Pendant 35 jours, les rédactrices et rédacteurs de l’EAQ vous présentent les participants du 70ᵉ concours Eurovision de la chanson à raison d’un portrait par jour. De quoi patienter jusqu’aux répétitions viennoises. Aujourd’hui, on s’intéresse à l’artiste qui a été désigné pour représenter la Grèce (via une sélection nationale, le Sing For Greece) : Akylas
Qui est-il ?
Akylas de son vrai nom, Akýlas Mytilinéos est né le 11 février 1999 dans la ville de Serrès (58 000 habitants) située dans le nord de la Grèce. Il manifeste un intérêt pour la musique dès son plus jeune âge. De ce fait, ses parents l’inscrivent à l’école de musique de sa ville natale. Mais il doit mettre sa passion entre parenthèses pour suivre des études… Qu’il ne finira finalement pas. Pour vivre, il travaille dans les restaurants de Thessalonique, cité proche de Serrès mais qui offre plus d’opportunités. Le monde de la musique revient dans sa vie quand on lui propose de devenir chanteur sur les croisières (plutôt nombreuses en Méditerranée), métier qu’il exercera pendant 2 ans. C’est ensuite un nouvel déménagement et cette fois-ci vers la capitale du pays : Athènes. En 2022, il participe à la 8ᵉ saison de la version grecque de The Voice. C’est grâce à ses vidéos postées sur TikTok un an auparavant qu’on le retrouve donc dans le célèbre talent show où il rejoint l’équipe de Panos Mouzourakis (auteur-compositeur-interprète et acteur, on peut le voir dans le film Mamma Mia 2). Le parcours d’Akymas s’arrêtera lors des lives. Mais il tape dans l’œil des producteurs musicaux et de ERT. C’est ainsi qu’on le retrouve dans la sélection grecque pour le concours Eurovision 2026… Et la suite, vous la connaissez !
Akylas en chanson
L’EAQ vous propose d’en savoir un peu plus sur notre artiste du jour en 3 chansons :
Sa chanson pour l’Eurovision
Ferto (Apporter, apporte-le ou je porte selon les traductions) a été écrite et composée par Akylas, Orfeas Nonis, Thomas Papathanasis et Theofilos Pouzbouris (qui faisait partie du duo Freaky Fortune représentant de la Grèce en 2014 avec le titre Rise Up). La chanson narre l’histoire (celle d’Akylas ?) d’une personne qui veut atteindre les sommets, qui veut… Tout, tout simplement. La gloire, la fortune, mais qui souhaite, en vérité, offrir à sa mère tout ce dont elle a manqué.
Ferto sera interprété en 4ᵉ position lors de la première demi-finale.
Prépi na péxo, den tha páo páso
Mi ambición es fuego, nunca fracaso
No hay límite, todo lo arraso
Kinigáo ta páda méhri na ta ftáso
Thélo éna stéma ki énan thróno na kátso
Ena block epitagón ke check se ólus na grápso
Fére mu éna potó pu thélo na xedipsáso
Férta mu óla óla páli den tha hortáso
Real estate, férto
Sashimi tuna, férto
Hrisó rolói yialí designer
Su léo férto
Leather palto, férto
Ke escargot, férto
Rally cars, yacht me stars
Su ípa férto
Férto mu, Férto mu, Férto
Férto mu, Férto mu, Férto
Férto mu, Férto mu, Férto
Su ípa férto
Férto mu, Férto mu, Férto
Férto mu, Férto mu, Férto
Férto mu, Férto mu, Férto
Je veux le sommet, pas juste un pas
Rien ne me suffit, je réclame tout ça
Akómi ki óla den ine arketá
Thélo tósa polá
Pu den ine aptá
Thélo dóxa eoniótita ke leftá
Rúha epilégmena pu ne tóso akrivá
Na fonázun to ónoma mu tóso dinatá
Ke na horévo, horévo óso páo psilá
Diamond rings, férto
Cuban links, férto
Submarines, jet machines thélo opóte férto
Gi ki uranó, férto
Ton kósmo ólo, férto
Endós ki ektós planíti, an den to ho férto
Férto mu, Férto mu, Férto
Férto mu, Férto mu, Férto
Férto mu, Férto mu, Férto
Su ípa férto
Férto mu, Férto mu, Férto
Férto mu, Férto mu, Férto
Férto mu, Férto mu, Férto
Su ípa férto
Thélo dóxa eoniótita ke leftá
Rúha epilégmena pu ne tóso akrivá
Na fonázun to ónoma mu tóso dinatá
Na léne férto mas Akyla, férto
Kíta mama
Ósa sterithíkame paliá
Niótho pos tha kataféro
Na prosféro mi mas lípsi káti xaná
Des me mamá
Agorázo na klíso kená
Tha su páro ke séna polá
Spítia amáxia ke exohiká
Vévea, an kerdíso
Whatever, katálaveѕ, opóte
Férto mu, Férto mu, Férto
Férto mu, Férto mu, Férto
Férto mu, Férto mu, Férto
Férto mu, Férto mu, Férto
Férto mu, Férto mu, Férto
Férto mu, Férto mu, Férto
Su ípа férto
Je dois jouer, je ne céderai pas mon tour
Mon ambition est un feu, je ne rate jamais
Je n’ai pas de limites, je détruis tout
Je chasse tout jusqu’à ce que je les atteigne
Je veux une couronne et un trône pour s’asseoir
Un chéquier et des chèques que je ferai à tous
Apporte-moi une boisson, je veux étancher ma soif
Apporte-moi tout, tout, je ne serai pas rassasié encore
Immobilier, apporte-le
Sashimi thon, apporte-le
Montre en or, lunettes de marque
Je te dis, apporte-le
Manteau de cuir, apporte-le
Et des escargots, apporte-le
Voitures de course, yacht aux étoiles
Je t’ai dit, apporte-le
Apporte-le-moi, apporte-le-moi, apporte-le
Apporte-le-moi, apporte-le-moi, apporte-le
Apporte-le-moi, apporte-le-moi, apporte-le
Je t’ai dit, apporte-le
Apporte-le-moi, apporte-le-moi, apporte-le
Apporte-le-moi, apporte-le-moi, apporte-le
Apporte-le-moi, apporte-le-moi, apporte-le
Je veux le sommet, pas juste un pas
Rien ne me suffit, je réclame tout ça
Même tout ne suffit pas
Je veux tellement plus
Que ce n’est pas visible
Je veux la gloire, l’éternité et l’argent
Des vêtements sur mesure, si chers
Qu’ils crient mon nom si fort
Et danser, danser pour atteindre le sommet
Anneaux en diamant, apporte-le
Chaînes cubaines, apporte-le
Sous-marins, avions à réaction, je le veux, apporte-le
La terre et le ciel, apporte-le
Le monde entier, apporte-le
Tout sur et hors de la planète, si je ne l’ai pas encore, apporte-le
Apporte-le-moi, apporte-le-moi, apporte-le
Apporte-le-moi, apporte-le-moi, apporte-le
Apporte-le-moi, apporte-le-moi, apporte-le
Je t’ai dit, apporte-le
Apporte-le-moi, apporte-le-moi, apporte-le
Apporte-le-moi, apporte-le-moi, apporte-le
Apporte-le-moi, apporte-le-moi, apporte-le
Je t’ai dit, apporte-le
Je veux la gloire, l’éternité et l’argent
Des vêtements sur mesure, si chers
Qu’ils crient mon nom si fort
Qu’ils disent « Apporte-le-nous, Akylas, apporte-le »
Regarde, maman
Toutes les choses dont nous avons été privés dans le passé
Je sens que je vais y arriver
Je subviendrai à nos besoins pour que nous ne manquions plus jamais de rien
Regarde-moi, maman
J’achète pour combler les vides
Je t’achèterai aussi beaucoup de choses
Des maisons, des voitures, des résidences secondaires
Bien sûr, si je gagne
Peu importe, tu comprendraѕ, donc…
Apporte-le-moi, apporte-le-moi, apporte-le
Apporte-le-moi, apporte-le-moi, apporte-le
Apporte-le-moi, apporte-le-moi, apporte-le
Apporte-le-moi, apporte-le-moi, apporte-le
Apporte-le-moi, apporte-le-moi, apporte-le
Apporte-le-moi, apporte-le-moi, apporte-le
Je t’ai dit, аpporte-le
Qu’en pensent nos lecteurs ?
Il est un des favoris pour la victoire en mai, pourtant nos lecteurs de l’EAQ ne sont clairement pas convaincus.
Parmi ceux qui semblent néanmoins postifs, il y a :
Jerem – « Enfin un truc fun que je ne trouve pas too much. Sans voir la scène ça se laisse écouter c’est entraînant et ça sonne vraiment grecque sans être dans le cliché le visuel est déjà prometteur, j’imagine qu’ils vont mettre les petits plats dans les grands pour l’Eurovision…. Attention à la Grèce, gros challenger ! Et quel plaisir d’entendre du grec pour la troisième année de suite !«
Alex – « Je suis un eurofan comblé. Akylas était mon chouchou de cette sélection, et très honnêtement il survolait la compétition.
Akylas gère parfaitement bien vocalement et cette mise en scène est franchement bien trouvée. Je suis fan du mélange des sonorités traditionnelles grecques avec les sonorités des jeux vidéo. Et j’avoue, j’adore le moment où Akylas crie « Whatever ».
La Grèce vise très haut encore cette année. »
Quant aux autres :
Bidjilim – « Diantre quelle horreur….je n’aime pas du tout. Autant j’ai adoré Cha cha cha et expresso macciato bourré de fausses notes autant je trouve le ferto grec particulièrement insupportable. (…) »
Max 99 – « Cette proposition est, en effet, dans la même lignée que celles de Kaarija, Baby Lasagna et Tommy Cash, mais c’est loin d’être aussi fort selon moi, du coup, je ne comprends pas trop la hype qu’il suscite. La chanson est assez sympa, mais je ne suis pas fan des parties plus « balades » qui, je trouve, n’ont rien à voir avec le reste de la chanson. Il se qualifiera néanmoins facilement en finale, je pense et à voir ensuite pour le résultat final. »
Fabien – « C’est celle que j’avais classée dernière. (…)«
Garfieldd – « Arf ! On est bien loin de la classe intemporelle de Klavdia… Je ne suis pas en phase avec les comparaisons faites ici ou là avec Baby Lasagna ou Kaaridja. Dans leurs chansons, il y avait un gimmick fort et imparable, pas dans cette proposition. Et ça fait toute la différence entre une bonne chanson (dans le sens de « chanson marquante) et cette proposition que je suis incapable de mémoriser et qui ne m’a pas fait bouger un orteil. C’est trop brouillon… (…)«
Rendez-vous demain pour partir à la rencontre des candidats finlandais. Bonne journée à vous !
Crédit photo : EurovisionTV
Crédit vidéo : chaines YouTube officielles de l’Eurovision, The Voice Greece et d’Akylas !
Vous avez commenté récemment :