Voici le deuxième concours de l’Eurovision qui a lieu en France, à Cannes pour la deuxième fois également. Après une très belle victoire l’année précédente, la France réalise son « plus mauvais résultat » depuis le début du concours, et pourtant, c’est tout de même une belle quatrième place.
1961
Plusieurs évènements dans la société française vont intervenir en cette année 1961 : tout d’abord, l’inauguration de l’aéroport d’Orly à 15 km au sud de Paris. On peut aussi citer le lancement de la tradition du Beaujolais nouveau, et l’arrivée sur le marché d’une nouvelle voiture qui deviendra (presque) aussi iconique que la 2 CV, la 4 L et enfin, le procès de Marie Besnard prend fin après 12 ans d’instruction : l’accusée était soupçonnée d’avoir commis 13 meurtres et elle a finalement été acquittée. Si le cinéma n’est qu’en partie mis en avant par la Palme d’or obtenue par le film franco-italien Une longue absence, du côté musical, les titres ayant eu le plus de succès sont essentiellement ceux de Johnny Hallyday, Léo Ferré et des Chaussettes Noires, grands gagnants de cette année. Enfin, au niveau du sport, Jacques Anquetil gagne son 2ᵉ Tour de France en réussissant l’exploit de garder le maillot jaune de la première à la dernière étape.
Pour le concours de l’Eurovision, c’est une sélection nationale qui a permis la sélection de Jean-Paul Mauric, né à Hyères et âgé de 27 ans avec comme titre de chanson, Printemps, avril carillonne, dont l’auteur et le compositeur sont respectivement Guy Favereau, qui avait participé à l’écriture et la composition de musiques de films, et Francis Baxter, davantage connu pour ses talents d’accordéoniste, dont un prix est décerné chaque année depuis son décès en 1999.
Le thème de la chanson est un hymne au printemps et à la nature avec tous les animaux qui sortent de leur cachette, ce qui peut s’apparenter à l’expression du bonheur quand la lumière du jour est de retour. Jean-Paul Mauric passera en 9ᵉ position lors de la finale et obtiendra une 4ᵉ place au classement.
Jean-Paul Mauric continuera sa carrière après le concours en sortant quelques titres originaux et sera même en finale du célèbre concours de chansons, la Rose d’or d’Antibes ; ensuite, il s’est fait très discret jusqu’à son décès en 1971.
Jean-Paul Mauric – Printemps, avril carillonne
L’avis de Marie : « C’est une chanson positive et légère. Je dirai même qu’elle a un côté enfantin. Sa quatrième place est méritée car elle est agréable à écouter. De plus Jean-Paul Mauric l’a très bien interprétée. C’est une jolie prestation qui a bien représenté la France, me semble t-il. »
L’avis de Zipo : « C’est une très jolie chanson, guillerette, qui ne pouvait pas mieux tomber juste quelques jours avant le début du printemps. Une chanson légère et aérienne superbement interprétée et qui aurait pu être intégrée sans aucun doute dans un film de Walt Disney de l’époque. Le thème du printemps est omniprésent avec de nombreux animaux évoqués, et j’y ai été très sensible. Une victoire était difficile à envisager car c’était un concours très relevé, mais la France n’a pas démérité avec une chanson qui était très différente de celles des années précédentes. »
Trouver deux chansons qui auraient été montées sur le podium en 1961, voilà un challenge pas évident à relever, mais ça ne nous fait pas peur à Marie et à moi : nous allons immédiatement vous proposer deux chansons qui auraient eu cette ambition, du moins nous le croyons : Je m’voyais déjà de Charles Aznavour et Le voyageur sans étoile interprétée par John William.
Charles Aznavour : Je m’voyais déjà
Marie : « Je ne pouvais pas faire cette rubrique sans choisir une chanson de Charles Aznavour. Ce n’est pas le choix qui me manquait, tellement il a écrit de chansons, mais j’ai choisi celle-ci car elle est joyeuse, entraînante et elle est très personnelle puisqu’elle traite de son début de carrière. Nul doute qu’elle aurait été un bon choix pour l’Eurovision. »
John William – Le voyageur sans étoile
Zipo : « C’est une chanson qui ne ressemble en rien à la chanson qui représentait officiellement la France. Elle a certainement un avantage supplémentaire : la voix profonde, grave et posée de l’interprète qui ne passe pas inaperçue. Une belle ballade pas triste et romantique, ça aussi ça change des ballades classiques et sans relief. C’est aussi une chanson émouvante et sans temps mort, ce qui la rend encore plus séduisante et je suis certain que les jurys et le public de l’époque auraient adhéré à ce style musical. »
Maintenant, chères lectrices et lecteurs, vous allez entrer en jeu : vous allez voter pour la chanson que vous préférez parmi ces trois propositions : soit une des deux proposées par nos soins, soit tout simplement celle qui a été officiellement en compétition.
Pour terminer, nous vous donnons la parole pour, à votre tour, proposer la chanson française que vous auriez aimée voir et entendre lors de ce concours 1961. Exprimez-vous dans les commentaires : nous avons hâte de découvrir vos propositions.
Crédit photographique : EAQ / Vidéos YouTube









J’ ai voté pour Charles Aznavour. c’ est la chanson la plus connues des 3. En 1961, il y avait « Santiano » d’ Hugues Auffray.
Jean-Paul Mauric est le 2ème participant à l’ eurovision décédé après Jacques Phils (Monaco 1959).
Pstttt mon commentaire est « en attente de modération » une fois encore
– Je ne pourrai rien faire car il faut attendre que le problème technique soit résolu et nous ne savons pas quand cela interviendra…
Quelle délicieuse chanson primesautière !
Elle fait un peu catalogue mais elle est si légère qu’elle est agréable !
On est loin du chef-d’oeuvre « Nous les amoureux » mais on n’eut pas à rougir de cette joyeuse contribution.
– Je suis d’accord avec toi : cette chanson toute simple et pleine de gaieté n’a pas démérité et mérite largement le résultat obtenu.
L’année précédente, Jean-Paul MAURIC avait fait un duo avec Maurice VERCHUREN pour « Les fiancés d’Auvergne ».
Dans la sélection française de 1961, il y avait aussi Isabelle AUBRET et Sophie DAREL.
C’est une chanson joyeuse mais naïve. Et France-Soir de l’époque critiquait vivement cette chanson.
CHARLES AZNAVOUR a un rapport avec l’Eurovision puisqu’il a conseillé Jan Jan en excellent arménien qu’il est et a laissé Guy MARDEL chanter « N’avoue jamais » alors qu’au départ, c’était lui qui devait la chanter.
John WILLIAM : Voix chaude. Il y a quelques temps, est sorti une triple compilation réunissant JEAN-CLAUDE, François DEGUELT et John WILLIAM. Faisons place à la découverte, aussi je vote pour John WILLIAM. Sentimentalement aussi puisque William était le prénom de papa. Sur Wikipédia, son vrai nom était Ernest-Armand HUSS.
Parmi les chansons de 1961, je cite « Non, je ne regrette rien » de Charles DUMONT pour Edith PIAF, Et maintenant de Gilbert BECAUD, paroles de Pierre DELANOE, repris par JEAN-CLAUDE puis par Grégory LEMARCHAL, Il n’y a plus d’après de Guy BEART, repris par Juliette GRECO, Dans le coeur de ma blonde de Marcel AMONT, Cherbourg avait raison de Frida BOCCARA, Twist à Saint-Tropez des Chats sauvages et Daniela des Chaussettes Noires, Jolie môme de Léo FERRE, « Ma môme » de Jean FERRAT repris par Florent PAGNY, mais la plus belle chanson pour moi a été repris par Juliette GRECO puis pour les besoins d’une emission Elsa :https://youtu.be/5mGA0rFs3r4?si=S28_tPuDLa8Tem4V J’ai vu qu’il avait des ancêtres en commun avec Jenifer.
En 1961, naissance de Florent PAGNY et d’ALAIN LANTY, tous deux nés en Novembre.
– Il y avait un grand nombre de bonnes chansons en 1961 et celle de Bourvil que tu proposes en fait partie : il faut dire que j’apprécie beaucoup les titres de Bourvil.
Je vais aller à l’encontre de l’appréciation générale…
Pour moi « Printemps, avril carillonne » est à peine digne d’être apprise comme comptine dans une cour de récréation d’école primaire. Je trouve ça d’un niaiserie !
Sans oser la comparer au magnifique vainqueur de l’édition 1961, je la mettrai en parallèle Allons, allons les enfants » chanté par Colette Deréal pour Monaco qui me semble nettement plus aboutie sur un thème et un rythme assez similaire et qui pourtant finira incompréhensiblement à la 10ème place…
Des deux chansons proposées pour challenger Jean-Paul Mauric, je choisis « Le voyageur sans étoile » par John William. J’aime la voix, j’aime le style et le rythme de la chanson, j’aime le thème. Ce qui évidemment ne veut pas dire (loin de là) que je n’aime pas la chanson d’Aznavour. Mais puisqu’il faut faire un choix, j’ai privilégié la proposition qui me semblait être plus originale…
De mon côté, j’ai trois chansons dans ma boite à musique.
Incontournable, Gilbert Bécaud avec « Et maintenant ».
https://youtu.be/j5ELvKrIeoA?si=4MlxLLBLXLcGuYBu&t=37
Iconoclaste : Georges Brassens avec « Le temps ne fait rien à l’affaire » mais évidemment cette chanson n’aurait JAMAIS été sélectionnée pour représenter la France. Dommage, le propos de cette chanson est universel… (Contrairement à ce qui est indiqué dans le coin de la vidéo, la chanson date de 1961)
https://youtu.be/KPmpHNAx7zU?si=245wSXCpq9J2roGt
Festif et émotionnel (parce que c’est le surnom que mes parents m’avaient donné…) Dario Moreno avec « La marmite »
https://youtu.be/XXUJHKLaz2w?si=YgxZvZKBvt3EsFhv
Chers ZIPO et MARIE
Il a tout pour être heureux. Il remporte le Grand Prix de l’Eurovision et chante la bande-annonce de son film préféré :
https://youtu.be/BlefYfkcW1M?si=5B1s_R8ePYkctwTe.
J’adore les rendez-vous que l’EAQ propose. Mais ce n’est pas la chanson que je proposerai dans quelques minutes.
– C’est très gentil. Pauline : merci beaucoup.