Mikolas Josef représentera la République Tchèque à Lisbonne. Il chantera Lie to me qui signifie « Mens moi« .
Le sais-tu Mikolas, que ce n’est pas bien de demander que l’on te mente ? Ah, l’amour te fait vraiment dire n’importe quoi ! J’espère qu’à Lisbonne, on comprendra …
En attendant de connaître le résultat, voici les reprises de la chanson tchèque.
Nous débutons par la version « Je fais la fête » :
Voici la version nightcore :
Sans oublier la version Chipmunk :
Et la version de l’indétrônable Danny McEvoy :
Voici la version Peetflue (vous savez ce que ça signifie ? Moi pas !) :
Au tour de la version piano :
Et de la version dance :
Et pour terminer voici la version live du représentant tchèque :
Dis donc Mikolas, penses-tu amener ton sac à dos à Lisbonne ?
Écoutez la radio des stars de l’Eurovision ! Branchez-vous sur EFR12
Une chanson qui va avoir un succès incroyable a Lisbonne et un chanteur sera un winner de choix pour la victoire finale…… Cette artiste sera vraiment un challenger vu qu’il a un talent fou……Bonne chance a la Tchéquie qui est prêt j’en suis sur pour accueillir eurovision dans leur pays….Merci Marie pour cette article
Y en a des versions pour Lie to Me! Tu es un privilégié Mikolas 😉
Je suis fan de la danse de la Team GJ, elles mettent le feu!
Le version Chimpunks…. Mon dieu… comment je faisais pour écouter toutes les versions Chimpunks quand j’étais petit x)
J’aime pas la version Peetflue, ça va troooooop vite, ça casse tout…
La petite vidéo danse, je suis pus intéressé par le dessin animé de Donald, tic et tac sur la télé! Tellement de souveniiiiiirs!
Sinon, merci beaucoup pour la version Live, je peux enfin me rendre compte du potentiel et de la maitrise de Mikolas. Et bilan? Il gère, il est à fond, il s’empare totalement de la scène et il vous lance de la trompette en pleine gueule! La République Tchèque va exploser son record, et je vois maintenant en quoi elle pourrait gagner.
Mes petits conseils? On enlève le sac à dos, on prend une autre tenue et on met des danseurs derrière. Pourquoi pas la Team GJ x)
– Cette chanson a davantage inspiré les reprises que les précédentes : il faut dire que son style s’y prêtait bien !
– Il y a des versions très rigolotes ( peetflue et chipmunk ) et d’autres plus sérieuses, mais je ne sais pas pourquoi, c’est toujours la version officielle que je préfère. Je ne dirais sans doute pas cela pour les chansons dont je déteste la version officielle…
La version Chipmunk xD Oh mon dieu ce que j’ai ri. C’est vraiment ce qui me fait le plus rire, les versions Chipmunks xD En revanche Marie, je pense que Lie To Me dans le contexte des paroles n’est pas Mens-moi, mais plutôt un truc du genre de Allonge-toi près de moi (approximativement)
Lie signifie mentir et s’allonger mais dans la chanson c’est bien de mentir qu’il s’agit.
Pour utiliser lie en tant que s’allonger, il aurait fallu dire lie next to me. 🙂 🙂 🙂
Maintenant que tu le dis, oui en effet j’ai raconté une belle connerie… Mon cerveau a directement associé le mauvais sens à cause du reste de la chanson qui fait plus penser à s’allonger plutôt qu’à mentir xD
ça m’arrive tout le temps :):):)