû nous représenter en 1974, de Nicole Rieu en 1975. Mais j’aurais été incapable de citer cette chanson, son interprète et encore moins de fredonner cette chanson…
La France 15ème ex-aequo sur 17 ?
J’ose dire que Nicoel et Hugo et leur sympathique « Baby baby » pour les Pays-Bas, ce duo qui a fini dernier et fait toujours le bonheur des bêtisiers pour leurs costumes et leur chorégraphie improbable, ce duo me semblait et me semble toujours aujourd’hui avoir proposé une meilleure prestation que celle de la France !
En 1973, il y’a eu plein de chansons qui font partie de ma playlist personnelle :
« Message personnel » (F. Hardy), « Ça fait pleurer le bon Dieu » (J. Clerc), « Made in Normandie » (Stone et Charden), « Je suis malade » (S. Lama) ou « Les divorcés » (M. Delpech)…
Et puis il y celles qui – à mon sens – auraient été compatibles avec l’esprit du concours :
« La maladie d’amour » (Sardou), « Salut les amoureux « (Joe Dassin), « La paloma adieu » (M. Mathieu) et l’inénarrable et adorable « Di doo dah » chanté par Jane Birkin. Et je me dis que cette dernière chanson aurait pu faire un carton !
Parmi les deux chansons proposées, je choisis « Que fais tu ce soir après dîner » par Il Etait Une Fois, parce que la chanson me semble plus fluide, plus mélodique (je n’ai pas dit mélodieuse) et donc plus facile à mémoriser. Et puis il y avait le charme de Joëlle !
J’adorais (et j’adore toujours) Marie Laforêt mais il me semble que « Viens Viens » aurait manqué de « nuances » pour coller à l’esprit du concours de l’époque…
(Vraiment, cette rubrique me ravit ! Souvenirs souvenirs…)
Nicole et Hugo c’est la Belgique, pas les Pays-Bas
Oui si on veut… mais ils chantaient en néerlandais !
(Moi, être de mauvaise foi ? Rhoooooo c’est pas le genre de la maison !)
Bravo à Marie et Zipo pour cette chouette rubrique.
Comme Pauline, je pense que ‘Signe de vie, signe d’amour’ aurait pu connaître un certain succès, de même que ‘L’amour en France’, toujours de Chamfort. ‘Si tu ne me laisses pas tomber’ de Lenormand aurait pu être un bon choix également, tout comme ‘La petite fille 73’ ou ‘Manhattan’ de C. Jérôme. Mais celui-ci aurait peut-être représenté la Suisse…
– Merci beaucoup Yves.
— J’en profite pour vous remercier toutes et tous pour vos nombreuses propositions de chansons ; vous pouvez ainsi imaginer en faisant notre liste qu’il a été très difficile d’en choisir une chacun… La « casse » est très élevée…
– Figure-toi que lors de la rédaction de cette rubrique, tout comme toi, je ne me souvenais plus de cette chanson, et pourtant, elle était présente dans les différents jeux de l’été…
– De nombreuses chansons auraient été tout à fait légitimes pour représenter la France en 1973 et tu en as cité plusieurs, mais c’est toujours pareil, et tu as raison de le souligner, le contexte particulier du concours n’est pas favorable à certaines chansons, qui pourtant ont été des succès.
Merci Pauline. J’ai choisi par rapport à ce qui me paraissait crédible pour participer au concours.
Je pense être toujours objectif avec les chansons envoyées par la France et ne suis pas toujours tendre avec leurs classements.
On le verra au fil des années.
Mais là ! C’est un des grands mystères pour moi de l’Eurovision : je n’ai jamais compris le rejet de cette contribution tant par les jurys de l’époque qu’en lisant encore les commentaires aujourd’hui.
Bref, j’ai classé « Sans toi » à la 4ème place de ce Concours 73.
C’est et donc ça restera un de mes grands désaccords avec « le reste du monde » !!!
– Surtout, ne te formalise pas pour cela : il faut garder ses convictions et ses goûts et faire abstraction de tout ce qui se dit autour. C’est quelqu’un qui connaît cette situation depuis des années et des années qui te l’affirme, et c’est encore plus prononcé en 2026, mais ceci est une autre histoire hors sujet de cette rubrique…
Un gros vote pour Marie Laforêt tellement elle aurait pu nous offrir un top 5. Quand je commençai à m’intéresser au concours des années 1950-1970,je fus au départ assez surpris de cette 15e place tellement elle faisait tache dans ces années glorieuses pour la France (dites moi si je me trompe mais il me semble qu’avec Dominique Walter c’est l’une des rares contributions françaises de cette période à être en fin de classement). Mais l’écoute me fit comprendre. C’est une ballade sans réelle intérêt et datée (même pour l’époque). Content d’apprendre que ce ne fut pas une fin de carrière pour Martine Clémenceau.
– Tu as raison : cette chanson fait partie des plus mauvais résultats de la France dans cette période, et il faudra attendre 1986 pour faire « pire »…
– Je ne sais pas si Marie Laforêt aurait fait un Top 5, mais je suis persuadé qu’elle aurait fait beaucoup mieux que Martine Clémenceau.
Je choisis sans hésiter Message Personnel de Françoise Hardy. La version anglaise est une pépite. D’ailleurs c’est une des seules chansons françaises avec Comme d’habitude, chantée en anglais, qui est restée autant de temps numéro un des charts britanniques. D’où le succès de Françoise Hardy auprès des artistes britanniques, ces derniers l’ont souvent repris (Blur, Jimmy Somerville etc).
Pour vos choix = Marie Laforet évidemment 😉 !
– Une très belle chanson, même si ce n’est pas le style que j’affectionne particulièrement.
– Je me souviens parfaitement de « Comment te dire adieu » repris par Jimmy Summerville et June Miles Kingston.
Et il y a en eu d’autres, même récemment 😉 .
Pas forcément des tubes/singles mais sur des albums d’artistes.
https://youtu.be/ogO1RoU7utk?is=iyYTaB78OO0PGAlD
Ses titres en anglais : https://youtube.com/playlist?list=PLdS3ZqEzub_HqOf9WmAtuOP4Cn-1IU0ce&si=kCpzt58sYncTWy_i
Chere Marie
Quel bon goût tu as ! Cela fait deux fois que je préfère ton choix à celui de ZIPO. IL ETAIT UNE FOIS qui s’était proposé dans une finale nationale pas française et qui a échoué a remporté mon vote face à Marie LAFORET. Viens, viens est très répétitive et je n’éprouve pas grand chose alors que « Que fais-tu ce soir après diner ? » et cette archive avec la participation d’Alain DELON m’interessent beaucoup plus. Concernant Martine CLEMENCEAU, j’ai suivi cette finale nationale qui réunissait Jean LEFEBVRE et Marthe MERCADIER, notamment parmi les votants, elle était opposée contre Anne-Marie GODART et Jean-Pierre SAVELLI, présentée par le légendaire Pierre TCHERNIA, finale récemment rediffusée sur Télé Mélody. J’aurais favorisé une autre chanson de Martine CLEMENCEAU. N’oublions pas que trois ans plus tard, elle chantait « Quelquefois » avec CLAUDE FRANCOIS. J’aime bien Cosmonaute et dans les années 80, Puisque quelqu’un m’attend m’a bien plu.
Parmi les chansons de 1973, je cite La maladie d’amour, J’ai un problème, Ca fait pleurer le Bon Dieu, Les gondoles à Venise, c’était l’époque des couples kitsch, Le prix des allumettes pour rester sur cette voie, La complainte de l’heure de pointe, Message personnel, La drague, Signe de vie, signe d’amour. Mais pour moi, la chanson de 1973 (Les filles de 1973 ont trente ans, comme dit Monsieur Vincent DELERM), ce n’est pas une mélodie, c’est un générique de feuilleton qui aurait eu un grand succès si l’Eurovision opposait les génériques télé de cette année : https://youtu.be/cKXT1bvGp90?si=6X-jf_iThXGFfXJb, 50 secondes de bonheur absolu.
– Ce n’est pas important la chanson que tu préfères : nous avons essayé dans la mesure du possible de proposer deux chansons très différentes pour que le choix soit pas trop compliqué.
– 1973 comportait de très belles chansons dont certaines que tu as citées.
– Ce générique aurait été un peu plus long, il aurait pu faire une belle chanson.