Avr 22

Lituanie 2013 : Le charmeur

lituanie-bann13

Interprète :Andriys Pojavis
Auteur :Andrius Pojavis
Compositeur : Andrius Pojavis
Demi-Finale 114 mai 2013

Le chanteur

andrius1Andrius Pojavis est né le 25 novembre 1983 à Jurbarkas, dans la région de Samogitie en Lituanie.

Très tôt attiré par la musique, le lycéen Andrius fait partie d’un groupe nommé «No Hero». Une fois son diplôme obtenu, l’artiste en devenir déménage à Vilnius pour étudier l’histoire à l’Université.

Mais sa passion pour la musique l’accompagne et il joue avec de nombreux groupes dont un – «Hetero» – qui remporte la compétition «EuroRock» en 2006.

Andrius ne reste jamais longtemps à la même place. Il déménage donc en Irlande, où il y vit pendant un an. C’est à cette époque qu’il commence à travailler en solo et à composer des chansons pour lui.

En 2012, départ pour l’Italie, Milan, où Andrius enregistre son premier album. Le premier single Traukiniai enregistre des débuts encourageants, allant même jusqu’à ce classer dans les 20 premiers du top lituanien.

L’album sort juste après ce succès. Baptisé Aštuoni, il reçoit un excellent accueil auprès du public et de la critique.

A l’heure actuelle, Andrius passe son temps entre la Lituanie et l’Italie. Avec très bientôt une escale en Suède.

La chanson

« Je dois te dire quelque chose
C’est dans mon esprit depuis si longtemps
Je dois te le dire
C’est dans mon esprit depuis trop de temps
Je me suis promis de te le dire
Mais en te voyant ici je vais m’écrouler

Si tu ne le sais pas, moi je suis amoureux
Mais lorsque l’été va mourir tout ça sonnera faux
Parce qu’avec les chaussures que je porte à présent
L’une s’appelle amour et l’autre douleur

Et pourtant dis-moi suis-je dans ta tête maintenant ?
Suis-je dans ton cœur ?
Dis-moi, dis le moi maintenant
Dis le moi maintenant
Pourquoi je vais m’écrouler en te voyant ici

Si tu ne le sais pas, moi je suis amoureux
Mais lorsque l’été va mourir tout ça sonnera faux
Parce qu’avec les chaussures que je porte à présent
L’une s’appelle amour et l’autre douleur »

esc-lithuaniaPour la Lituanie, tout s’est passé en 2012. Le 12 septembre, le diffuseur LRT annonce le principe de sélection de la chanson. Il consiste en cinq manches qualificatives, deux demi-finales et une grande finale.

Chaque semaine, du 3 novembre au 1er décembre inclus, 8 chansons étaient mises en compétition (exception faite de la dernière émission où seulement 7 titres étaient en compétition). Le principe était de choisir trois chansons à chaque manche (par une combinaison à part égale jury et télévote).

Les demi-finales (8 et 15 décembre) ont compté 18 candidats au total, soit 9 par demi (15 sélectionnés dans les manches et trois jokers puisés dans les manches 2, 3 et 4).

Juges et public en ont choisi 4 par demi-finale. Il n’y a eu cependant que 7 finalistes, Monika Linkyté ayant déclaré forfait en raison d’une laryngite.

La grande finale a eu lieu le 20 décembre. Le public n’a classé Andrius que troisième alors que le jury lui a accordé la première place. Ce qui a suffi au chanteur pour faire partie des trois meilleurs de la super-finale. Super finale qu’il a donc remporté.

A noter que le 10 février dernier, un téléthon a été organisé par la télévision lituanienne afin de solliciter des dons pour la participation à l’Eurovision. LTV a récolté ainsi 100.000 litas (environ 29.000 euros) et qui permet à la télévision de couvrir les faux frais de la participation lituanienne.

Votre avis

« Mon préféré a gagné (ndlr : la sélection lituanienne), moi-même je n’en reviens pas, il n’était pas favori du tout! » Aurelÿan

« Beh c’est nul ! Je sens que cet eurovision s’annonce victorieux pour un pays de l’ouest Europe! J’ai un pressentiment! » Dim

« Je suis pas du tout d’accord avec ce choix, je trouve cette chanson complètement quelconque, et sans intérêt, déjà que la sélection de cette année était pas terrible, mais alors là merci…. !!?? j’aurais plutôt vu soit Germante ou Bozolé, mais bon je pense que la Lituanie est mal barrée pour une qualification. On est loin des deux bonnes chansons de 2011 et 2012…. » Johan

« Je trouve que ce n’est pas un mauvais choix par rapport à ce qui était en compétition, j’aime bien la musique qui me semble un peu inspirée de celle des Sinplus, cependant, j’ai un peu plus de peine avec la voix du chanteur qui fait très amateur. Mais l’ensemble et l’énergie de cette chanson me plaît assez, cela va être difficile de passer en finale mais pourquoi pas ! Le tout mérite d’être retravaillé, mais je ne pense pas que la Lituanie sera dernière. De toute manière, ce pays a toujours des chansons un peu décalées ! » Nico

La Lituanie n’est pas en très bonne posture cette année. Pour les bookmakers, sa place en finale n’est pas assurée. Pour preuve, Andruis figure à la onzième place de sa demi-finale.

Si on chantait

andrius2I have to tell you something
It’s been on my mind so long
I’ve got to tell you this
It’s been on my mind way too long
I promised myself to tell
Instead I’m falling apart to see you here

If you don’t know I’m in love with you
When summertime falls It becomes untrue
Because of my shoes I’m wearing today
One is called Love the other is Pain

andrius3So tell me now
I’m in your head I’m in your heart tell me now
Tell me now because I’m falling apart to see you here

If you don’t know I’m in love with you
When summertime falls It becomes untrue
Because of my shoes I’m wearing today
One is called Love, the other is Pain

But still you don’t know I’m in love with you
When summertime falls It becomes untrue
Because of my shoes I’m wearing today

One is called Love, the other is Pain
One is called Love, the other is Pain

Toute une histoire

TOP : 6ème de la finale en 2006FLOP : dernier en 1994

 

(11 commentaires)

Passer au formulaire de commentaire

  1. Moi je n’aime absolument pas, et tant mieux si ça se qualifie pas… Par contre les traductions des chansons sont vraiment étranges, c’est le site officiel qui te donne ça ? xD

    1. Oui, c’est sur le site officiel, et là j’avoue que je fais mon fainéant et je les relis pas. En même temps, ces textes ne m’appartiennent pas. De même que les paroles qui ne sont pas en français sur le site, je n’en traduit qu’un extrait (cf Italie) en version française. Le temps me manque pour tout faire, malheureusement. Qu’on invente des journées à 48 heures et je serais content 🙂

      1. Ils font peur dis donc… Eux non plus se relisent pas faut croire ! xD
        Bon, avec mon maigre niveau en anglais j’aurais du mal à faire mieux, mais si tu veux j’peux t’aider à rectifier certains endroits, parce que y’a des fois, genre « Pourquoi entre les chausseurs qui porte à présent » là y’a pas besoin d’avoir Bac +18 pour le corriger 😉 Bon après je fait que me proposer je t’impose rien, au pire les gens arriveront à corriger eux mêmes 🙂

        1. Moi j’aime bien la mélodie de cette chanson, c’est la seule chose qui le sauve, car au niveau vocal, ça le fait pas pour moi, il suffit de visionner sa prestation en direct à Amsterdam pour se rendre compte qu’il chante limite faux et n’a pas beaucoup de voix. D’ailleurs, toujours à Amsterdam, il avait une attitude un peu curieuse, comme l’avait dit Mimi, on pourrait croire que le jeune homme lituanien avait pris quelque chose avant sa prestation.

          Bref, ce sera vraiment limite pour se qualifier, pour moi, le seul pays des républiques baltes qui propose une bonne chanson est l’Estonie et encore pas certain que ça passe !

  2. Pour information, voici un premier tableau des votes des fans de 11 pays de l’OGAE comprenant les fans de l’OGAE reste du monde

    Intéressant de constater que là aussi, le Danemark est en tête suivi de très près par la Norvège.

    L’talie fait un très bon score pour l’instant, le pays est 4ène et l’Allemagne ne figure qu’au 6ème rang.

    Pour l’instant la Suisse obtient 4 petits points et se retrouve au 15ème rang sur 20 pays notés.

    Par contre et j’espère que ce n’est que provisoire, la France n’est pas dans le classement, car aucun fan des OGAE n’a accordé le moindre point à Amandine, il en est de même pour la Belgique.

    http://www.eurovision-bonsoirparis.com/page_flashactu/flashs/flashactu_335.jpg

    Je pense que notre rédacteur en chef, Eurovista a certainement l’intention de nous dresser un tableau des différents OGAE mais je sais aussi qu’il manque de temps pour le faire, c’est pourquoi, je me permets de le faire. Et ne voyez pas dans mon message l’intention de faire de la propagande pour le site concurrent de Bonsoir Paris, qui au passage est très bien mais qui n’a rien à voir avec notre site préféré, l’Eurovision au quotidien, on va dire que ces deux sites sont tès différents mais complémentaires ! voilà

    1. En même temps, il faut aussi se méfier car en 2011, c’est la Hongrie qui l’emportait dans les OGAE, sur escnation et compagnie… Le Danemark reste favori mais il faut rester méfiants… Il y a un autre phénomène, c’est qu’avant même de connaître la chanson d’Emmelie, plein de gens imaginaient le Danemark gagner après la Suède…
      Parce que le truc, c’est que Euphoria topant les charts de toute l’Europe, c’était crédible, mais j’imagine très mal Emmelie de Forest caracolant dans les hits parades… Quoiqu’il arrive, celui ou celle qui gagnera ne l’emportera probablement pas de beaucoup parce que sur ce coup là, personne n’est d’accord !

    2. Allemagne 5e après le vote d’OGAE Albanie ! 😀 On sait tous que le Dabemark ne l’emportera pas, Ukraine et St. Marin grimpent gentiment, l’une aux bookmakers et l’autre aux OGAE… J’espère qu’on aura un vote très serré le 18 mai, ça changerait un peu non ? 🙂

      1. Oui c’est une bonne nouvelle pour l’Allemagne qui reçoit 10 points de l’OGAE Albanie et également une très bonne surprise pour la chanson qui suisse qui se voit accorder 6 points de plus et remonte d’un rang.

        Toujours rien pour la France, c’est tout de même inquiétant je trouve !

        1. Apparemment a chaque fois elle est dans les 15-20ème de chaque OGAE… C’est assez inquiétant oui :/ Remarque on voit que la Biélorussie, placée favorite par les bookmakers, n’a qu’un seul point…Et Géorgie/Azerbaïdjan sont même pas dans le top 10…
          J’espère qu’en finale les jury nous sauveront… Et si on est 15e-20ème du télévisé de chaque pays ça peut aider a avoir quelques points si les jurys nous hissent plus haut, parce qu’à mon avis y’aura des chansons où y’aura un fossé entre résultat jury et télévote. Faut qu’on profite de ça !

          Sinon, cher Nico, t’as vu, la Suisse est 14e et a reçu des points de 3 OGAE, vous allez passer crème cette année ! 😉

            • Antoine on 23 avril 2013 at 12:54

            Oui enfin je vous rappelle que l’an dernier, les OGAE nous ont collé 10ème et que ça ne nous a pas franchement porté chance, ni à l’Islande qui était 2ème, la Norvège 5ème ou Chypre 7ème…
            A l’inverse, la Moldavie et la Lituanie n’ont eu aucun point alors qu’ils ont fini 11ème et 14ème…

            Pour info le tableau…
            http://s019.radikal.ru/i606/1205/b4/a4c65b2e5632.png

            En 2011 le top 5 était le suivant :
            Hongrie 281 pts
            France 269 pts
            Royaume-Uni 248 pts
            Suède 233 pts
            Estonie 177 pts

            Or la Hongrie a fini 22ème, l’Estonie 22ème, la France 15ème et le R-U 11ème…
            L’Azerbaïdjan était 7ème, l’Italie 15ème et l’Ukraine (4ème dans le concours) était… 31ème car à cette époque on se demandait si l’Ukraine irait en finale. La Pologne et Israël étaient hauts mais n’on pas été en finale. A l’inverse, la Lituanie n’a pas eu de points mais y est allée… OGAE avait même placé Evelina Sasenko dernière de sa demie…

            En 2010, le Danemark remportait le vote. Lena était 3ème. La Turquie 14ème. La Roumanie 18ème ! Bonjour le podium… Même Tom Dice était 16ème. Jessy était 19ème.
            A l’inverse, Israël 2ème a fini 14ème, la Norvège 4ème a fini 20ème, la Croatie 6ème n’est pas allée en finale… l’Espagne, l’Islande et surtout la Slovaquie ont été très surévaluées. La Russie, le Portugal et la Bosnie finalistes n’ont pas eu de points.

            Tout ça pour dire que ce n’est pas très indicatif… ou à regarder avec précaution, en réévaluant et les attrape-fans (genre Valentina… comment peut-on imaginer Saint-Marin aussi haut !) et en réévaluant ce qui sort de l’ordinaire…

  3. Pour moi c’est évident, les membres de l’OGAE ne sont pas une référence absolue et donne tout simplement une indication des goûts à travers l’Europe et même le reste du monde. Je crois que la plupart d’entre-nous disposent assez de recul au niveau de l’Eurovision pour savoir que la réalité est souvent très différente. Une prestation en direct peut devenir flamboyante et propulser un pays dans les hauteurs du classement tout comme l’inverse.

    Je crois que personne ne peut dire quels sera le classement exact des pays et soyons honnêtes, Il m’est arrivé souvent d’apprécier une chanson ou un artiste à l’Eurovision et de ne finalement pas voter pour lui le soir de la finale ou de la demi-finale, donc tout peu changer, selon les humeurs, les envies et les émotions que l’on peut ressentir. C’est tout bête mais c’est humain.

    en conclusion, les votes des OGAE sont vraiment à prendre à titre indicatif, tout comme les pronostics des bookmakers d’ailleurs et c’est finalement ça qui rend passionnant l’Eurovision, surtout au moment où les votes arrivent !

Laisser un commentaire

Your email address will not be published.

%d blogueurs aiment cette page :