Festivali i Këngës 2018 : annonce des 22 participants

Pour certains, Noël évoque de touchantes scènes familiales dans un décor de sapins, de crèches et de guirlandes illuminées. Pour nous, Eurofans, Noël évoque avant tout des chanteuses à voix, des rockeurs de l’an 40, des looks improbables, des blagues incompréhensibles, des solos de guitare et une pluie de « dashuri » dans un décor de strass, de paillettes et de néons. Et si je vous dis Xhesika Polo, si je vous dis Manjolla Nallbani, si je vous dis Mariza Ikonomi, vous me répondez immédiatement… Festivali i Këngës, bien entendu !

Réjouissez-vous, heureux Eurofans : cette année encore, vous fêterez Noël à Tirana, devant le mythique festival organisé par la télévision publique albanaise, en prélude à l’Eurovision. Mais sortez vos mouchoirs : la RTSH vient de dévoiler les noms des vingt-deux participants de cette cinquante-septième édition. Hélas, ni Xhesika, ni Manjolla, ni Mariza, ni même Inis, Rezarta et Flaka ne seront de la partie.

La RTSH aura reçu au total 54 candidatures. Parmi elles, ont été sélectionnés :

  • Alar Band — Dashuria nuk mjafton (L’amour ne suffit pas)
  • Klint Collaku — Me jete (Avec la vie)
  • Elton Deda — Qetësisht (Calmement)
  • Eliza Hoxha — Pengu (Engagement)
  • Elona Islamaj — Në këtë botë kalimtarë (Dans ce monde en transition)
  • Vikena Kamenica — Natën e mirë (Bonne nuit)
  • Kelly — A më ndjën (Me sens-tu ?)
  • Bojken Lako — Jete jeten (Vis la vie)
  • Gjergj Leka — Besoj (Je crois)
  • Lidia Lufi — Rrëfehem (Avouer)
  • Eranda Libohova — 100 pyetje (100 questions)
  • Soni Malaj — Do vij (Je viendrai)
  • Jonida Maliqi — Ktheju tokës (Restaurer la Terre)
  • Mirud — Nënë (Mère)
  • Dilan Reka — Karma
  • Bruno Pollogati — Nuk ka stop (Il n’y a pas de fin)
  • Aurel Thellimi — Të dua ty (Je t’aime)
  • Klodiana Vata — Mbremje e pafund (Chanson sans fin)
  • Kujtim Prodani — Babela
  • Lorela Sejdini — Vetmi (Solitude)
  • Marko Strazimiri & Imbro — Leyla
  • Orgesa Zaimi — Hije (Ombre)

Les Eurofans les plus acharnés de la bûche auront reconnu parmi ces noms :

Ce FiK 2019 se déroulera en trois soirées : deux demi-finales, les jeudi 20 et vendredi 21 décembre ; une finale, le samedi 22 décembre. Les chansons seront présentées à une date ultérieure.

Et avant de maudire l’albanais, retenez que « xh » s’y prononce « j ». Vous ne direz donc point : « Pauvre Xsesika Polo, quel nom !« , mais bien : « Cette chère Jesika Polo, elle va me manquer. »

Allez, petit entraînement ! Prononcez à voix haute la phrase suivante : « Xhadis, xhe ne xhouais xhamais au xhokari avec la xholie Xhuliette le xheudi, car elle xhetait touxhours son xhouet xhubilatoire dans les xhonquilles xhaunes de notre xheune voisine xhaponaise« .

 

(12 commentaires)

Passer au formulaire de commentaire

    • marie on 18 octobre 2018 at 01:41
    • Répondre

    Chouette! on Connaîtra la première chanson du concours 2019 le 22 décembre. L’Albanie est au rendez-vous. Hâte de connaître leurs propositions. J’espère qu’elle sera aussi bonne que celle de cette année.

    • Pascal on 18 octobre 2018 at 07:23
    • Répondre

    Gros renouvellement niveau artistes…Comme Pauly je suis orphelin de mes divas…Orgesa et surtout Dilan Reka me consoleront peut etre.
    Niveau titre de chansons, le FiK chantera encore l’amour sous toutes ses formes :
    – Tragique : « l’amour ne suffit pas » pour Gralar Bans
    – coquin : « me sens tu ? » pour Kelly
    – Lara Fabiannesque : « je t’aime » pour Aurel Thellimi
    – triste : « solitude’ pour Lorela Sejdini

    J’espère qu’on aura encore les chansons en avance histoire de patienter jusqu’aux demi finales qui sont si imprévisibles en général.

    1. Ouh, effectivement, coquine, la Kelly ! Suivant ton exemple, j’ai ajouté les traductions des autres titres. Déjà un petit faible pour « Bonne nuit » et « Chanson sans fin ». Faudra-t-il prendre ces titres au sens littéral ? Curieux de voir !

      Sinon, comme toi, je mise sur Orgesa pour des prestations cultes et sur Dilan pour un morceau enthousiasmant. J’écoute toujours en boucle son « Mos harro ». Mais je suis certain que les noms inconnus seront appelés à devenir cultes. À cette même époque, l’an dernier, j’ignorais encore tout de l’existence de Manjola Nallbani.

      Je ne m’en lasserai jamais…

        • Pascal on 18 octobre 2018 at 12:58
        • Répondre

        J ai lu un fil Twitter de Yaaibanias la fan ultime kosovare et albanaise.

        Elle y détaille les profils des engagés. Et surprise, Kelly est un monsieur ! !! Du genre brun barbu même. ..

        Sinon elle y indique que Soni et Jonida sont des stars dans leur pays et viennent pour la gagne. Elles ont brillé au Kenga Magjike, le FiK moderne qu’Aurelia Gace gagne tous les ans.

        Sinon la Manjolla 2018 sera sans doute Eranda qui a gagné le FiK en 1986 (ça ne nous rajeunit pas..)

        Toujours selon Yaaibanias, c’est Klint Collaku qui aurait les faveurs de la RTSH. Il vient de remporter The voice

        Ça nous fait en tout cas plein de nouveaux artistes à découvrir ! .

        1. Merci pour les informations ! Kelly est effectivement un chanteur au physique plutôt avantageux :

          Du coup, son « Me sens-tu ? » prend une tournure vraiment salace…

          Et Eranda s’annonce effectivement prometteuse :

          Là-dessus, je vais à nouveau suivre ton exemple : m’abonner à Yaalbanias et préparer un petit article sur nos concurrents albanais.

          PS : pour la route, le dernier single de Manjola. Sans doute pas subventionné par l’Agence albanaise pour la sécurité routière…

            • Pascal on 18 octobre 2018 at 16:02

            Superbe clip en effet ! J’ai retrouvé tout ce que j’aime chez la diva : des mouvements de bras à foison, une grande expressivité faciale malgré l’excès de botox et une tenue qui la met en valeur.

            Et que d’émotions quand elle retrouve son fils (à moins que ce ne soit son jeune amant…)

          1. Me sens-tu ? C’est peut-être parce qu’il a des problèmes d’hygiène :-/

            • Pauly W. on 18 octobre 2018 at 17:31
              Author

            Dans ce cas, Eleni a la solution :

  1. Trop content de voir Dilan Reka, c’était mon préféré sur la sélection 2015.
    Voici son titre, il avait terminé 3ème !

  2. Le festival i linges recommence…lol…j’ai du mal ….mais bon on rigole….on passe de bon moments….pas de favoris….pour moi..

      • Romaric on 18 octobre 2018 at 19:01
      • Répondre

      Comment peux tu savoir si tu n’as pas de favoris ? As tu écouté toutes les prestations des 22 participants de l’Albanie 2019 ? Si oui, dis moi le lien 😉

    • Philipe Dubois-Blond on 19 octobre 2018 at 14:22
    • Répondre

    J’adore ERANDA LIBOHOVA et KELLY !!

Laisser un commentaire

Your email address will not be published.

%d blogueurs aiment cette page :