Avr 04

Chypre 2013 : une chanteuse bien entourée

chypre-bann13

Interprète :Despina Olympiou
Auteur :Zenon Zindilis
Compositeur : Andreas Giorgallis
Demi-Finale 114 mai 2013

La chanteuse

Dena (Despina) Olympiou est née à Limassol en 1975. Elle grandit dans cette ville avec la musique comme distraction. Une distraction dont elle veut rapidement faire son métier. C’est pourquoi elle s’envole pour Londres afin d’étudier le piano et la théorie de la musique occidentale au Trinity College de Londres.

despinaSa carrière débute alors qu’elle n’a que 17 ans. En 1993, elle part pour la capitale grecque où elle démarre une collaboration artistique avec Yiannis Parios, célèbre chanteur grec de laïko (de la musique pop grecque).

A Athènes, elle rencontre bon nombre d’artistes grecs avec qui elle collabore : Haris Alexiou, Michalis Hatzigiannis, Dimitris Mitropanos, Mimis Plessas, Pandelis Thalassinos et Marios Tokas pour ne citer qu’eux.

Elle attendra l’an 2000 avant de sortir son premier album : Ton Mation sou i Kalimera. Pour cela, elle s’entoure de Pandelis Thalassinos, Manoli Lidaki, Gerasimos Andreatos.

En 2002, elle signe un contrat avec le label Universal Greece.

Despina et son boyfriend Michalis

Despina et son boyfriend Michalis

Juin 2003 marque également un tournant dans sa carrière : elle débute une coopération qui s’avèrera longue et riche avec le chanteur et compositeur Michalis Hatzigiannis. Celui qui avait représenté Chypre au Concours Eurovision 1998 lui compose le single Vale Mousiki, sur des paroles de Eleana Vrachali. Suit alors un album du même nom dans lequel on la retrouve en duo avec Michalis. Na ‘soun allios devient un gros succès et l’album termine sa carrière avec un disque de platine.

Elle enchaîne deux autres albums (Exoune Logo en 2004 et Auto Ine Agapi en 2005).

Après le gros succès en Grèce et à Chypre de son single Pes to Dinata au printemps 2007, elle retrouve Michalis Hatzigiannis qui collabore à son nouvel album Mazi Xorista. L’album devient rapidement disque d’or. Un des extraits, un duo avec Michalis baptisé O Paradisos, reçoit le MAD Video Music Award du meilleur duo.

En 2010, son album Mia Stigmi suit le même chemin de réussite que les précédents avec au bout de ce chemin un disque d’or.

L’an passé, elle s’acoquine musicalement avec le célèbre DJ Stereo Mike (qui avait offert à la Grèce une septième place au Concours Eurovision 2011 en compagnie de Loukas Yorkas).

2013 est une grande année pour Despina. Outre sa participation au Concours de Malmö, elle doit bientôt sortir son septième album : Mikra Mistika.

La chanson

« Pour tout ce que j’ai vécu, je ne regrette jamais
Pour tout ce que j’ai aimé, je ne demande pas de pardon
Pour tout ce que je veux, je fais mon âme décoller
Et pour tout ce que tu m’as donné, je te remercie

Si tu te souviens de moi,
Dis-moi si je te verrai encore
Je t’attends
Je serai toujours là pour toi

Pour tout ce qui a unit deux cœurs en une
Pour tout ce que nous avons senti ensemble, tu me manques
Je serai là pour ton « adieu » le plus dur
Pour le « je t’aime » le plus doux que tu n’a jamais dit

Si tu te souviens de moi,
Dis-moi si je te verrai encore
Je t’attends
Je serai toujours là pour toi

Si tu te souviens de moi,
Deviens une étoile brillante
Lorsque la nuit tombe
Pour que je te regarde au ciel »

cyprusC’est le 1er février que CyBC, le diffuseur chypriote, annonce que Despina représentera l’île. La chanson An Me Thimase a été présenté officiellement au public le 14 février, au cours d’une conférence de presse.

Votre avis

« C’est un peu ennuyeux au début, mais elle chante vraiment bien, et avec l’arrivée des percus au 2ème couplet, c’est pas mal… On dirait une BO de Disney, moi j’aime bien, mais c’est vrai que ça met du temps à démarrer » Benco

« Grosse déception dès les premières notes, on sent l’ennui monter! ». Aurelÿan

« Grave déception je n’aime pas du tout. » Stéphane C.

« Trop classique, trop sage, sans grand intérêt, quel contraste avec celle de 2012 ! » Nico

Chypre n’est pas sorti de l’auberge ! Les bookmakers ne prédisent pas à l’île une place en finale. Et pour le cas où Despina parvienne jusqu’au grand soir, la chanson ne devrait pas faire d’étincelles.

Si on chantait

DespinaOlympiouYia ó, ti ézisa poté den metanióno
Yia ó, ti agápisa signómi den zitó
Yia ósa thélo ti psikhí mou apoyióno
Kai yia ósa mou ‘doses egó se efkharistó

An me thimáse
Pes mou an tha se xanadó
Se periméno
Pánta yia séna, tha ‘mai edó

Yia ósa énosan se mia kardiá tis dío
Yia ósa niósame mazí, se nostalgó
Kai tha ipárkho sto pio dískolo sou antío Sto pio glikó ap’ ósa ípes
 »s’agapo »

despina2An me thimáse
Pes mou an tha se xanadó
Se periméno
Pánta yia séna, tha ‘mai edó

An me thimáse
Yíne éna astéri photinó
San péphti i níkhta
Na se kitó ston ouranó

Toute une histoire

TOP : 5ème de la finale en 2004FLOP : 15ème de la demi-finale en 2006

(3 commentaires)

  1. Malgré le fait que ce titre ne passera sûrement pas en finale, je ne la trouve pas si mal que ça! Agréable à écouter, et chanté dans la langue du pays, c’est plutôt un plus ! :).

  2. Selon moi ça va être dur de passer en finale pour Chypre cette année, vu le niveau de la DF1…

  3. Jolie chanson ! Tout va se jouer en live, je pense, pour gagner une place en finale.

Laisser un commentaire

Your email address will not be published.

%d blogueurs aiment cette page :