Avr 10

ITALIE 2014 : La Mia Citta

En Italie, on ne s’embarrasse de questions superflues quant à savoir qui peut représenter l’Italie. Pas question pour la RAI (qui supporte déjà le Festival de Sanremo), d’organiser une sélection nationale. Alors, plutôt que chercher midi à quatorze heures, pourquoi ne pas envoyer à Copenhague l’une des chanteuses les plus populaires du pays ? Et pourquoi inventer une chanson pour l’Eurovision puisque la dite chanteuse vient de sortir du four son futur succès ? Le résultat donne La Mia Citta interprétée par Emma Marrone.

 

[pullquote align= »left|center|right » textalign= »left|center|right » width= »30% »]La chanteuse[/pullquote]

emma-marroneC’est à Florence le 25 mai 1984 qu’Emma Marrone pousse son premier cri. Grâce à un père passionné de musique, Emma commence à chanter très tôt. Elle parcoure sa région en se produisant dans les bals et les fêtes locales.
Elle n’en n’oublie pas pour autant les études et obtient son bac littéraire.
En 2009, l’Italie la découvre dans la saison 9 de l’émission Amici di Maria De Filippi, un radio crochet très proche du concept de la Star Academy. Elle remporte l’édition devant Loredana Errore.
Deux ans plus tard, Amici décide de faire une saison avec d’anciens participants. Emma se retrouve en finale, terminant deuxième derrière Alessandra Amoroso.
Entre ces deux compétitions, Emma trouve le temps de sortir deux albums et d’obtenir 5 disques de platine… excusez du peu !
En 2011, un nouvel opus débarque dans les bacs (Schiena) et devient rapidement double disque de platine.
Cette même année, Emma est atteinte d’un cancer de l’utérus. Elle est opérée d’urgences à Rome, où les médecins, après une intervention de 7 heures, réussissent à sauver son utérus.
En 2012, elle s’attaque au sacro-saint Festival de Sanremo, et remporte l’édition avec la chanson Non è l’inferno.
Un véritable conte de fées pour Emma Marrone, qui continue grâce à sa participation à l’Eurovision 2014.

Galerie photos de l’Italie : cliquez pour agrandir

[pullquote align= »left|center|right » textalign= »left|center|right » width= »30% »]La chanson[/pullquote]

La Mia Citta est un titre rock étourdissant, mais dans le bon sens du terme. Elle ne nous laisse aucun répit lorsqu’on l’écoute et la chanteuse nous fait tourbillonner avec elle.
Le refrain est particulièrement envoûtant. Les notes montent et lorsqu’on a l’impression qu’elles vont redescendre, elles remontent de plus belle.
La chanteuse, charismatique et professionnelle, devrait pouvoir capter l’attention des téléspectateurs. Encore un plus pour l’Italie.

 

N’oubliez pas les paroles

Odio andare di fretta,
i rumori, la nebbia,
il tempo appeso 
di questa città

Odio le scarpe col tacco,
che incastro distratta 
nei tombini invadenti
di questa città

Odio me stessa allo specchio
non per il difetto,
ma per stupidità

Amo restare in giro
sapendo di tornare sempre 
in questa città

E dimmi se c’è un senso al tempo,
al mio vagare inutile,
e dimmi se c’è davvero una meta
o dovrò correre per la felicità.
E corro corro 
avanti e torno indietro
scappo, voglio, prendo e tremo
stringo forte il tuo respiro
e penso a me che non ho un freno
spingo forte e non ti temo
voglio tutto 
voglio te…voglio te, voglio te

Amo il traffico in centro,
parcheggiare distratta,
il tuo sorriso, 
la mia instabilità

Amo fare l’offesa
senza neanche una scusa
fare pace la sera,
spegni la città

E amo me stessa per questo
per egocentrismo, 
senza razionalità
Amo prenderti in giro
sapendo di tornare sempre,
nella mia città
E dimmi se c’è un senso al tempo,
al mio vagare inutile,
e dimmi se c’è davvero una meta,
o dovrò correre per la felicità
E corro corro 
Avanti e torno indietro,
scappo voglio prendo e tremo,
stringo forte il tuo respiro
e penso a me che non ho un freno
spingo forte e non ti temo,
voglio tutto, voglio te
voglio te, voglio te, voglio te.
E dimmi se lo vuoi
E dimmi che non sei
Soltanto un riflesso confuso
che guardo sul fondo di noi

E corro corro
Avanti e torno indietro,
scappo voglio prendo e tremo,
stringo forte il tuo respiro
e penso a me che non ho un freno
spingo forte non ti temo,
voglio tutto voglio te,
voglio te, voglio te,
voglio te, voglio te.

 

[pullquote align= »left|center|right » textalign= »left|center|right » width= »30% »]La tendance musicale en Italie[/pullquote]

« Because I’m happyyyy »… Pharrell Williams fête sa 17ème semaine de présence dans les charts italiens à la première place. On note la très belle 3ème place du groupe français qui chante en suédois Klingande, et la 8ème position de Stromae avec Tous les mêmes. Côté italien, Cesare Cremonini semble promu à un bel avenir avec son nouveau single Logico #1 qui entre directement à la cinquième place du classement digital en Italie.

 

(7 commentaires)

Passer au formulaire de commentaire

  1. Dès la découverte de la chanson italienne, elle était ma préférée, depuis d’autres pays m’ont séduits, Néanmoins, je n’ai pas trop aimé sa première prestation en direct, lors de la finale allemande, j’ai trouvé que malgré l’énergie de la chanson, le tout faisait tout de même un peu trop criard pour mes oreilles ! Il faut dire qu’il s’agit d’un rock endiablé qui monte en puissance mais ce style de musique n’est peut être pas assez standard pour l’Eurovision. Actuellement, je pense que l’Italie pour figurer dans le Top 10 de la finale, moi, je la verrai bien 5ème !

    En tous les cas, depuis son retour, voici un pays qui ne complique pas les choses dans sa sélection et le résultat est de très bon niveau, en envoyant la crème de la crème à l’Eurovision, l’Italie s’assure chaque année un très bon classement et c’est totalement mérité.

  2. Depuis le retour de l’italie, c’est la chanson que j’aime le moins, beaucoup trop rock à mon gout. Je la classe neanmoins entre 5 et 10eme lors de la finale. Paroles entièrement en italien, respect!!!!! pour ce pays

  3. J’adorerais un Rome 2015 également !
    J’adore cette chanson, en italien c’est tellement beau ! Je serai très contente d’un top 10 pour l’Italie cette année encore :).

  4. Franchement je rêve d’une victoire ! J’adore l’énergie de cette chanson. Si elle pouvait au moins battre les mièvreries russes et suédoises, ce serait un bon lot de consolation ! Un top 5 évident pour moi !

  5. EXCELLENT ! J’AdOOOOOre ♫ Déjà au premier couplet ça envoie, on s’demande ce que nous réserve le refrain et ça envoie encore. Ça nous emporte tout d’suite ! Et puis il y a ce pont très court (j’adore les ponts dans les chansons 🙂 ) et ça repart de plus belle. J’aime le rock en général alors quand il y en a à l’Eurovision j’en suis ravie 🙂 L’Italie nous propose vraiment des super choses. Quand je pense que l’Azerbaijan a été préféré à MONSIEUR Gualazzi en 2011… Pffff !
    Un pays du big 5 qui échappe aux demi-finales mais qui n’se fout pas du monde ! Bonne chance à Emma. Ça mérite une très bonne position.

    PS : super contente du succès de Stromae en Italie 🙂 🙂 🙂

  6. brava

  7. je pense que c est une des meilleurs chanson et celas change tout avec une chanson rock et plain de vibrations bravo emma

Laisser un commentaire

Your email address will not be published.

%d blogueurs aiment cette page :