Hello, chers amis de l’EAQ ! ! !
Encore une fois, l’édition du Concours dont je vais vous parler aujourd’hui est restée dans les annales, et pour bien des raisons. Tout d’abord, le pays vainqueur va l’emporter de manière indiscutable, établissant un record très difficile à battre : la chanson gagnante récolte plus de 65 % des voix ! Ensuite, c’est la première fois que la cérémonie est perturbée par l’intrusion d’un homme venu faire passer un message politique. Enfin, à cause d’un incendie qui a dévasté les locaux où la soirée s’est tenue, nulle trace filmée de l’édition 1964 n’a survécu aux flammes, faisant de ce Concours le deuxième (et dernier) après celui de 1956 à ne pas pouvoir être visionné dans son intégralité. Voici donc le…
9ème CONCOURS EUROVISION DE LA CHANSON
diffusé le samedi 21 mars 1964
en direct du Tivolis Koncertsal à Copenhague (Danemark)
présenté par Lotte Wæver
L’organisation du Concours
Malgré les réclamations déposées par la délégation suisse mécontente des conditions dans lesquelles les votes ont été révélés lors du Concours 1963, l’UER décide que le gagnant est bien le Danemark. C’est donc à la DR qu’est confié le soin d’organiser et de diffuser l’édition suivante. La soirée a lieu à Copenhague, au Tivolis Koncertsal, lequel est situé dans les Jardins de Tivoli, le deuxième parc d’attraction de l’histoire puisqu’il a été ouvert le 15 août 1843.
Étaient originellement candidats les mêmes pays que lors des trois éditions précédentes. Mais à cause d’un mouvement de grève lancé par les syndicats de musiciens suédois, Stockholm décide de se retirer – imitant en cela, et pour les mêmes raisons, le Royaume-Uni en 1958. Le Portugal s’empresse de prendre sa place, inaugurant de ce fait une habitude persistante de ne pas concourir en même temps que la Suède (pour les curieux, il faudra attendre quelques mois une explication à cette phrase…). C’est donc le même effectif que l’année précédente qui concourt : 16 pays.
Anita Traversi, représentante suisse en 1960, est la seule candidate à faire son retour. Mais trois autres interprètes vont fouler pour la première fois la scène de l’Eurovision en 1964 avec plus ou moins de bonheur, avant d’y revenir quelques années plus tard. De plus, on assiste à la première prestation d’une chanteuse bulgare… alors que son pays de naissance ne fera son entrée au Concours qu’en 2005. Alors ? Bah lisez ci-dessous !
La présentation et l’orchestre
Pour présenter le Concours, le diffuseur danois fait appel à Lotte Wæver, une jeune speakerine née en 1942. Après avoir travaillé pour la DR jusqu’en 1971, Lotte se réorientera vers l’enseignement, apparaissant cependant au cinéma à plusieurs occasions.
Pour sa part, l’orchestre de 42 musiciens est dirigé par Kai Mortensen (1908-1989), chef d’orchestre présent à toutes les éditions du Concours depuis 1957. Celle de 1964 allait toutefois être la dernière à laquelle il devait prendre part.
Les chansons candidates
Le Te Deum de Marc-Antoine Charpentier interprété par l’orchestre de la DR est immédiatement suivi d’un morceau joué par la fanfare de la Garde Royale danoise, dont les membres sont en tenues militaires et coiffés de hauts chapeaux rappelant ceux des Horse Guards britanniques. Puis, sous les trompettes qui annoncent son arrivée, se présente Lotte Wæver, qui s’exprime en danois, en anglais et en français.
1. LUXEMBOURG : Dès que le printemps revient par Hugues Aufray (né en 1929)
Paroles : Jacques Plante Musique : Hugues Aufray Chef d’orchestre : Jacques Denjean
Sélection : interne
Le jeune chanteur amateur de musique folk et de blues s’est fait remarquer quelques années plus tôt par Eddie Barclay, qui lui fait enregistrer son premier disque en 1959. Comme pour Françoise Hardy et Nana Mouskouri l’année précédente, le Concours sera un authentique tremplin pour lui puisqu’à l’issue de l’édition 1964, il ne quittera plus les sommets des charts pendant de nombreuses années, signant des chansons devenues aujourd’hui des classiques.
2. PAYS-BAS : Jij bent mijn leven par Anneke Grönloh (1942-2018)
Paroles : René De Vos Musique : Ted Powder Chef d’orchestre : Dolf van der Linden
Sélection : 1° place à Nationaal Songfestival le lundi 24 février 1964 à Utrecht
La jeune fille choisie par le diffuseur néerlandais pour représenter les Pays-Bas est la première à ne pas être née en métropole puisqu’elle a vu le jour aux Célèbes (dans l’actuelle Indonésie), à l’époque dans les Indes Orientales. D’autres artistes originaires de l’ancien empire colonial hollandais suivront plus tard son exemple. Pour l’heure, elle remporte son billet pour Copenhague lors d’une sélection nationale où elle est la seule candidate et où elle interprète trois titres.
3. NORVÈGE : Spiral par Arne Bendiksen (1926-2009) [Étoile au Firmament # 82]
Paroles : Egil Hagen Musique : Sigurd Jansen Chef d’orchestre : Karsten Andersen
Sélection : 1° place au Melodi Grand-Prix le samedi 15 février 1964 à Oslo
Comme de coutume, chaque chanson candidate au Melodi Grand-Prix est interprétée par deux artistes. Arne Bendiksen est préféré par les jurys pour présenter à Copenhague le titre gagnant, Spiral. Inger Jacobsen (représentante norvégienne en 1962) termine aux deux dernières places, derrière Wencke Myhre et Odd Børre (futurs candidats à Londres en 1968, pour l’Allemagne et la Norvège).
4. DANEMARK : Sangen om dig par Bjørn Tidmand (né en 1940)
Paroles : Mogens Dam Musique : Aksel V. Rasmussen Chef d’orchestre : Kai Mortensen
Sélection : 1° place au Dansk Melodi Grand-Prix le samedi 15 février 1964 à Copenhague
La valse qu’interprète le jeune Bjørn Tidmand a été composée par celui qui avait déjà signé Angelique en 1961… et ça s’entend. Elle gagne largement sa sélection nationale, récoltant près de la moitié des voix exprimées par le public. Dario Campeotto ne finit que 3° avec son nouveau titre Shangri-la (homonyme du titre néerlandais de 1988). Gustav Winckler et Raquel Rastenni (candidats danois en 1957 et 1958) sont nettement battus.
5. FINLANDE : Laiskotellen par Lasse Mårtenson (1934-2016)
Paroles : Sauvo Puhtila Musique : Lasse Mårtenson Chef d’orchestre : George de Godzinsky
Sélection : 1° place à Euroviisut le samedi 15 février 1964 à Helsinki
La chanson composée par Lasse Mårtenson lui-même sur un texte de Sauvo Puhtila (auteur de Valoa ikkunassa en 1961) remporte haut-la-main sa sélection nationale. La gagnante de l’année précédente, Irmeli Mäkelä, repart à nouveau les mains vides alors que Lasse prend sa revanche après sa deuxième place à l’Euroviisut 1963.
6. AUTRICHE : Warum nur, warum ? par Udo Jürgens (1934-2014)
Paroles et Musique : Udo Jürgens Chef d’orchestre : Johannes Fehring
Sélection : interne
Comme plusieurs autres artistes après lui, l’auteur – compositeur – interprète autrichien devra attendre un peu avant de monter sur la plus haute marche du podium. Pour l’heure, il se fait remarquer avec une jolie ballade romantique (style qui fera sa notoriété) qu’il interprète au piano. Il est le premier à le faire depuis 1956.
7. FRANCE : Le chant de Mallory par Rachel (née en 1942)
Paroles : Pierre Cour Musique : André Popp Chef d’orchestre : Franck Pourcel
Sélection : interne
Parmi les 49 chansons reçues par l’ORTF, un jury d’experts choisit Le chant de Mallory, écrite et composée par le duo qui avait signé Tom Pillibi. Le moins que l’on puisse dire est que les talentueux Cour et Popp n’ont pas exploité le filon qui leur avait pourtant réussi, ce qui est extrêmement louable. Parmi les artistes recalés par le jury : Hugues Aufray, choisi par le Luxembourg comme représentant, et Marjorie Noël, candidate pour Monaco l’année suivante.
8. ROYAUME-UNI : I love the little things par Matt Monro (1930-1985) [Étoile au Firmament # 11]
Paroles et Musique : Tony Hatch Chef d’orchestre : Harry Rabinowitz
Sélection : 1° place à A Song for Europe le vendredi 7 février 1964 à Londres
Le crooner britannique – que beaucoup comparent à Frank Sinatra – est choisi par la BBC pour représenter son pays. Lors de la finale nationale, il interprète six titres. Le troisième, I love the little things (écrit par celui qui a commis le célèbre Downtown de Petula Clark), remporte le double de voix de la chanson arrivée deuxième, et va dignement représenter le Royaume-Uni à Copenhague.
9. ALLEMAGNE : Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne par Nora Nova (née en 1938)
Paroles : Niels Nobach Musique : Rudi von der Dovenmühle Chef d’orchestre : Willy Berking
Sélection : 1° place à Ein Lied für Kopenhagen le samedi 11 janvier 1964 à Francfort-sur-le-Main
Opposée à cinq autres artistes en finale nationale, la première Bulgare à avoir participé au Concours va défendre les chances allemandes au Danemark. Elle établit à cette occasion un record toujours inégalé : celui du titre de chanson candidate le plus long – 34 lettres. Oui, ça n’a aucun intérêt, cette stat’, mais je le dis quand même !
10. MONACO : Où sont-elles passées ? par Romuald (né en 1941)
Paroles : Pierre Barouh Musique : Francis Lai Chef d’orchestre : Michel Colombier
Sélection : interne
Romuald est le deuxième artiste de la soirée après Rachel à se présenter sous son seul prénom. Mais l’heure n’est pas encore venue de voir triompher un interprète sans patronyme. Massiel, Salomé, Lulu, Dana, Séverine, Nicole et autres Carola ou Ruslana sauront les venger en leur temps. Pour l’heure, Monaco affiche à nouveau ses ambitions avec cette chanson écrite par Pierre Barouh et Francis Lai, qui signeront deux ans plus tard la BO d’Un homme et une femme de Claude Lelouch. On sent déjà ici la patte du formidable compositeur avec lequel je partage mon prénom.
11. PORTUGAL : Oração par António Calvário (né en 1938)
Paroles : Francisco Nicholson & Rogério Bracinha Musique : João Nobre
Chef d’orchestre : Kai Mortensen
Sélection : 1° place au Festival da Canção Portuguesa le dimanche 2 février 1964 à Lisbonne
La première des deux chansons qu’António Calvário interprète à la sélection nationale bat nettement les autres titres candidats, en particulier ceux présentés par Simone De Oliveira et Madalena Iglésias (représentantes de leur pays aux deux éditions suivantes). En revanche, cette prière portugaise n’est pas exaucée à Copenhague. 43 ans plus tard, une autre prière, mais en serbe celle-là, aura un destin bien plus brillant.
12. ITALIE : Non ho l’età par Gigliola Cinquetti (née en 1947)
Paroles : Mario Panzeri Musique : Nicola Salerno Chef d’orchestre : Gianfranco Monaldi
Sélection : 1° place au Festival de la Chanson Italienne de San Remo le samedi 1er février 1964
Lors du célèbre festival italien, la toute jeune Gigliola (elle vient d’avoir 16 ans il y a à peine deux mois) ne fait qu’une bouchée de ses adversaires, et non des moindres : Domenico Modugno, Claudio Villa, Frida Boccara, Patricia Carli, Bobby Solo, Paul Anka et Ben E. King ! ! ! Dis-moi qui tu bats, je te dirai ce que tu vaux… Au Danemark, la réaction du public face à la benjamine de la soirée est sans commune mesure : elle est ovationnée à un point tel qu’elle est obligée de revenir saluer le public avant que le candidat suivant ne puisse lui succéder ! Bref, les spectateurs n’ont aucun doute sur l’issue des votes.
13. YOUGOSLAVIE : Život je sklopio krug par Sabahudin Kurt (1935-2018)
Paroles : Stevan Raičković Musique : Srđan Matijević Chef d’orchestre : Radivoj Spasić
Sélection : 1° place à Pjesma Eurovizije le mercredi 5 février 1964 à Trbovlje
À l’issue de la soirée de sélection qui se tenait en Slovénie, deux chansons arrivent ex-aequo à la première place. Celle de Sabahudin Kurt, parce qu’elle a obtenu davantage de notes maximales des jurys, est déclarée gagnante. Lola Novaković, candidate yougoslave deux ans plus tôt, est pour sa part largement battue.
14. SUISSE : I miei pensieri par Anita Traversi (1937-1991) [Étoile au Firmament # 22]
Paroles : Sanzio Chiesa Musique : Giovanni Pelli Chef d’orchestre : Fernando Paggi
Sélection : 1° place à la finale suisse
Après ses deux échecs en 1961 et 1963, Anita Traversi gagne à nouveau le droit de représenter son pays au Concours. L’objectif est de venger l’honneur de la Suisse, à qui la victoire a été refusée l’année précédente – affront que le pays n’a toujours pas digéré. Malheureusement, le camouflet sera encore plus grand en fin de soirée…
Alors que le public s’apprête à assister à la prestation suivante, un inconnu s’introduit sur scène. Il y déploie une bannière où on peut lire : ‘’Boycottez Franco et Salazar’’ (les deux dictateurs à la tête de l’Espagne et du Portugal). C’est la première fois que la politique apparaît à l’Eurovision de manière aussi visible… et le geste va marquer de manière durable malgré la décision du diffuseur de ne montrer à l’écran que le tableau de votes et d’évacuer l’intrus manu militari.
sur la scène du Concours
15. BELGIQUE : Près de ma rivière par Robert Cogoi (né en 1939)
Paroles et Musique : Robert Cogoi Chef d’orchestre : Henri Segers Sélection : interne
Le cinquième chanteur belge à représenter son pays (qui visiblement ne fait pas confiance à ses artistes féminines…) est le deuxième auteur – compositeur – interprète de la soirée après Udo Jürgens. Comme son adversaire, il va se tailler un joli succès – mérité – auprès du public, à défaut de retenir l’attention des jurys.
16. ESPAGNE : Caracola par Nelly, Tim (nés en 1941 et 1936) & Tony (1940-2005) [Étoile au Firmament # 66]
Paroles et Musique : Fina de Calderón Chef d’orchestre : Rafael de Ibarbia Serra Sélection : interne
Le règlement n’autorisant pas les groupes à se présenter, le trio uruguayen d’origine italienne Los TNT se transforme donc pour l’occasion en une soliste (Nelly) accompagnée de ses deux choristes (Tim & Tony). Les premiers candidats issus du continent américain ne marquent toutefois pas les jurys, malgré leur passage en dernière position et l’utilisation du seul accessoire de la soirée : un énorme coquillage. Il faut dire aussi qu’on ne leur a pas permis d’interpréter une chanson de leur propre composition et qu’ils ne croient guère en celle qu’on leur a imposée.
L’entracte
Durant l’entracte qui doit laisser le temps aux jurys nationaux de décider de leurs votes, un numéro de danse classique est présenté au public et aux téléspectateurs. Cette pantomime, dans laquelle les danseurs étoiles Niels Kehlet et Solveig Östergaard jouent les rôles principaux d’Arlequin et de Colombine, a été créée par Niels Bjørn Larsen, alors directeur du Ballet Royal danois. La musique, elle, est à des années – lumières de ce que le Concours a présenté juste avant pendant une heure.
Le vote et les résultats
Le nouveau système de votes mis en place en 1963 n’ayant pas plus convaincu que le précédent (quatre des seize pays concurrents ayant à nouveau décroché un score vierge), il est décidé que chacun des 10 (et non plus 15) membres de chaque jury national devra attribuer trois points à ses trois chansons favorites. Après le décompte, le président de chaque jury devait donner 5 points au pays arrivé premier, 3 points au deuxième et 1 point au troisième. Si seuls deux pays recevaient des points des jurés, il était prévu que 6 points soient donnés au premier et 3 au deuxième. Si un seul pays recevait des points des jurés, alors il engrangerait les 9 points disponibles. Vous êtes perdus ? Normal, moi-même j’ai dû m’y relire à plusieurs fois pour être sûr d’avoir bien saisi. Bref, c’est un total de 144 points qui est à distribuer.
| P L A C E | S C O R E | L U X | N E D | N O R | D A N | F I N | A U T | F R A | U K | A L L | M O N | P O R | I T A | Y O U | S U I | B E L | E S P | |
| LUX | 4 | 14 | 3 | 3 | 5 | 3 | ||||||||||||
| NED | 10 | 2 | 1 | 1 | ||||||||||||||
| NOR | 8 | 6 | 5 | 1 | ||||||||||||||
| DAN | 9 | 4 | 1 | 3 | ||||||||||||||
| FIN | 7 | 9 | 3 | 3 | 3 | |||||||||||||
| AUT | 6 | 11 | 5 | 1 | 5 | |||||||||||||
| FRA | 4 | 14 | 1 | 3 | 5 | 3 | 1 | 1 | ||||||||||
| UK | 2 | 17 | 1 | 5 | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | |||||||||
| ALL | 13 | 0 | ||||||||||||||||
| MON | 3 | 15 | 3 | 5 | 3 | 1 | 3 | |||||||||||
| POR | 13 | 0 | ||||||||||||||||
| ITA | 1 | 49 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 3 | 3 | 5 | 5 | 3 | 5 | |||||
| YOU | 13 | 0 | ||||||||||||||||
| SUI | 13 | 0 | ||||||||||||||||
| BEL | 10 | 2 | 1 | 1 | ||||||||||||||
| ESP | 12 | 1 | 1 |
Le tout nouveau superviseur général, Miroslav Vilček (nommé afin d’éviter tout problème lors de la session de votes), déclare les votes terminés et réguliers, et permet à Lotte Wæver de déclarer que l’Italie remporte le Concours, avec trois fois plus de points que le pays classé deuxième. C’est un double exploit pour le pays de Gigliola Cinquetti, qui devient la plus jeune gagnante de la compétition à ce jour. Il faudra attendre 1986 pour qu’une participante encore plus jeune ne monte sur la première marche du podium. Exploit également pour le Royaume-Uni qui décroche une médaille d’argent pour la 4° fois en sept participations. Le podium est complété par Monaco, immédiatement suivi par la France et le Luxembourg – soit trois titres interprétés dans la langue de Molière. Même sans gagner, le français est toujours très présent.
Lors de la présentation des votes, on s’aperçoit aisément que les votes de voisinage font leur œuvre. Alors que France et Monaco s’échangent leurs cinq points, les trois jurys scandinaves (Norvège, Danemark et Finlande) s’attribuent à la suite la plus grande partie de leur score final. Le public préfère réagir par le rire, mais il est certain qu’un tel comportement doit en énerver plus d’un.
Enfin, malgré un nouveau système de vote, on trouve pour la 3° année consécutive quatre pays en queue de classement sans aucun point : l’Allemagne, la Suisse, la Yougoslavie et le Portugal – qui devient ainsi le 3° pays à terminer dernier à sa première participation (après l’Autriche en 1957 et Monaco en 1959).
De retour sur scène avec l’auteur et le compositeur de la chanson gagnante, Gigliola Cinquetti suit donc la tradition désormais bien installée, et réinterprète Non ho l’età.
Mon Top 10
- ITALIE : Non ho l’età par Gigliola Cinquetti
- ROYAUME-UNI : I love the little things par Matt Monro
- LUXEMBOURG : Dès que le printemps revient par Hugues Aufray
- FRANCE : Le chant de Mallory par Rachel
- BELGIQUE : Près de ma rivière par Robert Cogoi
- PAYS-BAS : Jij bent mijn leven par Anneke Grönloh
- SUISSE : I miei pensieri par Anita Traversi
- AUTRICHE : Warum nur ,warum ? par Udo Jürgens
- ALLEMAGNE : Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne par Nora Nova
- PORTUGAL : Oração par António Calvário
Lanterne rouge : FINLANDE : Laiskotellen par Lasse Martenson
Voilà pour mon Top 10 personnel… et pour mon bon dernier 😛 J’attends vos classements avec impatience dans les commentaires ci-dessous (date limite : samedi 31 août à 23h59). Merci d’avance pour votre fidélité et votre contribution !
RÉSULTATS DES VOTES : Nous avons été 22 cette semaine à nous prononcer sur qui devait remporter l’édition 1964 du Concours. Le suspense n’a pas été très grand, car pour 17 d’entre nous, le gagnant était le même. Pour quatre autres votants, la chanson plébiscitée était sur le podium. Seul Sakis l’a placée en fin de Top 10. La deuxième place a été assez vite attribuée également, mais les trois suivantes ont été très disputées.
16. Yougoslavie : Život je sklopio krug par Sabahudin Kurt : 26 points de 5 votants (maximum 12 points de Juju) – 3 places par rapport à Copenhague, mais toujours dernière. C’est la 2° fois en quatre éditions que vous placez le pays bon dernier.
15. Suisse : I miei pensieri par Anita Traversi : 29 points de 8 votants (maximum 8 points) – 2 places mais pas dernière
14. Danemark : Sanger om dig par Bjørn Tidmand : 29 points de 10 votants (maximum 5 points) – 5 places
13. Norvège : Spiral par Arne Bendiksen : 36 points de 8 votants (maximum 10 points) – 5 places
12. Finlande : Laiskotellen par Lasse Mårtenson : 42 points de 13 votants (maximum 7 points) – 5 places
11. Espagne : Caracola par Nelly, Tim & Tony : 48 points de 10 votants (maximum 10 points) + 1 place
10. Allemagne : Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne par Nora Nova : 58 points de 12 votants (maximum 8 points) + 3 places
9. Monaco : Où sont-elles passées? par Romuald : 64 points de 13 votants (maximumn 8 points) – 6 places ! ! !
8. Belgique : Près de ma rivière par Robert Cogoi : 64 points de 14 votants (maximum 8 points) + 2 places
7. Portugal : Oração par António Calvário : 74 points de 15 votants (maximum 10 points) + 6 places ! ! !
6. Autriche : Warum nur, warum? par Udo Jürgens : 96 points de 16 votants (maximum 12 points de Phileurophage) score identique
5. Pays-Bas : Jij bent mijn leven par Anneke Grönloh : 106 points de 17 votants (maximum 12 points de Sakis et Gaël) + 5 places
4. France : Le chant de Mallory par Rachel : 107 points de 18 votants (maximum 10 points) score identique
3. Royaume-Uni : I love the little things par Matt Monro : 108 points de 20 votants (maximum 10 points) – 1 place
2. Luxembourg : Dès que le printemps revient par Hugues Aufray : 146 points de 19 votants (maximum 12 points de Pauline) + 2 places
- Italie : Non ho l’età par Gigliola Cinquetti : 243 points (nouveau record pour nos Rétrospectives) des 22 votants (maximum 12 points de Jérémie, RV, Betty, Arnaud, Yom, Yvonne, Pauly, Florian, Taron, Duncky, Denez, Pascal, Zipo, Garfieldd, Rem_Coconuts, Augures et Francis… ouf) score identique
Comme vous le voyez, à part pour l’Italie qui gagne aussi nettement ici qu’en 1964, nous avons été en total désaccord avec les jurés de l’époque : il y a des écarts de places très importants. Comme dit plus haut, la 3° place s’est jouée dans un mouchoir de poche entre le Royaume-Uni, la France et les Pays-Bas, qui se tiennent en deux points.
Félicitons donc Yvonne, qui a été la seule à trouver notre podium final ! ! !
Voilà pour aujourd’hui, merci pour votre participation active… et à tout de suite pour 1965 😉
Bonjour Francis
Je constate que je suis le premier à voter pour cette édition 1964.
Voici mon classement
1 point pour le Royaume-Uni ( retour dans mon top 10 après son absence de points de ma part en 63)
2 points pour les Pays-Bas
3 points pour la Belgique
4 points pour la Finlande
5 points pour la France
6 points pour le Portugal ( première participation premier point 😉 )
7 points pour l’Allemagne ( retour dans mes votes après trois éditions 61-62 et 63 sans aucuns points de ma part)
8 points pour Monaco
10 points l’Autriche ( magnifique interprète Udo Jurgens mon autre monsieur Eurovision avec Johnny Logan 😉 )
12 points pour l’Italie ( Mesdames remercié Gigliola Cinquetti 😉 première fois que je donne mes 12 points à une femme et second fois que je donne mes 12 points à l’Italie (1958 Domenico Modugno))
Un pays n’a toujours aucun point désolé la Norvège 😉
Hâte d’être en 65 pour retrouver de nouveaux Udo Jurgens et France Gall.
Merci encore Francis pour cette rubrique
Merci à toi pour ton vote et les détails que tu donnes. Ils prouvent que tu joues très sérieusement le jeu ! Je suis ravi 😀
Hello me voici numéro 2 pour le vote de cette année 1964.
1 point LUXEMBOURG
2 points FINLANDE
3 points ESPAGNE
4 points BELGIQUE
5 points DANEMARK
6 points PORTUGAL
7 points MONACO
8 points FRANCE
10 points ROYAUME UNI
12 points ITALIE.
Voilà.
Merci pour ton vote, RV. Tu es d’ailleurs souvent dans les premiers à nous le soumettre 🙂
Je suis fan
C’est très gentil de ta part. Ça me fait vraiment plaisir 🙂
Cher Francis
Merci pour cette belle ballade de 1964. Deux erreurs sont venues entacher ce magnifique travail. Ce n’est pas André Poppe mais André Popp et Carola et pas Carole a gagné l’Eurovision en 1991.
1964 : Pour mon classement, je place en tête un artiste qui vient de fêter ses 90 ans. Son clip de 1964 pour sa chanson de l’Eurovision évoque la Camargue, chère à JEAN-LUC DELARUE, né justement le 24 juin 1964. De plus, il a su très bien interpréter la version française de « YOU’RE A LADY », sublime chanson de PETER SKELLERN en « VOUS, MA LADY ». Donc :
Je donne mes 12 points à Hugues AUFRAY
Je donne 10 points à Gigliola CINQUETTI (Mégatube)
Je donne 8 points à Udo JURGENS (Chanson reprise par JEAN-CLAUDE). Je venais de voir Udo sur la ZDF pour un show de fin d’année et quelques jours plus tard, j’apprends son décès. Enorme perte
Je donne 7 points à Romuald (J’adore les bossas de Pierre BAROUH. Et mon cousin journaliste de jazz lui a consacré une émission sur TSF JAZZ)
Je donne 6 points à Matt MONRO
Je donne 5 points à Bjorn TIJMAND
Je donne 4 points à Robert COGOI
Je donne 3 points à Rachel
Je donne 2 points à Anneke GRONLOH
Je donne 1 point à Arne BENDIKSEN
Et pour la première fois, dernier Antonio CALVARIO.
Rendez-vous à partir de mardi pour 1965, édition que Paris Première a programmé, la seule fois où cette chaîne retransmettait l’Eurovision.
Merci pour ton vote, Pauline, et pour ta vigilance jamais prise en défaut 😉 J’ai fait les modifications (Carola, c’était une faute de frappe, hein? LOL). Ton vote est enregistré.
Voici mon vote pour cette édition 1964:
1 pt pour la Suisse
2 pts pour l’Espagne
3 pts pour le Portugal
4 pts pour la Finlande
5 pts pour Monaco
6 pts pour le Royaume-uni
7 pts pour les Pays-Bas
8 pts pour la Norvège
10 pts pour le Luxembourg
Et les 12 points sont attribués à… Surprise… L’ITALIE!!!!!
Lanterne rouge: L’Allemagne
Merci Betty pour ton vote, très différent de ton précédent (où tu avais classé l’Allemagne en première position). Les années se suivent et ne se ressemblent pas 😛
Bonsoir à tous, voici mon vote : Pays-Bas 1 point
Portugal 2 points
Espagne 3 points
Belgique 4 points
Royaume-Uni 5 points
Monaco 6 points
Autriche 7 points
France 8 points
Luxembourg 10 points et finalement, mes douze points vont à l’Italie…
Merci Arnaud. Vote enregistré !
Mon premier concours en direct et mon premier 45 tours « Non ho l’età (per amarti) ». J’avais 6 ans et je n’ai jamais lâché l’ESC.
Normal, c’est un concours addictif 😛
Bonjour à tous !
Charles a eu bien de la chance de voir ce concours en direct, peu de fans actuels ont eu ce privilège !
J’attendais avec une certaine impatience ton article, Maître Francis, concernant cette année 1964, où l’Italie déclarait ne pas avoir encore l’âge d’aimer, alors que la France se souvenait déjà pour la deuxième fois avec nostalgie de son premier amour…
Evidement, 1964 est connu chez les fans pour cette histoire d’enregistrement disparu au cours d’un incendie dans les archives de la télévision danoise. J’ai également lu que, selon des témoignages de techniciens de l’époque, l’émission n’avait jamais été enregistrée ni archivée, faute de matériel disponible à l’époque. A noter quand même que, comme pour 1956, il existe un enregistrement sonore ! Je mets le lien ici :
https://www.youtube.com/watch?v=1ZgfXE5wYbM
Vous pouvez donc écouter le concours comme une émission de radio ! Les photos de ce montage ont été prises le soir de l’émission. Et dans cet enregistrement, on entend fort bien qu’il se passe quelque chose d’anormal entre la chanson suisse et la chanson belge. En fait, ce manifestant croyait intervenir juste avant la chanson espagnole… Il est donc venu perturber le programme quelques minutes trop tôt pour lui, ce qui a notamment perturbé Robert Cogoi, et on peut le comprendre.
Les seules vraies images qui nous seraient parvenues seraient celles (partielles) de la reprise de la chanson gagnante (ici, complétées par des images de la préparation du concours) :
https://www.youtube.com/watch?v=G62bSMNaxNs
Ceci dit, il est étonnant que pour cette année, tout ait disparu, alors que pour les autres années, on peut voir sur Internet des enregistrements avec des commentaires différents.
Tout a disparu ? Voire… car, en faisant des recherches sur ce concours la semaine dernière, je suis tombé sur un lien intéressant sur Wikipédia en anglais.
https://en.wikipedia.org/wiki/Eurovision_Song_Contest_1964
Et, surprise, le site lui-même fait un lien vers le site… de l’INA !
http://inatheque.ina.fr/doc/TV-RADIO/DA_CPF96003532/9eme-concours-eurovision-de-la-chanson-1964?rang=334
La fiche correspond bien au concours, elle indique même les horaires de diffusion, les commentaires de Robert Beauvais pour l’ORTF. Une chose me chiffonne… Pour les autres concours, les fiches de description mentionnent les noms de tous les concurrents ainsi que les titres des chansons, ce qui n’est pas le cas ici…
Mais en tout cas, l’INA semble bien avoir dans ses archives quelque chose en rapport direct avec la retransmission du concours.
Problème : les archives de l’INA ne sont consultables que dans ses centres nationaux ou régionaux , et dans quelques bibliothèques municipales ou universitaires (voir le lien ci-dessous) :
http://www.inatheque.fr/consultation.html
Je vais donc essayer d’aller consulter très prochainement à Rennes… en espérant ne pas être déçu !
Bonne journée,
Denez
Merci Denez pour tous ces renseignements passionnants ! Croisons les doigts pour qu’effectivement, il existe encore quelque part un enregistrement complet du Concours 1964 que nous puissions voir un jour, comme Charles.
Et pour le titre de Maître Francis que tu me donnes, c’est très flatteur mais quand même un peu disproportionné :-/
Je me suis toujours dit également qu’il est impossible qu’aucun des organismes de TV ayant participé n’ait conservé un enregistrement de l’Eurovision 1964. L’ORTF par exemple disposait d’enregistrements de concours précédents avec les commentaires français, donc pourquoi auraient-ils zappé ou détruit l’enregistrement de 1964 et pourquoi tous les autres diffuseurs auraient-ils fait de même précisément cette année-là ? Cela semble difficile à croire. Peut-être que tout simplement personne n’a réellement mené de recherches sur la question ? En tout cas bonne chance Denez pour ta visite à l’INA !
Merci! Je vous tiendrai au courant. Mais, comme je le dis dans l’article, toutes les grandes villes de France ont une bibliothèque qui a passé un accord avec l’INA pour la consultation des archives. N’hésitez pas à vous renseigner !
Mon vote
Italie 1 point
Espagne 2 points
Portugal 3 points
France 4 points
Monaco 5 points
Royaume uni 6 points
Autriche 7 points
Belgique 8 points
Luxembourg 10 points
Pays bas 12 points
Bonne soiree mon cher Francis
Merci Sakis pour ce vote pour le moins original. Si peu de points pour l’Italie ???
21 mars 1964 … je suis en pointillés ou en devenir … et personne ne le sait encore … plutôt amusant quand on y pense …
Bref, un top 5 d’une grande évidence et un bottom 5 également, je n’ai eu besoin d’une seconde écoute que pour distribuer mes petites notes, et voici donc mon vote (si tenté que les fœtus aient le droit de vote !!!) :
Lanterne rouge : Norvège
…
10° – Belgique : 1 point
9° – Monaco : 2 points
8° – Danemark : 3 points
7° – Yougoslavie : 4 points
6° – Finlande : 5 points
5° – Luxembourg : 6 points (la signature vocale est déjà là !)
4° – Portugal : 7 points (une bien belle entrée en lice …)
3° – Autriche : 8 points (classique mais classieux !)
2° – Royaume-Uni : 10 points (une petite chose attachante !)
et bien sûr, 1° – Italie : 12 points (que dire … incontournable, inoubliable, intemporel !)
Merci au fœtus Yom pour son vote. Décidément, ces rétrospectives ratissent large 🙂
un petit tour pour hugues Auffray en 2016
https://www.youtube.com/watch?v=SKes7lonTqs
IL est en forme pour 90 ANS et fier de cette chanson….Trop beau et quelle classe a cette epoque…
– Voici le vote de ma maman puisé dans son cahier magique. Je vous annonce qu’elle rentre chez moi lundi prochain, jour de la rentrée des classes dans des conditions difficiles à cause d’une personne chez moi qui fait tout pour rendre ce retour déplorable… Je ne peux pas en dire plus mais je vais lutter jusqu’au bout.
* 1 Pt pour la NORVEGE
* 2 Pts pour la FINLANDE
* 3 Pts pour la SUISSE
* 4 Pts pour le DANEMARK
* 5 Pts pour MONACO
* 6 Pts pour la BELGIQUE
* 7 Pts pour la FRANCE
* 8 Pts pour le ROYAUME-UNI
* 10 Pts pour le LUXEMBOURG
* 12 Pts pour l’ITALIE
– Et ses trois derniers sont : AUTRICHE ( 14e ) ; YOUGOSLAVIE ( 15e) et PORTUGAL ( 16e)
Merci Zipo pour le vote de ta maman. Je lui souhaite un bon retour chez toi, en espérant que les difficultés s’aplaniront d’elles-mêmes.
Depuis Bruxelles :
Luxembourg – 1 point
Royaume-Uni – 2 points
Monaco – 3 points
Espagne – 4 points
Autriche – 5 points
Pays-Bas – 6 points
Belgique – 7 points
Allemagne – 8 points
France – 10 points
Italie – 12 points
Merci Pauly pour ton vote très différent de tes précédents : pas un seul de tes trois vainqueurs depuis 1956 sur le podium 😛
Terrible vote pour moi. À part Monaco et ma lanterne rouge (le Danemark), j’aime tout. Mais puisqu’il faut voter…
1 point : Finlande
2 points : France
3 points : Royaume-Uni
4 points : Luxembourg
5 points : Pays-Bas
6 points : Norvège (moderne)
7 points : Portugal (puissant et émouvant)
8 points : Allemagne (je l’écouterais en boucle)
10 points : Italie (un superbe classique)
et 12 points pour… mon idole, mon chouchou, mon préféré (euh, sauf peut-être en 1965), mon adoré Udo ! Donc 12 GROS GROS GROS points pour l’Autriche !
Bonne journée Francis !
Merci pour ce vote enthousiaste, Phil 🙂
1 point Autriche
2 point France
3 point Portugal
4 Point Luxembourg
5 Point Belgique
6 point Allemagne
7 point Espagne
8 Point Pays Bas
10 Point Norvège
12 Point Italie
Mon bon dernier est la Finlande
Ce n’est que mon avis mes l’écart de point de l’italie s’explique par le manque de concurrent sérieux cette année. un peu comme Loreen en 2012
Merci pour ton vote Florian. Je ne suis pas vraiment d’accord avec toi au sujet du niveau des éditions 1964 et 2012 car je trouve que chacune recèle d’excellents titres. Mais encore une fois, tout est question de subjectivité.
Ah! Je l’attendais cette édition! Pour la simple et bonne raison qu’elle couronne une de mes chansons préférées de toute l’histoire du concours. En plus, l’Italie et moi avons un lien fort (il ne me reste plus qu’à visiter ce pays). Et puis, Gigliola Cinquetti est époustouflante, que ce soit là en 1964 ou bien 10 ans plus tard en 1974.
Voici donc mon classement:
1 pt: Royaume-Uni
2 pts: Danemark
3 pts: Autriche
4 pts: Portugal
5 pts: Luxembourg
6 pts: Yougoslavie
7 pts: Pays-Bas
8 pts: Monaco
10 pts: Espagne
12 pts: Italie
C’est donc la 6ème fois de suite que je couronne le vainqueur réel. Quand est-ce que cette série va s’arrêter?
Pour ma dernière place, je l’attribue à la Finlande!
Attention Taron, Gaël va prétendre que tu as des goûts de vieux 😉
En ce qui concerne Gigliola Cinquetti, rien à rajouter à ce que tu écris : elle a une voix magnifique et sa chanson était imparable.
Ahah, justement je pensais que Gael lui-même avait des gouts de vieux! Après tout, parmi tous les gagnants de tes rétrospectives, celui que je classe le plus mal, c’est la France 1963 avec une 4ème place, je ne suis pas complètement à côté de la plaque! 😉
Comme quoi on peut partager les mêmes coups de cœur musicaux en ayant des âges très différents 😉 Une bonne claque aux préjugés !
Bonjour Francis !
Voici mon vote pour 1964 :
Pays-Bas 1 point
Allemagne 2 points
Royaume-Uni 3 points
Autriche 4 points
Finlande 5 points
France 6 points
Belgique 7 points
Portugal 8 points
Luxembourg 10 points
Italie 12 points
Beaucoup de très belles mélodies en 1964 !
Merci Francis et à dimanche pour les résultats.
Effectivement, de bien belles mélodies en 1964 mais l’édition suivante en comportera encore plus, et bien plus marquantes encore à mon sens. Découverte prévue dimanche soir 😉
– Et voici le vote attendu de Petit Poussin bientôt majeur ; donc ce sera le vote d’un » grand » que vous aurez la semaine prochaine ! 😆 Pour cette édition, huit chansons étaient bien et les huit autres vraiment mauvaises ! Du coup, les deux chansons à 1 et points, il les déteste mais il a joué le jeu :
* 1 Pt pour la BELGIQUE
* 2 Pts pour le DANEMARK
* 3 Pts pour la NORVEGE
* 4 Pts pour la FINLANDE
* 5 Pts pour l’AUTRICHE
* 6 Pts pour le ROYAUME-UNI
* 7 Pts pour le LUXEMBOURG
* 8 Pts pour l’ALLEMAGNE
* 10 Pts pour l’ITALIE
* 12 Pts pour les PAYS-BAS
– Et ses trois catastrophes sont : MONACO ( 14e ) ; PORTUGAL ( 15e ) et YOUGOSLAVIE ( 16e )
( NB : il voudrait savoir si avec ses 18 ans la semaine prochaine, il est bien le participant le plus jeune de cs rétrospectives ? )
Il y a en effet de fortes chances pour qu’il soit le plus jeune des votants. Avec ses 18 ans la semaine prochaine, il en sera fini de Petit Poussin, nous verrons éclore Jeune Poulet 😉
– 😆 😆 Oh non ! Il n’aime pas ça ! Il préfère Petit Poussin : c’est intemporel et ça lui colle à la peau…
On ne peut combattre le temps qui passe… Poussin, c’est du passé !
Ahah! Jeune poulet, j’approuve ce surnom, c’est très charmant :p
Je suis l’un des plus jeunes et j’ai 21 ans donc je pense que oui, notre petit poussin, futur jeune poulet, est le plus jeune des votants.
Bonjour Francis, et tous les membres de l’EAQ !
Voici mon vote pour 1964 :
10 – Finlande, 1 pt
9- Suisse, 2 pts
8- Royaume-Uni, 3 pts
7- Portugal, 4 pts
6- Norvège, 5 pts
5- Autriche, 6 pts
4- Espagne, 7 pts
3- France, 8 pts
2- Luxembourg, 10 pts
1- Italie, 12 pts
Curieux, quand on y pense, ce concours avait une forte domination masculine… et c’est une timide adolescente qui l’a emporté !
Cette semaine, j’ai retrouvé sur Youtube cette interview donnée par Gigliola Cinquetti voici deux ans, à l’occasion de son dernier concert à Paris. Je la trouve resplendissante ! Elle évoque notamment ses deux participations à l’Eurovision, et notamment sa rencontre avec ABBA en 1974 :
https://www.youtube.com/watch?v=hXv8aENcHGs
Que sont devenus Rachel et Robert Cogoi après l’Eurovision ?
Concernant les archives de l’ENA, dont j’ai déjà parlé… ce n’est pas aussi simple… pour le moment. j’ai téléphoné, il faut que je prenne rendez-vous par mail avec une personne qui est encore en vacances. Je ne lâche pas l’affaire ! Bien sûr, je vous tiens au courant.
Bon week-end à tous, et rendez-vous à Naples la semaine prochaine !
Merci pour ton vote, Denez. Et pour toutes les informations que tu donnes. Quelques petites réflexions:
1. L’INA semble avoir pas mal de poids puisque j’ai remarqué, lors de l’écriture de mon article sur l’édition 1965,qu’elle bloquait sur YouTube l’accès au Concours dans son intégralité. Restent les vidéos des prestations individuelles.
2. Je crois que Rachel n’a pas beaucoup apprécié le monde du show-business à l’époque et qu’elle a vite mis fin à sa carrière. Après, je n’ai pas fait de recherche plus poussée à son sujet. En ce qui concerne Robert Cogoi, je l’avais vu quand j’étais petit (oui, c’était il y a longtemps, Gaël) à la télévision. Je pense qu’il a donc continué à chanter, sans compter qu’il était auteur-compositeur.
3. Je regarderai plus tard le lien que tu donnes sur Gigliola Cinquetti, mais il est évident qu’elle a été pour beaucoup dans la popularité du Concours dans toute l’Europe.
4. Les débuts du Grand Prix n’ont guère été bénéfiques aux solistes masculins. Seulement deux vainqueurs sur 9 éditions. On est loin du top 5 entièrement masculin de cette année.
Merci Denez pour ce document sur Gigliola, un vrai plaisir. J’avoue avoir eu un choc au début de la vidéo, car je ne l’avais pas revue je crois depuis 1991 et honnêtement je ne l’aurais pas reconnue. Elle est effectivement très positive, classe et agréable dans cette interview. Elle se débrouille aussi très bien en français. J’aurai juste 2 bémols : un petit polissage blancheur pour les dents serait bienvenu et l’affiche du concert à Paris, sur laquelle elle est tellement retouchée qu’elle semble avoir 27 ou 28 ans !!!
Quelle femme magnifique, dents blanches ou pas, photo retouchée ou pas ! Et quelle belle interview menée par un journaliste visiblement sous le charme. Lui aussi.
Voila mon vote :
12 pts Italie
10 Luxembourg
8 Pays Bas
7 Portugal
6 Royaume Uni
5 Allemagne
4 Espagne
3 France
2 Yougoslavie
1 Monaco
Merci pour ton vote, Pascal. Il est enregistré.
– Pour finir la trilogie, voici comme d’habitude mon vote :
* 1 Pt pour la SUISSE
* 2 Pts pour le DANEMARK
* 3 Pts pour MONACO
* 4 Pts pour la FRANCE
* 5 Pts pour la FINLANDE
* 6 Pts pour l’ALLEMAGNE
* 7 Pts pour le ROYAUME-UNI
* 8 Pts pour les PAYS-BAS
* 10 Pts pour le LUXEMBOURG
* 12 Pts pour l’ITALIE
– Et mon FLOP 3 est le suivant : YOUGOSLAVIE ( 14e ) ; ESPAGNE ( 15e) ; PORTUGAL ( 16e )
Merci à toi aussi, Zipo. J’espère que ta rentrée s’est bien passée.
Italie : 12 points
France : 10 points
Luxembourg : 8 points
UK : 7 points
Autriche : 6 points
Suisse : 5 points
Monaco : 4 points
Belgique : 3 points
Danemark : 2 points
Allemagne : 1 point
Espagne / Pays Bas / Norvège / Finlande / Portugal / Yougoslavie : 0 point
Ah Gigliola…
Merci Garfieldd de rejoindre le groupe bien fourni des adorateurs de Gigliola 😉
Les voici, les tant attendus, les Coconuts Points for 1964 !
1 point – DANEMARK
2 points – NORVÈGE
3 points – ALLEMAGNE
4 points – ROYAUME-UNI
5 points – AUTRICHE
6 points – FRANCE
7 points – FINLANDE
Et là, comme dirait Sarah Dawn Finer, « moving on to the top three » (donc on y move)
8 points- PAYS-BAS
10 points – LUXEMBOURG
And the twelve points GO TO… ou plutôt le dodice punti vanno aaaaaaa… ITALIA !! Non ho l’etaaaaaaaa lalalaaaaaaaa…
(Et exactement le même top 3 que Zipo!)
Un petit commentaire sur ce top 10: un podium incontestable, trois médailles chacune incontestable à sa place, un top 10 qui s’est très vite dégagé face au groupe des « no points », peu de gros bouleversements au fil des écoutes, le constat d’une évolution dans le style de chansons présentées au fil des années, et un petit regret de ne pas avoir de vidéo du concours complet à cause de la destruction malheureuse de l’unique copie…
Merci Rem pour ton vote et ton enthousiasme. E viva Italia, comme l’aurait chanté ma grand-mère 😀
– 😆 Comme quoi tout arrive ! Ton retour avec tes commentaires très avisés et toujours teintés de bonne humeur est un véritable rayon de soleil.
Cher Francis
Je suis quotidiennement les rubriques de Patrick SIMONIN sur TV5 Monde dans son émission « L’invité ». Donc applaudissons Madame Gigliola qui avec ses points est la championne depuis 1956 des vainqueurs, devant Domenico Modugno.
Thierry Beccaro a fait ses adieux à la télévision. Est-ce qu’il a participé à une Eurovision comme porte-parole ou commentateur ? Il me semble.
Je me souviens très bien qu’il a assuré les commentaires français lors de l’édition 1992, à Malmö.
Voici mes points :
12 pts. Italie
10 pts. Portugal
8 pts. Suisse
7 pts. Pays-Bas
6 pts. Autriche
5 pts. Belgique
4 pts. France
3 pts. Danemark
2 pts. Yougoslavie
1 pt. Finlande
Parmi tous les concours pour lesquels j’ai voté dans ces Rétrospectives, c’est selon moi le meilleur avec un bon niveau d’ensemble même si la diversité n’est pas très présente (j’ai l’impression d’avoir entendu 10 fois la même chanson). La Norvège est mon bon dernier. Bien que ce soit un taulier aujourd’hui de la chanson française, je trouve la chanson d’Hugues Aufray très moyenne.
Je ne suis pas tout à fait d’accord avec toi en ce qui concerne la diversité des chansons. Je trouve que la valse danoise n’a rien à voir avec le folk luxembourgeois, par exemple. Ou que la ballade romantique autrichienne n’a rien de commun avec le schlager allemand ou le titre très enlevé des Pays-Bas. Même les titres de variété diffèrent, comme ceux de la Belgique ou de la Norvège.
Merci en tout cas d’avoir à nouveau voté !
Bonsoir Francis,
une petite question pour commencer… je n’ai pas bien compris ce système de vote farfelu de l’époque: si comme signalé, un membre de chaque jury national doit attribuer trois points à ses trois chansons favorites, comment au final seules deux chansons (voire une seule) peuvent recueillir tous les votes ?? :-/ Si tu pouvais m’expliquer…
Et voici mon top 10 pour l’édition 1964:
1 pt: Finlande
2 pts: Allemagne
3 pts: Portugal
4 pts: Royaume-Uni
5 pts: Suisse
6 pts: Espagne
7 pts: Pays-Bas
8 pts: Italie
10 pts: France
12 pts: Yougoslavie
Bon décompte de votes.
Bien à toi.
Je me suis posé la même question que toi, Juju, au début. Et puis, je me suis dit que chaque juré avait dû être mis au courant de cette possibilité pour le président du jury, et que par conséquent chacun pouvait en faire à sa guise. Un beau désordre, qui n’a évidemment rien arrangé…
En fait, si d’aventure tous les membres d’un même jury avaient accordé leurs 3 points respectifs à la même chanson, dans ce cas, cette chanson se verrait accorder tous les points du jury … non ? Cas excessivement improbable, soit dit en passant !
C’est effectivement très improbable. Et cela laisserait soupçonner des collusions…
Mais au moins le règlement avait été pensé jusqu’à cette éventualité … bizarre qu’ils n’aient pas été en capacité d’imaginer celle d’ex-æquo au vote final, ce qui nous aurait épargné l’incongruité de 1969 !
L’UER n’y a pas beaucoup réfléchi. Regarde tous ces zéros pointés durant les années 60!!!
– Et bien ! Quand je vais le dire à ma maman, elle va être bien surprise et ça va lui mettre du baume au coeur car le retour chez moi va être difficile à cause d’une personne infecte…
– Je ne pense pas qu’elle fera aussi bien pour 1965 car tu découvriras une surprise que je connais déjà sans même avoir ouvert son cahier…
– Sinon les trois vainqueurs me conviennent » à peu près « …
Je souhaite un bon retour à ta maman, et ce dans les meilleures conditions possibles.
En ce qui concerne son favori, dis-lui bien que le mien est également très différent de celui d’à peu près tout le monde 😉
– Merci beaucoup : elle sera très sensible à ton message d’espoir.
– Non, non : ce n’est pas cette surprise là. Elle est ENORME !! 😆
Bravo Gigliola pour ce nouveau triomphe 55 ans après !! Je suis très content de la médaille de bronze d’Hugues Aufray, dont la fraîcheur aujourd’hui encore à 90 ans m’épate vraiment. Content aussi pour António Calvário, que nous réhabilitons.
Inversement, Monaco avait été surclassée à mon sens, donc gadin ok pour moi. Idem pour Danemark et Norvège qui récupèrent les places qu’ils auraient dû avoir à l’époque s’ils n’avaient pas honteusement triché !
Oups médaille d’ARGENT pour Hugues, sorry !